← Ratas a la carrera

Reparto (97)

Cuba Gooding Jr.Owen TempletonSeth GreenDuane CodyWhoopi GoldbergVera BakerBreckin MeyerNick SchafferAmy SmartTracy FaucetJohn CleeseDonald P. SinclairWayne KnightZack MallozziVince VielufBlaine CodyLanei ChapmanMerrill JenningsJon LovitzRandy PearKathy NajimyBeverly PearRowan AtkinsonEnrico PolliniDave ThomasHarold GrishamPaul RodríguezGus the CabbieDean CainShawn KentBrandy LedfordVickySilas Weir MitchellLloydGloria AllredGloria AllredColleen CampRainbow House NurseRance HowardFeed the Earth SpokesmanLucy Lee FlippinFeed the Earth SpokeswomanKathy BatesThe Squirrel Lady (uncredited)Jenica BergereHotel ClerkCarrie DiamondCasino BartenderDouglas HaaseGuy at BarChris MyersFox SportscasterKevin FrazierFox SportscasterRenee LeeWitness in CrowdCorinna HarneyCocktail WaitressJane C. WalshCocktail WaitressJillian Marie HubertKimberly PearBrody SmithJason PearAndrew KavovitRichieMallory SandlerGuest Services ClerkGerard PlunkettHigh RollerMartin EvansHigh RollerL. Harvey GoldHigh RollerDavid LeReaneyHigh RollerAndy MatonHigh RollerManoj SoodHigh RollerPhillip TsuiHigh RollerAllan LysellHigh RollerJoel Hurt JonesCharter PilotCatherine SchreiberTicket AgentDaryl SullivanMan in LineKevin RotheryAir Traffic ControllerJake BendelU Rent It ClerkGuy CohenRental Car TraineeSusan BreslauRental Car ManagerSteven TingleSkinhead Tour GuidePaul HayesLucy Bus DriverJared Van SnellenbergSkinhead Tour GuideAnaya FarrellLucyPeggy Jo JacobsLucyLinda KernsLucyChristine MacInnisLucyDeborah TheakerLucyChristopher PetersonDeep Voiced LucyRoxanne WongAsian LucyCharlotte ZuckerElderly LucyKate ZuckerGirl in LobbyBob ZuckerBoy in LobbyDeryl HayesSleeping TrooperJoanne ResnickBiker WomanGene LeBellVeteran with GunDavid PowledgeMechanicJohn DuerlerCatererMike GaribaldiPress SpokesmanKathleen MarshallReporterVic ChaoEngineerRick CramerTest DriverJunior RayTruck DriverMarty AntoniniMonster Truck DriverTyler GauthierBaby on TrainMatthew GauthierBaby on TrainTristin LefflerPierced GirlShannon AndersonMotherGillian SkupaStewardessGreg CampSmash Mouth (Guitar/Vocals)Brian StolleryFatherSteve HarwellSmash Mouth (Lead Singer)Paul De LisleSmash Mouth (Bass/Vocals)Marc CervantesSmash Mouth (Percussion)Michael KloosterSmash Mouth (Keyboards)Jennifer RugamasFeed the Earth GirlMichael UrbanoSmash Mouth (Drums)Mason JonesFeed the Earth BoyCarolyn AndersonFire-In-Hair Lucy (uncredited)Bonnie Joy AshleyChase Scene VictimJulie BoucherCrazy Lucy #40 (uncredited)Greg BronsonUpscale Passenger (uncredited)Lisa BuckleyGypsy Woman (uncredited)Yvette Dudley-NeumanCrazy Lucy #29 (uncredited)Julie MichaelsCharleen (uncredited)Karen RyanLucy (uncredited)Kyla Mary Wise HallidayBeautiful Woman #2 (uncredited)Craig RichardsState Trooper Rossi (uncredited)

