← La crónica francesa

Reparto (334)

Benicio del ToroMoses RosenthalerTilda SwintonJ.K.L. BerensenFrances McDormandLucinda KrementzJeffrey WrightRoebuck WrightAdrien BrodyJulian CadazioTimothée ChalametZeffirelliOwen WilsonHerbsaint SazeracMathieu AmalricThe CommissaireLéa SeydouxSimoneLyna KhoudriJulietteBill MurrayArthur Howitzer, Jr.Steve ParkNescaffierElisabeth MossAlumnaEdward NortonThe ChauffeurLois SmithUpshur 'Maw' ClampetteMorgane PolanskiGirlfriendChristoph WaltzPaul DuvalCécile de FranceMrs. BGuillaume GallienneMr. BJason SchwartzmanHermès JonesTony RevoloriYoung RosenthalerRupert FriendDrill-SergeantHenry WinklerUncle JoeBob BalabanUncle NickHippolyte GirardotChou-fleurTom HudsonMitch-Mitch (on stage)Lily TaïebJuliette's FriendDenis MénochetPrison GuardLarry PineChief MagistrateKate WinsletAlex LawtherMorisotLiev SchreiberTalk Show HostVincent LacosteBenjamin LavernheToothpowder SpokesmanWillem DafoeAlbert 'the Abacus'Vincent MacaigneFélix MoatiHead CatererSaoirse RonanJunkie/Showgirl #1Wallace WolodarskyCheery WriterFisher StevensStory EditorGriffin DunneLegal AdvisorStéphane BakCommunications SpecialistAntonia DesplatJunkie/Showgirl #2Mauricette CoudivatMamanMohamed BelhadjineMitch-MitchRodolphe PaulyPatrolman MaupassantNicolas AvinéeVittelWinsen Ait HellalGigiPablo PaulyWaiterAnjelica Bette FelliniProofreaderAnjelica HustonNarrator (voice)Damien BonnardPolice DetectiveKrishna BagadiyaBlind WriterJulien LecatAmanuensisGaelle PuimalyAccountantLeo JenningsCopy BoyAlexandre SteigerHowitzer's DoctorPhilippe PeyraudMan Smoking CigaretteGérard MerleMan Outside CaféJean Pierre GrassetWeathered Man with HatYannick BegoinMagazine Delivery ManYves GaillardOld Man at Wine ShopJerome CaminottiOld Man at Metro MapPierre-Yves MartronPolice CyclistPhilippe PelletierPolice Cyclist / PoliceLandry MarinetteWoman Rolling GroceriesNatal KoliKansas GravediggerCôme LouryBootblackVictor PiechaudBootblackCharlie RosserBootblackMathys RaynaudBootblackThomas PoirsonBootblackGabriel MesnardBootblackRaphael DelageBootblackBriac AubinBootblackRaphael BancarelBootblackTiago AllaireBootblackMartin FrappierBootblackRaphael DiasBootblackVictorien BellyBootblackSamuel AmblardBootblackSam PoupartBootblackMilo BancarelBootblackCharles AudryBootblack CustomerFrancois BoussironBootblack CustomerJean-Pierre CoudertBootblack CustomerPatrick MorcelliBootblack CustomerBernard RichefortBootblack CustomerDjemal SaidounBootblack CustomerVincent GriereBricklayerArthur GuillebaudBricklayerMehdy HassaniBricklayerJérémy MartincourtBricklayerNicolas PascianiBricklayerEutrope RogerBricklayerMarti TorrensBricklayerPierre CantaralPickpocketLouis ChangeurPickpocketDenis HavardPickpocketHalbo KoolPickpocketPascal LefortPickpocketJean-Benoit PinotPickpocketGregory SacristePickpocketAntonio TerrosoPickpocketMarc TournierPickpocketJean Marie CampsButcherDominique DonnaryButcherClaude GaumeButcherJacques GrattepanchButcherDamien NadaudButcherGilbert PapponnaudButcherRobert RabouinButcherWillem RompenButcherJacky SouchetButcherMalik TatiButcherJean-Claude AudouinMan Shining ShoeAlban PloixTicket VendorLaurent Bauer'Brique Rouge' ClubgoerFanny Taccoen'Brique Rouge' ClubgoerTahnee Peterson Stuart'Brique Rouge' ClubgoerMaud Brethenoux'Brique Rouge' ClubgoerAnna Budanova'Brique Rouge' ClubgoerAudrey Chemin'Brique Rouge' ClubgoerGuillaume Ferrant'Brique Rouge' ClubgoerNisrine Mofaraj'Brique Rouge' ClubgoerPolina GlangetatOld Lady with PunksFabien MarcadetPunkLuc LouisPunkKarim YoussoufPunkRudy ChaperonPunkQuentin FournierPunkOrguiene CornierePunkManon TalandierPunkLucas BascansPunkAlexis VignaudPunkPaul RaymondPunkGilles GauthierMan with CameraNahel BahnasChoirboyAkim BahnasChoirboyAntoine Foo CheungChoirboyFrancois Foo CheungChoirboySamy Guerry GhindriChoirboyFelicien MaraisChoirboyNathanael MarfinChoirboyBasile VinueasChoirboyEvelyne ChapeauOld Lady with ChoirboysPaula KvasnikoffKissing StudentVallier VaudinKissing StudentAndré CoussyOld Man Who Has FailedHassane HaimoudBoy ScoutPauline ChadansonStreetwalkerCarlotta CostanziStreetwalkerMauricette GenonStreetwalkerChristelle GrelierStreetwalkerRachel Merabet HrdyStreetwalkerSara LacroixStreetwalkerDelphine LandrieauStreetwalkerLouise LaveuveStreetwalkerKylian FreslonGigoloMeermout DidierJohn in CarNicolas SaadaLawyerYannik MazzilliBartenderGuillaume MaillandRepresentative PrisonerVictor NicolasButcher BoyJean DelabreCruel Man in TavernFrançois-Pierre FolVivaldi