← Colonia V

Reparto (21)

Laurence FishburneBriggsKevin ZegersSamBill PaxtonMasonJohn TenchViktorAtticus MitchellGraydonDru ViergeverFeral LeaderRomano OrzariReynoldsEarl PastkoScientistLisa BerryNaraLucius HoyosRowanMichael MandoCooperEric MurdochTerrified ManKimberly-Sue MurrayJanelleJulian RichingsLelandCharlotte SullivanKaiJohn HealyDexterKristin ShepherdElenaSten EirikHalSten EirikHalAlex Paxton-BeesleyTerrified WomanMitchell NyeYoung Sam

Arte

• Davin Snipproperty master
• Jeremy Simserstoryboard artist
• Trevor Goringstoryboard artist
• Ryan McCondachstoryboard artist
• Joel Richardsonart department assistant
• Deirdre Hughesgraphic designer
• Tyler Unrauprops
• Norm Ouzounisset dresser
• Harley Velasquezset dresser
• Antun Bosanacstoryboard artist
• Jessamyn Horsmanset dresser
• Aidan Lerouxproduction design
• Rory Cheyneart direction
• Phil Carvalhoconstruction coordinator
• Christopher Galealeadman
• Peter Waffleleadman
• Joe Susinset decoration
• Jessica Poytonset dresser

Cámara

• Kevin LeBlancfirst assistant camera
• Johnathan Holmessecond assistant camera
• Federico De Marcolibra head technician
• Mitch Holmeskey grip
• Chris Livingstonedolly grip
• Ryan Hunterbest boy grip
• James Torgersoncamera trainee
• Pierre GillDirección de fotografía
• Candide Franklynsteadicam operator
• Antony Elliscamera operator

costume & make-up

• Sarah Armstrongassistant costume designer
• Peggy Kyriakidoukey hair stylist
• Shauna Llewellynkey makeup artist
• Christina Scottspecial effects makeup artist
• Renee Chanassistant hairstylist
• Minda Johnsoncostume coordinator
• Julia Carterassistant makeup artist
• Bonnie Browncostumer
• Zenith Lillie-Eakettwardrobe assistant
• Mireille Moreauwardrobe assistant
• Jessie Rayewardrobe assistant
• Lea Carlsoncostume design
• Peggy Kyriakidouhairstylist
• Anita Guastellamakeup artist
• Jozie Contekey costumer

Equipo

• Dave Sansfordgenerator operator
• Vince Consigliocarpenter
• John Kelly Cuthbertsoncarpenter
• Svet Rouskovadditional writing
• Lisa Shamataunit publicist
• Louise Mackintoshmakeup effects
• Frederic Breaultcg supervisor
• Jean-Pierre Riverincg supervisor
• Jamie Jonesstunt coordinator
• Alan Moytransportation coordinator
• Grant Wilkinstransportation coordinator
• Charles Taylorarmorer
• Joanne Leachstunts

Dirección

• Katharine Jane Reidscript supervisor
• Aric Duperesecond assistant director
• Jeff RenfroeDirección
• Andrew M. Robinsonfirst assistant director

Montaje

• Maxime Lahaieassistant editor
• Marc Lussierdigital intermediate colorist
• Aaron MarshallMontaje

Iluminación

• Cinar Eryasarelectrician
• Tyler Emmsrigging grip
• Melanie St-Cyrelectrician
• Kelly Richardsonelectrician
• Rob MacDonaldelectrician
• Conor Cameronelectrician
• Darren Carrutherselectrician
• Terry Bantinggaffer

Producción

• Sharon Bialycasting
• Colin Bruntonproduction manager
• Peter GrahamProductor ejecutivo
• Noah SegalProductor ejecutivo
• Pierre EvenProductor
• Marc SchabergProductor ejecutivo
• Mark SloneProductor ejecutivo
• Sherry Thomascasting
• Paul BarkinProductor
• Marie-Claude PoulinProductor
• Matthew CerviProductor
• Philip Spurveylocation manager
• Eleanor Mendesproduction coordinator

Sonido

• Natalie Fleurantadr supervisor
• Herwig Gayersound mixer
• Bertrand Duranleaufoley
• Patrick Riouxadr engineer
• Constance Hiltonboom operator
• Rob Sinkoadr mixer
• Simon Girardassistant sound editor
• Shaun-Nicholas Gallagheradr mixer
• Sebastien Gervaisassistant sound editor
• Rolando Duqueboom operator
• Jeff Dannaoriginal music composer
• Pierre-Jules Audetsupervising sound editor
• Natalie Fleurantadr & dubbing
• Jean-François Sauvésound designer
• Jean-Philippe St-Laurentsound editor
• Louis Gignacsound re-recording mixer

Efectos visuales

• Emily Vaillancourtdigital compositor
• Jean-Baptiste Godindigital compositor
• Lisa Funkeldigital compositor
• Viviane Lévesque Boucharddigital compositor
• Daniel Boivindigital compositor
• Maxime Dontignyrotoscoping artist
• Charles Richerdigital compositor
• Daniel Belaircg artist
• Martin Belleaucg artist
• Emmanuelle Couturecg artist
• Mathieu Lapierrecg artist
• Christian Menardcg artist
• Robert Pellerincg artist
• David Thibodeaucg artist
• Marc Morissettecompositing supervisor
• Mathieu Archambaultdigital compositor
• Olivier Lavenantdigital compositor
• Sean O'Connordigital compositor
• Samantha Combaluziermatte painter
• Roxanne O'Connorrotoscoping artist
• Gabriel Martinvfx artist
• Jessica Kardosvisual effects coordinator
• Julie Cardinalvisual effects producer
• Olivier Gouletvisual effects supervisor
• Vanessa VogelEfectos visuales
• Nathalie Cyrvisual effects coordinator

Guion

• Jeff RenfroeGuion
• Patrick TarrGuion
• Patrick Tarrstory
• Pascal TrottierGuion
• Pascal Trottierstory
• Tara Woodburystory editor