Arte

• Gary Frutkoffproduction design
• Larry Diasset decoration
• Seth Reedart direction
• Doug Byggdinart direction
• David Elliottconstruction coordinator
• Carol Lavalleeset decoration
• Jason Bedigleadman
• Theodore Sharpsset designer
• Kirk Corwinproperty master
• Renee Barilset decoration
• Jennifer Bannisterart department coordinator
• Don Lanningsculptor
• Susan Turnerassistant art director
• Corran Brownleestoryboard artist
• Vinson Jaestandby painter
• Michael Crowleyconstruction foreman
• Cary Conwaypainter
• Adam Khalidart department assistant
• Dwight Upshawgreensman
• Corran Brownleestoryboard artist
• Doreen Austriagraphic designer
• Edwin Amellassistant property master

Cámara

• Lloyd Moriaritykey grip
• Thomas E. AckermanDirección de fotografía
• Justin Berglerclapper loader
• Doane Gregorystill photographer
• Annie McEveetyfirst assistant camera
• Steven J. Winslowcamera technician
• Harry K. Garvinsteadicam operator
• David L. Parrishcamera operator
• Jeffrey A. Johnsonbest boy grip
• John Adsheadfirst company grip
• Lloyd Moriaritykey grip
• Jeff Baergrip
• Elizabeth Algierisecond assistant camera
• Aaron G. Yorklibra head technician
• Linda Gacskoassistant camera
• Bob Crockettdolly grip
• Mark Vollmersecond company grip

costume & make-up

• Ellen Mirojnickcostume design
• Michael Dennisoncostume supervisor
• Steve Artmontmakeup artist
• Stacey Butterworthwigmaker
• Kim Santantoniokey hair stylist
• Susi Camposset costumer
• Stacye P. Branchehairstylist
• Lois DeArmondassistant costume designer
• Linda Henriksonkey costumer
• Brent A. Blomset dressing artist

Equipo

• Tim Gilbertstunt coordinator
• Seth Arnettstunts
• Kiki Morrispost production supervisor
• Tierre Turnerstunts
• Lynn Salvatoristunts
• Beth Hathawaystunts
• Donna Keeganstunts
• Diana R. Lupostunts
• Brent Woolseystunts
• Danny Epperstunts
• Matthew Taylorstunt double
• Christine Anne Baurstunts
• Tom Elliottstunts
• Bobby Burnsstunts
• Kimberly Pagestunts
• Brett A. Jonesstunts
• David Hugghinsstunts
• Jim Filipponepilot
• Michael A. Rizzastunt driver
• Debbie Evansstunts
• Matt Byrnestunts
• Clarke Colemanstunt driver
• Stanton Barrettstunt double
• Stan Parksstunts
• Stan Parksspecial effects coordinator
• Alex L. Wormanunit publicist
• David Lingenfelserdigital effects supervisor
• Jacob Chambersstunts
• Sandra Lee Gimpelstunts
• Jeremiah Vaughnstunts
• Deb Macatumpagstunts
• Chuck Hosackstunts
• Christian J. Fletcherstunt double
• Kevin L. Jacksonutility stunts
• Kenji Sweeneycgi supervisor
• Paul Howarthvisual effects editor
• Mike Kolafagenerator operator
• Dana Dru Evensonstunts
• Eddie Avilaloader
• Joni Averystunts
• Chris Arnolddriver
• Dustin Meierstunts
• Troy Gilbertstunts
• Steve Brodskytransportation coordinator
• Richard Epperstunts
• Ron Althoffstunt driver
• Anita Hartstunts
• Corry Glassstunts
• Larry Nicholasstunts
• Gary Guerciostunt double
• Glenn J. Smithaerial coordinator
• Jacoby K. Radcliffcraft service
• Reyes Rodriguezpropmaker
• Kieran Gelfandscenic artist
• Aviline Adsheadset medic
• Lisa Marie Ackelstand in
• Eric Schweickerttechnical supervisor
• Jay M. Huntoonvideo assist operator
• Kurtis Sandersstunts
• April Weedenstunts
• April Weedenstunt double
• Keith Butlerstunts
• Mike Justusstunts
• Kym Washington Longinostunts
• Kym Washington Longinostunt double
• Gary D. Bierendspecial effects technician
• John Doddsstunts
• Dain Turnerstunts
• Rita Minorstunts
• John Scottstunt coordinator
• Mike Justusstunts
• Reg Glassstunts
• Jim Finkbeinerstunts
• John Blenkhornstunts

