Reparto (14)
Patrick StewartCapt. Jean-Luc Picard (archive footage)
Jonathan FrakesCmdr. William Riker (archive footage)
LeVar BurtonLt. Cmdr. Geordi La Forge (archive footage)
Michael DornLt. Worf (archive footage)
Gates McFaddenDr. Beverly Crusher (archive footage)
Brent SpinerLt. Cmdr. Data (archive footage)
Marina SirtisCounselor Deanna Troi
Richard LynchBaran (archive footage)
Robin CurtisTallera (archive footage)
Julie Caitlin BrownVekor (archive footage)
Cameron ThorNarik (archive footage)Alan AltshuldYranac
Bruce GrayAdm. Chekote (archive footage)
Sabrina Le BeaufEnsign Giusti