TrioBruno TorresVivaldi TrioJean-Louis VerdierVivaldi TrioGrégory TrouvéCatererLoic Baxas'Maw' Clampette's DoctorEliel FordCadazio's NephewMathéo Sallat DesvardCadazio's NephewDominique BarrierMagistratePascal ChampareauMagistrateSacha SeguinMaidJacky VallantinForeign Legion OfficerDomingos EnricoRosenthaler FatherAbdel Nour BouazaRosenthaler SonFanny RebufficSimone at SixJuliette RaffraySimone at TwelveLou LamprosSimone at SixteenOdile FougèreSimone at FortySandro KoppThe French Splatter-School Action-GroupPedro Firmino Cunha Da SouzaThe French Splatter-School Action-GroupPascal BattelierThe French Splatter-School Action-GroupLionel LassuderieThe French Splatter-School Action-GroupDuc MinhThe French Splatter-School Action-GroupCyril MorandiereThe French Splatter-School Action-GroupBenoit NacaudThe French Splatter-School Action-GroupJean Jacques PeyraudThe French Splatter-School Action-GroupLubna PlayoustThe French Splatter-School Action-GroupPatricia RichefortThe French Splatter-School Action-GroupOwen Nsimba SobaThe French Splatter-School Action-GroupAdrien YeungThe French Splatter-School Action-GroupJean-Michel AudoualPrison GuardFélix BouinPrison GuardPatrick BroussePrison GuardRaynald CaraguelPrison GuardLhoussine ChinkirPrison GuardXavier DupinPrison GuardEric GaraudPrison GuardMorgan LorcaPrison GuardLaurent PizzolatoPrison GuardRomuald CormeunierPrisonerDidier Da CostaPrisonerAntonio Da SilvaPrisonerCharlie DefrainePrisonerErick DuesPrisonerJacques FauvelPrisonerYoann GaillardPrisonerAnthony PoupartPrisonerThierry GonzalezPrisonerSébastien GuignardPrisonerRaphael LagruePrisonerSimon MalyonPrisonerDavid RoblesPrisonerSharif AndouraProfessorGilles Gaston-DreyfusMayorLaureen PerrocheauZeffirelli's SisterMallaury Reby PerrocheauZeffirelli's SisterSophie FougèreAideGenevieve BrilletSecretaryGrégoire Leprince-RinguetT.V. ReporterJarvis CockerTip-topBruno DelbonnelFrançois-Marie CharvetBérénice BernardStudentJean BourdetStudentAntoine BourgeaisStudentLou Salomé BrizardStudentZoé DelisleStudentJulies DesrosiersStudentSimon EcaryStudentIda FermaudStudentHugo FontaineStudentRaphael GallegoStudentTom GrandadamStudentAdrien HansStudentYann HedanStudentAdèle HerissonStudentAntoine JovéStudentPierre LamoureuxStudentQuentin LedruStudentSalomé LesaffreStudentRémi LarcherStudentHugo LeonardStudentElliot LienardStudentSybil MarzinStudentThy-Lane MonnetStudentMunik NethStudentFlorine PauliusStudentEmeline PenetStudentColine PeronStudentConstantin RytzStudentBertille RondardStudentAlice SarrausteStudentIgor SecherreStudentLaura StuddenStudentEmilien WissStudentBoris ZanniStudentAngus HendersonStudentGaëtan BillèresStudentSally BruiceStudentGeorge Smith BurgessStudentMarie DerambureStudentAlix ChampyStudentVictor ChevalariasStudentLise CordellierStudentArthur DalleStudentLola DegoveStudentSean DelaunayStudentMichael DidierStudentJuliane FathStudentJulie GervaosStudentRachel GuerineauStudentGuillaume LaverdantStudentThéo MaletStudentTitouan MaretStudentStephen MartinStudentNathan MazeauStudentLucas NativelStudentThéo NavasStudentMarie Lucie ParisotStudentÉmile PélissierStudentConstance ProstStudentMatéo SalanaveStudentThéo Hollando SigotStudentManon TaccoliStudentGauthier Rigaud PerutStudentRaphael CoutantStudentÉmilie TroncheStudentToheeb JimohCadet #1Nick CroucherCadet #2Sam HaygarthCadet #3Samuel BlenkinCadet #4Jake GorridgeCadet #5Calvin WilliamsCadet #6Pierre AlouiAdditional CadetLouis BlanchardAdditional CadetHugo BonyAdditional CadetAdrien BraultAdditional CadetAlex ChadeffaudAdditional CadetMatisse Croizard-NiveauAdditional CadetAlfie FlightAdditional CadetThéo FibaqueAdditional CadetMathieu GrattardAdditional CadetPaul LafonAdditional CadetElie MazalreyAdditional CadetSamuel MontgomeryAdditional CadetFlorian SalasseAdditional CadetQuentin VeillonAdditional CadetGabriel RyanYounger GigiLéo GackCadet/NannyCécilia AnseeuwJunkie/Showgirl #3Gilberto Fallat ValleStetson van AltmanMonique LapeyreSpinster van AltmanChristian 'Kiki' DelpeyHieronymous van AltmanCyril SierkThe JeroboamJean-Claude LoulmetAncient ConciergeJean-Pierre ChabernaudPoliceOlivier LecossoisPolicePhilippe SzezepanskiPoliceNoël WojcikPoliceGontran BisserierPoliceChristian CordobaPoliceThibault DescampsPoliceJonathan HerbonPoliceMarceau JarrossayPoliceTiburce OgerPoliceNoé RichefeuxPoliceGilles VerdegayPoliceKublah DieziKidnapperStéphane Le BrasKidnapperArmand PierdonKidnapperGilles FrougierKidnapper

