Reparto (8)
Catherine LafondRose (Voice)
Célia RosichNelly (Voice)
Enrico Di GiovanniLe Prince (Voice)Marie-Madeleine BurguetElizabeth (Voice)
Thomas SagolsTom (Voice)Gabriel Le DozeAbervrach (Voice)
Frédéric CerdalJulius (Voice)
Patrick BonnelLe President (Voice)Arte
- Jean-François Laguionieart direction
- Pascal Gérarddecorator
- Jean Palenstjindecorator
- Christel Boyerdecorator
Dirección
Montaje
Producción
- Armelle GlorennecProductor
- Eric JacquotProductor
- Stéphan Roelantsdelegated producer
- Armelle Glorennecdelegated producer
- Eric Jacquotdelegated producer
Sonido
Efectos visuales
- Joachim Henrardanimation
- Anik Leraycharacter designer
- Jean-François Laguionieanimation
- Yann Martinatanimation