← El magnífico Iván

Reparto (45)

Sam RockwellIvan (voice)Angelina JolieStella (voice)Danny DeVitoBob (voice)Helen MirrenSnickers (voice)Brooklynn PrinceRuby (voice)Mike WhiteFrankie (voice) / Passing DriverRamón RodríguezGeorgeAriana GreenblattJuliaChaka KhanHenrietta (voice)Ron FunchesMurphy (voice)Phillipa SooThelma (voice)Bryan CranstonMackOwain ArthurCastelloJohn FlanaganJakeHannah BourneHelenBetsy GraverMother In ParkBeckett HandleyBoy In PhotoHaley FlanaganJenniferLarry RidleyNews ReporterDavina SitaramPasserbyEleanor MatsuuraCandace TaylorKriss DillonAnimal Inspector #1Indira VarmaDr. Maya WilsonChloe StannageChildGary GreenhamCage GuyIreland FrostMall ProtesterMax DowlerAnimal Inspector #2Dean Phillippi Sr.RV Camper DriverFiliz FairweatherMother With StrollerKevin MathurinMikeJacqueline RamnarineWoman Watching The ShowSean CaseyDriverJude Allenby-dos SantosKev (Boy In Mall)Danny La PlacaNeighborJeffrey CrispMan Driving CarRoberto VivancosRichard MooreTyrone LoveMall CopRichard J. ValentineMall ProtesterJessica HydeMall Patron (voice)Jeremy OliverCircus VisitorBen BishopMotion Capture IvanAshley RolfeMotion Capture BobSarah SweeneyMotion Capture StellaNick KellingtonMotion Capture RubyKarin KonovalMotion Capture Kinyani

Arte

• James M. Spencerassistant art director
• Katren Woodassistant set decoration
• Molly Hughesproduction design
• Hattie Storeyassistant art director
• Alex Bailyart direction
• Oliver Goodierart direction
• Rosie Goodwinset decoration
• Martin Foleysupervising art director

Cámara

• Florian BallhausDirección de fotografía

costume & make-up

• Louise Cassettaricostume supervisor
• Jill Taylorcostume design
• Joe Hopkermakeup & hair
• Gabor Kerekeskey makeup artist

Equipo

• Indica Watsonthanks
• Garth Gutteridgespecial effects technician
• Hayley Carmichaelthanks
• Rebecca Adamspost production supervisor

Dirección

• Tom Brownesecond assistant director
• Phil Boothfirst assistant director
• Thea SharrockDirección

Montaje

• Barney PillingMontaje

Producción

• Jules Baker-Smithassociate producer
• Oliver Cockerhamproduction coordinator
• Angelina JolieProductor
• Randi Hillercasting director
• Sue Baden-PowellProductor ejecutivo
• Sue Baden-Powellunit production manager
• Allison ShearmurProductor
• Thea SharrockProductor ejecutivo
• Brigham TaylorProductor
• Emma Mallettunit production manager

Sonido

• Craig Armstrongoriginal music composer
• James Mathersupervising sound editor
• Ben Meechansound effects editor

Efectos visuales

• Caimin Bournespecial effects supervisor
• Ben Aghdamivisual effects producer
• Ronan Bindinganimation
• Jim Sparrowcreature design
• Greg Fisheranimation director
• Santiago Colomoanimation supervisor
• Nick Davisvisual effects supervisor
• Derek Burgessvfx editor
• Simon Bennett-Leyhvfx supervisor

Guion

• Mike WhiteGuion
• Katherine Applegatebook