Reparto (48)
Oľga ZöllnerováJúliaMikuláš HubaMajster Peter
František DibarboraRektor Trnavskej univerzity MelchiorisSamuel AdamčíkDedko
Jozef KronerJakub Krvaj, bývalý kat
Karol MachataGaspar SedmíkJozef KramárValacek
Viliam ZáborskýTrnavský richtár Ignác Zartl
Anton MrvečkaKuklerMária PrechovskáAranka, richtárová zenaElena Zvaríková-PappováKrcmárka RózkaKarol BadániStefan HalásDaniel GabrielVojtech Kovarík
Viktor BlahoJozef ČiernyJán KlimoArnost Garlatty
Adam MatejkaEugen SenajGustáv StadtruckerVladimír PetruškaEmil Horváth st.
Ondrej JariabekVladislav PavlovicĽubomír DobrovodaJozef Poljaček
František ZvaríkIrma BárdyováJuraj PaškaStefan PetrákĽudovít ReiterŠtefan MišovicGejza SlameňJuraj ŠebokGejza SedlákJozef SodomaKarol SkovayJán LackoŠtefan BriestenskýEva PolákováRinaldo OláhAlžbeta KubánkováAnna ŠetinováZdeněk ŘíhaSvetlana BahnováDezsö KirályIvan MachoArte
- Anton Krajčovičproduction design
- Juraj Cervikassistant production design
- Miloš Kalinaassistant production design
- František Kubrickýproperty master
- Štefan Cicákconstruction foreman
- Pavol Zvozilprops
- Vladimír Môťovskýsculptor
Cámara
- Václav HuňkaDirección de fotografía
- Jiří Štaudassistant camera
- Ladislav Vinklárekassistant camera
- Jitka Ondrejkovičovástill photographer
costume & make-up
- Gustav Hrdličkamakeup artist
- Michal Jurkovicmakeup department head
- Slávka Tišnovskácostumer
- Slávka Tišnovskálead costumer
- Anton Gendiarmakeup & hair
- Dušan Brodanskýmakeup & hair
- Emília Bobekovámakeup & hair
- Alžbeta Güntherová-Mayerovácostume design
Equipo
Dirección
- Vladimír BahnaDirección
- Ján Lackoassistant director
- Jozef Šafarkaassistant director
- Štefan Briestenskýassistant director
Montaje
Iluminación
Producción
- Jan Tomaskovicproduction assistant
- Eugen Bobekproduction manager
- Eduard Ondrejkovičunit production manager
- Ľubomír Holecproduction assistant
- Dita Tumováaccountant
Sonido
- Simon JurovskyMúsica
- František Belfínconductor
- Simon Jurovskyoriginal music composer
- Rudolf PavlíčekSonido