← Tras la línea enemiga

Reparto (46)

Owen WilsonLt. Chris BurnettGene HackmanAdmiral Leslie McMahon ReigartGabriel MachtStackhouseCharles Malik WhitfieldCapt. Rodway, USMCDavid KeithMaster Chief Tom O'MalleyOlek KrupaMiroslav LokarJoaquim de AlmeidaAdmiral PiquetVladimir MashkovTrackerMarko IgondaBazdaEyal PodellPetty Officer KennedyGeoff PiersonAdmiral DonnellyAernout Van LyndenAernout Van LyndenSam JaegerRed Crown OperatorShane JohnsonRed Crown OperatorDon WinstonRed Crown OperatorLaurence MasonBrandonLeon RussomEd BurnettElizabeth PerryRed Crown OperatorTodd BoyceJunior OfficerIgor HajdarhodžićSerb SpotterDorothy LuceyDorothy LuceyTarik FilipovićSerb SoldierPeter PálkaSerb Soldier at Lokar's MansionKamil KollárikBabicSalaudin BilalEjupGoran GrgićTechnicianIvan UrbánekFather in MinefieldIsmet BagtasevicMuslim PassengerDragan Marinković 'Maca'DamirKamil MikulcikTiger #1Kamil MikulčíkTiger #1Vedrana BožinovićSerb AnchorVladimir OktavecPetrovicGreg GoossenCIA SpookFilip NolaSerb Soldier at Mass GraveBumper RobinsonScif TechnicianAnn SorumMom BurnettGeorge DavisSky News CamermanTommy MooneyCarrier Commanding OfficerMark BocchettiNavy RepLucia SrncovaMuslim GirlDaniel MargoliusMuslim TeenagerRobert FrankoTiger #2Lukáš HoffmannTiger #3Lukas HoffmannTiger #3Jared ChandlerPiquet's Aide

Arte

• Patrick Lumbsupervising art director
• Nathan Crowleyproduction design
• Ivo Hušnjakart direction
• Romek Delmataproduction illustrator
• Nenad Pečurart direction
• Damir Gabelicaconstruction coordinator
• Zuzana Cizmarovaset designer
• David E. Harshbargerproperty master
• Mario Ivezićset decoration
• Vern Crofootassistant property master
• Matt Linderleadman
• Adam Silverlocation scout

Cámara

• Brendan GalvinDirección de fotografía
• Branko Knezassistant camera
• Robert Palmersecond assistant camera
• Ian Fostercamera operator
• Jürgen Vollmerstill photographer
• Jaromír Šedinasteadicam operator
• David B. Nowellhelicopter camera
• David B. Nowellaerial camera
• Ciarán Barrycamera operator
• John Gazdikcamera operator
• Robert Binnallfirst assistant "a" camera
• Douglas Kirklandstill photographer
• Sean P. Fickertgrip
• Charles John Bukeykey grip
• Karel Charvatgrip
• Paul Toomeysecond assistant camera
• Alice Guassistant camera
• Jeff Lynnassistant camera
• Dave Freethlibra head technician
• Barry Beronafirst assistant camera
• Dale Whitesecond assistant camera
• Matthew Bernerassistant camera
• Robyn Linkcamera loader
• Michael Landsburgdolly grip
• Eric Turnerassistant camera
• Sascha 'Sash' Seitzsecond assistant camera

costume & make-up

• Ladislav Markicset dressing artist
• George L. Littlecostume design
• Joseph A. Campaynomakeup artist
• Stana Slosserovaset costumer
• Fiona Connonkey makeup artist
• Carlane Passmanassistant costume designer
• Geraldine Joneshairstylist
• Mahamakeup artist
• Maja Lojanovahairstylist
• Katka Horskaassistant makeup artist
• Viera Rajtárováhairstylist
• Roisin O'Reillyassistant makeup artist

