← El paso del diablo

Reparto (23)

Gemma AtkinsonDenise EversRichard Alan ReidSgt. SmirnoffMatt StokoeJensen DayHolly GossHolly KingLuke AlbrightJP Hauser Jr.Ryan HawleyAndy ThatcherNikolay ButeninSergeyValeriya FedorovichAlya (20 years)Nelly NielsenAlya (73 Years)Aleksey KinkVallikSergey LobanovBartenderOleg KurlovMan #1Dmitriy MiheevMan #2Aleksey NesterovOfficerAnton KlimovSgt. Smirnoff (voice)Igor KulachkoSgt. TupelovAleksei NesterovOfficerAlexey NesterovOfficerLeonid LutvinskiyHospital OrderlyJane PerryProfessor Martha KittlesBoris StepanovPiotr KarovAnastasiya BurdinaHolly CreatureNelli RachevskayaAlya

Arte

• Fyodor Savelyevart direction
• Dmitrij Eskinset decoration
• Vladimir Kostyukset decoration
• Denis Nikolaenkoset decoration
• Nikolay Rastimeshinset decoration
• Konstantin Seminset decoration

Cámara

• Denis Alarkon-RamiresDirección de fotografía
• Sergey Korotkovstill photographer
• Grigoriy Abalovdigital imaging technician
• Lev Rodriguezfocus puller

costume & make-up

• Varvara Avdyushkocostume design
• Irina Lyashkomakeup artist
• Irina Lyashkohairstylist
• Todd Tuckerspecial effects makeup artist

Equipo

• Martin Astlesmakeup effects
• Chris Hamptonmakeup effects
• Viktor Ivanovstunt coordinator
• Joe Colwellmakeup effects
• Crystal Romakeup effects
• Michael Landgrebecg supervisor
• Andrey DebabovFotografía
• Dmitrij Chrustalevtransportation coordinator
• Fedor Starykhstunt double
• Sergey Nosulenkostunts
• Aleksandr Doroninstunt double
• Svetlana Chernukhovastunt double
• Yuriy Vashurinstunt double
• Artem Yankovstunts
• Valentina Savchenkocraft service

Dirección

• Renny HarlinDirección
• Shelly Stoyanovascript supervisor

Montaje

• Steve MirkovichMontaje
• Stephanie Browndialogue editor
• Jon Pehlkedigital intermediate
• Michael Lafuentedigital intermediate
• Rick Graysonfirst assistant editor

Iluminación

• Kirill Timoshichevgaffer

Producción

• Renny HarlinProductor
• Kia JamProductor
• Sergey BespalovProductor
• Alexander RodnyanskyProductor
• Sergey MelkumovProductor
• Boris TeterevProductor ejecutivo
• Suzanne M. Smithcasting
• Marina Leonovaproduction manager
• Natalya Shakhnazarovalocation manager
• Cara Beckinsalecasting associate
• Natalya KotkovaProductor

Sonido

• Shelley Rodenfoley
• Gregory H. Watkinssound re-recording mixer
• Hilda Hodgesfoley
• J. Stanley Johnstonsound re-recording mixer
• Christopher S. Audsupervising sound editor
• David Werntzsound effects editor
• Marc Meyersound effects editor
• Terry Rodmansound effects editor

Efectos visuales

• James McQuaidevisual effects supervisor
• Ilya Churinovspecial effects supervisor
• David Danesivisual effects producer
• Thomas Duvalvisual effects supervisor
• Jerad Marantzcreature design
• Justin Danemanvisual effects supervisor
• Benoit Revilliod3d supervisor
• Marc Dubrois3d supervisor
• David Lapierreanimation
• Alexia Schmidtanimation

Guion

• Vikram WeetGuionista