← Couac, le vilain petit canard

Reparto (8)

Gilles CoiffardRamuncho (voice)Barbara Weber-ScaffDuck Ugly (voice)Kim BroderickLadybird (voice)David GasmanSimon (voice)Mike MarshallCrooked Man (voice)Leslie ClarkHarry (voice)Helen LaterTrotsky (voice)Joe SheridanHamlet (voice)

Dirección

• Emmanuel KlotzDirección
• Deane TaylorDirección

Montaje

• Thibaud CaquotMontaje

Producción

• Russell BolandProductor
• Gerry ShirrenProductor
• Patrick DaleidenProductor
• Claire Espagnounit production manager

Sonido

• Daniel Griesfoley artist
• David Goldenbergsound editor

Efectos visuales

• José Sánchez Alonsoanimation director

Guion

• Deane TaylorGuion
• Deane Taylorstory
• Frédéric LoufGuionista
• Paul MorrisGuion