Equipo

• Adam Aldridgespecial effects technician
• Jimmy N. Robertsstunt double
• Branko Repalustsupervising armorer
• Steve M. Davisonstunt coordinator
• Karen Goldenadditional script supervisor
• Audrey Changvisual effects editor
• Jason Gaudiovisual effects editor
• Alex Soriavideo assist operator
• Steve Newmanunit publicist
• Mike Hardisoncg supervisor
• Reid Pauldigital effects supervisor
• Sandro Garcíavideo assist operator
• David Fenclarmorer
• Bára Barovátranslator
• Charlie Davispost production supervisor
• Jared Chandlertechnical advisor
• David Parisaerial coordinator
• Gary Gillinghamproduction controller
• Clay Lacypilot
• Martin Hallcompositor
• Marek Mackovicset production assistant
• Lance Gilbertstunts
• Marek Bakicstunts
• Erik Rondellstunts
• Troy Gilbertstunts

Dirección

• John MooreDirección
• Nada Pinterscript supervisor
• Steve M. Davisonsecond unit director
• Kristine Grecoscript supervisor
• Hope Garrisonsecond assistant director
• Justin Mullerfirst assistant director
• Daisy Cumminsassistant director

Montaje

• Jim Passoncolor timer
• Paul Martin SmithMontaje
• Chris Regancolor timer
• Paula Suhyassistant editor
• Gary Burrittnegative cutter
• Dawn Michelle Kingassistant editor
• Pablo Priettoassistant editor
• Marypat Plottnerfirst assistant editor
• Josh Campbellassistant editor
• Jamie Keeneyassistant editor

Iluminación

• Victor Abbenegaffer
• Samir Kadricelectrician
• Dean Brkicbest boy electric
• Michael McDermottgaffer
• David Blue Thompsonlighting technician
• Paul Szopaassistant chief lighting technician

Producción

• John DavisProductor
• Stephanie AustinProductor ejecutivo
• Tom Karnowskiunit production manager
• Wyck GodfreyProductor ejecutivo
• Lenka Stefankovicovacasting
• Lenka Stefankovicovalocal casting
• Sheila Trezisecasting
• Eyde Belascocasting
• Alex Blumco-producer
• Christopher Batesproduction supervisor
• Dragan Josipovicproduction manager
• Zdravko Madzareviclocation manager
• Jiri Tichacekassistant accountant
• Johnny Gidcombadr voice casting
• Branko Jehlarunit manager
• Korin A. Tarinpost production accountant
• Nancy A. Terriberrysecond assistant accountant
• Rob Meisenholderfirst assistant accountant
• Danica Fleischerovaassistant production coordinator
• Brano Kollarassistant unit manager
• Rob Cavesproduction assistant
• Toni Nunnproduction secretary
• Alex Hamiltonproduction coordinator

Sonido

• Don Davisoriginal music composer
• Craig Berkeysound designer
• Craig Berkeysupervising sound editor
• R.J. Kizerdialogue editor
• David Lucarelliadr recordist
• Steve Bissingersound effects editor
• Michael Haightadr supervisor
• Gary Gegansound re-recording mixer
• Joe Lisantimusic editor
• Jeff Kushnerdialogue editor
• Ryan Murphysound recordist
• Robert Gettydialogue editor
• Greg Steeleadr mixer
• Derek Casariadr engineer
• Brian Bulmanmusic editor
• Lori L. Eschlermusic editor
• Simon Firshtboom operator
• Erik Lundborgorchestrator
• Ian Voigtsound mixer
• Andy Kopetzkyfoley editor
• Larry Mahscoring mixer

Efectos visuales

• Rich Thornevisual effects supervisor
• Nathan McGuinnesssenior visual effects supervisor
• Mark Freundvisual effects supervisor
• Ray McIntyre Jr.visual effects supervisor
• Garv Thorpvisual effects compositor
• Cosmas Paul Bolger Jr.visual effects supervisor
• David Dozoretzvisual effects supervisor
• Kory Jonesvisual effects supervisor
• Peter W. Moyervisual effects supervisor
• Liz Ralstonvisual effects producer
• Garth Innsspecial effects supervisor
• Marco S. Paolinidigital compositor
• Tyler Foell2d supervisor
• Ken Dackermanndigital compositor
• Erik Leecg animator
• Shaina Holmesdigital compositor
• Brad Moylandigital compositor
• Kevin EdwardsEfectos visuales
• Eroc Morallsvisual effects compositor
• Terry Naasvfx artist
• Karl Rogovinvisual effects production assistant
• Greg Notzelmanlead animator

Guion

• David VelozGuionista
• Zak PennGuionista