← Un mundo azul oscuro

Reparto (22)

Ondřej VetchýFrantišek SlámaKryštof HádekKarel VojtíšekTara FitzgeraldSusan WhitmoreOldřich KaiserJan MachatýLinda RybováHanička PecharováDavid NovotnýBedřich MrtvýCharles DanceWing Commander BentleyJaromír DulavaRailwayman KaňkaLLukáš KantorTamtamJJuraj BernáthJan GregoraMiroslav TáborskýVilda HoufHans-Jörg AssmannDoctor BlaschkeAnna MasseyEnglish TeacherThure RiefensteinGerman Officer HesseViktor PreissMajor SkokanJJohn WarnabyRAF InstructorPetr BurianVrba VlastikJeremy SwiftCpl. PierceSSophie WilcoxWAAF JaneCCharlotte FairmanWAAF SallyCCaroline HoldawayMrs. BrettDaniela Kolářovámatka Haničky

Arte

• Jan Vlasákproduction design
• Václav Novákart direction
• Oldřich Olivaart department coordinator
• Karel Vaňásekproperty master
• Pavel Krejciconstruction manager
• Ing. Milos Volpalenskyconstruction manager
• Roman Bandasconstruction manager

Cámara

• Vladimír SmutnýDirección de fotografía
• Martin Šáchahelicopter camera
• Ramūnas Greičiussecond unit director of photography
• Chris Lomaxcamera operator
• Jiří Hanzlstill photographer
• Martin Šáchaaerial camera
• Nasmie Majietgrip
• Václav Zajíčekfocus puller
• Justin Youensfocus puller
• Karel Havelkaassistant camera
• Jimmy Slabbertbest boy grip
• Adela Valkovaclapper loader
• Jaroslav Sinkulegrip
• Radim Stefankey grip
• Terry Hoffmankey grip

costume & make-up

• Zdeněk Klikahairstylist
• Věra Mírovácostume design
• Ivana Langhammerovámakeup artist
• Patricie Šoptenkovácostume assistant
• Jitka Švecovácostume assistant
• Milena Adamovácostume assistant
• Ladislav Procházkacostume assistant
• Karolina Jirovacostume assistant
• Nada Chrástovácostume assistant

Equipo

• Charly Koidlpilot
• Jiri Koubikpilot
• Nigel Lambpilot
• Ladislav Mackerlepilot
• Zdenek Hurttechnical advisor
• Miroslav Petrutechnical advisor
• Harold Kaprielianpilot
• Luc Malhommepilot
• Tim Pricepilot
• Emil Remenecpilot
• Ladislav Lahodastunt coordinator
• Jan Bobrowskaunit publicist
• Charles McDonaldunit publicist
• Magdalena Bičíkovápublic relations
• Frédéric Northpilot
• Gert Uyspilot
• Vratislav Vosickagenerator operator
• Ray Hannapilot

Dirección

• Nikola Hejkosecond assistant director
• David Rauchfirst assistant director
• Vaclav Mottlsecond assistant director
• Petra Zachovácontinuity
• Jan SvěrákDirección

Montaje

• Alois FišárekMontaje
• Adam Dvořákassistant editor
• Ivan Frösslassistant editor

Iluminación

• Jaroslav Betkagaffer
• Petr Procházkaelectrician
• Vaclav Ksandrelectrician
• Frantisek Wirthelectrician

Producción

• Johanna Kohtzproduction accountant
• Jan SvěrákProductor
• Jarka Zajickováproduction assistant
• Natascha Leiteproduction coordinator
• Renata Sodomováproduction secretary
• Caroline Raymondproduction secretary
• Eric AbrahamProductor
• Ivan Vorlíčekcasting
• Doreen Jonescasting
• Soňa Ticháčkovácasting
• Martin Kořínekproduction manager
• Mick Snelllocation manager
• Jo Farrproduction manager
• Tracey Maloneproduction accountant
• Martin Paveklocation manager
• Jakub Bilylocation manager
• Jaroslav KučeraProductor
• Jan Ungerproduction manager
• Iva ProcházkováProductor
• Tilo Seiffertproduction consultant
• Klara Bukovskaproduction coordinator
• Leigh Clarkeproduction manager
• Eva Nietschováproduction accountant
• Markéta Makováproduction assistant
• Renata Čihulkováproduction assistant

Sonido

• Ondřej Soukuporiginal music composer
• Pavel Rejholecsound mixer
• Viktor Ekrtsound engineer
• Zbyněk Mikulíksound designer
• Petr Stýbloboom operator
• Tomás Lyloboom operator

Efectos visuales

• Dennis Lowevisual effects supervisor
• Ales Dlabacanimation
• Jaroslav Matysanimation
• Zdenek Urbananimation
• Jiri Krystofmodeling
• Miloš Kohoutvisual effects designer
• Jaroslav Kolmanspecial effects supervisor

Guion

• Zdeněk SvěrákGuion
• Zdeněk Svěrákstory