Dirección

• Jerry ZuckerDirección
• Mickey Gilbertsecond unit director
• Randi Feldmanscript supervisor
• Joseph J. Kontrasecond assistant director
• Matthew D. Smithadditional second assistant director
• John Hockridgefirst assistant director
• Timothy Grant Englesecond second assistant director
• Reggie Jacksonthird assistant director

Montaje

• Tom LewisMontaje
• David L. Bertmanassistant editor
• Stephen R. Sheridancolor timer
• Donald Freemancolorist

Iluminación

• Dwight Campbellchief lighting technician
• Michael Ambrosegaffer
• Christopher G. Spraguerigging gaffer
• Henry Cantorelectrician
• Christopher Franeylighting technician
• Ivan Hawkesrigging grip
• Mike Gouldassistant chief lighting technician
• Christian Hibbardlighting programmer

Producción

• Jerry ZuckerProductor
• Michelle Lewittcasting assistant
• Sean DanielProductor
• James JacksProductor ejecutivo
• Richard VaneProductor ejecutivo
• Allegra Cleggproduction manager
• Janet ZuckerProductor
• Candice Elzingacasting
• Bette Chadwickcasting
• Barbara Harrisadr voice casting
• Rhonda Fisekcicasting associate
• Ty Warrenproduction executive
• Pamela Pooleproduction coordinator
• Cornelia Ryanproduction supervisor
• Lars Lehmannassistant production manager
• Brad Bemislocation manager
• Brad Bemislocation manager
• Ajay Dassextras casting
• Dennis Hoffmanhead of production
• Angela Athaydeadditional production assistant
• Kris Rurkaextras casting assistant
• Katy Genovesepayroll accountant
• Wendy Goldfishersecond assistant accountant
• Nicki McCainfirst assistant accountant
• Scotty Brownassistant location manager
• Christina Quastlocation assistant
• Jill Antalassistant accountant
• Jill Heatherassistant production coordinator
• Collin Allinproduction assistant
• Lorie Gibsontrainee production coordinator

Sonido

• John Powelloriginal music composer
• Bunny Andrewsmusic editor
• Robert Deschaineadr mixer
• Bonnie Greenbergmusic supervisor
• Eliza Pollack Zebertadr editor
• Randy Singerfoley mixer
• Beth Sternersound editor
• Sarah Monatfoley artist
• Frank Smathersdialogue editor
• Richard Burtonsound effects editor
• Thom 'Coach' Ehledolby consultant
• John Morrissupervising sound editor
• Christopher Flickfoley supervisor
• David M. RonneSonido
• Robert Ulrichsupervising adr editor
• Aaron Levysound recordist
• Rick Boldboom operator
• Alan Meyersonscoring mixer
• Geoff Alexanderorchestrator
• Ronnie Morganassistant sound editor
• Doug Johnstonsound mixer
• Christy Gerhartmusic coordinator
• Terry Edwardsconductor

Efectos visuales

• Michael J. McAlistervisual effects supervisor
• Jason Piccioniadditional visual effects
• Paul Clementevisual effects producer
• Ted Andrevisual effects compositor
• Michael Addabbo3d artist
• David Robinsonvisual effects coordinator
• Hans Metzspecial effects supervisor
• Marcel Martinezdigital compositors
• Anthony SerenilEfectos visuales
• Kino Scialabbamatte painter
• Julia Tortolanianimation director
• Serena Rainbow Naramoreroto supervisor

Guion

• Andy BreckmanGuion