Arte

• Carine Demongueresset designer
• Christine Vincent-Genodset designer
• Mathias Canardset dresser
• Alice Leconteart direction
• Ludovic Erbeldingconstruction manager
• Annie Atkinsgraphic designer
• Jannick Guillougraphic designer
• Christine Mouchardart department coordinator
• Rena DeAngeloset decoration
• Hélène Dubreuilassistant set decoration
• Jeff Kryvickymain title designer
• Stéphane Cressendsupervising art director
• Adam Stockhausenproduction design
• Loïc Chavanonart direction
• Kevin Timon Hillart direction

Cámara

• Vincent Scotetfirst assistant camera
• Roger Do Minhstill photographer
• Nicolas Voisinsecond assistant camera
• Courtney Fehsenfeldcamera trainee
• Sanjay Samisteadicam operator
• Robert D. YeomanDirección de fotografía

costume & make-up

• Frances Hannonhair designer
• Frances Hannonmakeup designer
• Milena Canonerocostume design
• Patricia Colincostume supervisor
• Frédérique Neymakeup artist
• Odile Fourquinmakeup artist
• Veronique Boslehairstylist
• Emmanuelle Pombetmakeup artist
• Maya Benamermakeup artist
• Aurélie Bouchetmakeup artist
• Fabienne Robineauhair supervisor
• Fabienne Robineaumakeup supervisor

Equipo

• Marie Lajusthanks
• Xavier Bonnefontthanks
• Françcois Bonneauthanks
• Brian Grazerthanks
• Steven Spielbergthanks
• Richard Linklaterthanks
• Brian De Palmathanks
• Joel Coenthanks
• Noah Baumbachthanks
• Jake Paltrowthanks
• Dominique Fouassierstunt coordinator

Dirección

• Martin Scalisecond unit director
• Andrea Hachuelthird assistant director
• Charlie Vaughansecond assistant director
• Wes AndersonDirección
• Ben Howardfirst assistant director

Montaje

• Andrew WeisblumMontaje

Producción

• Segolene Amiceproduction coordinator
• Fanny Floupinproduction secretary
• Jina Jaycasting
• Scott RudinProductor ejecutivo
• Antoinette Boulatcasting
• Wes AndersonProductor
• Douglas Aibelcasting
• Henning MolfenterProductor ejecutivo
• Charlie WoebckenProductor ejecutivo
• Jeremy DawsonProductor
• Steven M. RalesProductor
• Christoph FisserProductor ejecutivo
• Frédéric Blumline producer
• Octavia Peisselco-producer
• Roman CoppolaProductor ejecutivo

Sonido

• Jean-Yves ThibaudetMúsica
• Jarvis Cockersongs
• Steve Bainefoley artist
• Susan Dawesdialogue editor
• Meghan Curriermusic coordinator
• Peter Persaudfoley mixer
• Alexandre Desplatoriginal music composer
• Jean-Paul MugelSonido
• Randall Postermusic supervisor
• Craig Berkeysound re-recording mixer
• Christopher Scarabosiosupervising sound editor
• Christopher Scarabosiosound re-recording mixer
• Wayne Lemmersupervising sound editor
• Wayne Lemmersound re-recording mixer

Efectos visuales

• Aarif AttarwalaEfectos visuales
• Jean-Christophe Magnaudspecial effects supervisor
• Wendy Garfinklevisual effects producer
• Emanuele Farnesivfx artist
• Alexander Havfx artist
• Vico Sharabanivisual effects supervisor
• Katrina Bartonvisual effects production manager

Guion

• Roman Coppolastory
• Wes AndersonGuion
• Wes Andersonstory
• Jason Schwartzmanstory
• Hugo Guinnessstory