← Pochodně

Reparto (56)

Eduard Cupákworker Josef RezlerZuzana StivínováAnci RozsypalováVlastimil Hašeksinger HejkalJaroslav Vojtafactory SmolíkLuděk MunzarOtto - Smolík's sonKarel HögerFather NovotnýVladimír Brabecforeman Ladislav ZápotockýZdeněk Braunschlägereditor KolárVáclav Sloupaccordionist ShrovetideLubomír Kostelkasinger KuldaJan Třískaforeman Josef PeckaJiří Kodeteditor Norbert ZoulaRudolf Jelínekeditor FaitOldřich Lukešworker SmejkálOldřich Velenworker BrozRudolf Deyldelník HübnerRudolf DeylWorker HübnerAlexandra Myškovádelnice PeskováRadoslav Brzobohatýworker KovárEman Fialadrunk RezlerJana BřežkováBroz's daughterOtakar BrousekAngry gentlemanMarie BrožováRezlerová - Josef's motherVítězslav ČernýHostinskýHelga ČočkováRozálkaHana DavidováMánaKarel DostalManufacturerKarel EffaWarden in prisonMiloš VavruškaZuzana FišárkováworkerLadislav Gzelaworker from WaldesLjuba HermanováSinger in cabaretJosef HlinomazPianist in cabaretKarel HovorkaKamelotMiriam HynkováPaulínaJiří KrampolMladíkJiřina KrejčováYounger workerOtto LackovičworkerVěra LangrováProstituteVladimír LerausStrak's secret councilVáclav LohniskýThe warden in the match shopVladimír MenšíkSecret agentOta MotyčkaRozslapilMarie NademlejnskáworkerMiloš Nedbalfactor PurchasedMiloš PatočkaYoung workerRudolf PellarSinger in cabaretMartin RůžekPihovatýGiorgos Skalenakisdude in ViennaKarel SmyczekFrantíkVáclav Švecwaiter at RozslapilJaroslav SynákLaborerBedřich VrbskýInnkeeperOldřich VykypělPolice directorDagmar ZikánováKomornáBohuš ZáhorskýPraseckár

Arte

• Bohuslav Kuličproduction design
• Josef Pavlíkset decoration
• Josef Dvořákset decoration

Cámara

• Rudolf StahlDirección de fotografía
• Stanislav Milotaassistant camera
• Bohumil Vodičkaassistant camera

costume & make-up

• Rudolf Bunešmakeup artist
• Oldřich Machmakeup artist
• Karel Postřehovskýcostume design
• Rudolf Bunešmakeup & hair
• Oldřich Machmakeup & hair
• Miloslava Šmídovácostumer
• Slávka Doležalová-Kulhavácostumer

Equipo

• Miloslav Lipinskýchoreographer

Dirección

• Vladimír ČechDirección
• Věra Ticháčkováassistant director
• Čestmír Mlíkovskýfirst assistant director
• Vladimíra Vlkováassistant director
• Miloš Kohoutassistant director

Montaje

• Antonín ZelenkaMontaje

Producción

• Bohumil ŠmídaProductor ejecutivo
• Josef Ouzkýproduction manager
• Růžena Hulínskáunit production manager
• Václav Cajthamlunit production manager

Sonido

• Štěpán LuckýMúsica
• František Belfínconductor
• Štěpán Luckýoriginal music composer
• František ČernýSonido
• Bohumír Brunclíksound effects

Guion

• František Hrubínlyricist
• Vladimír NeffGuionista
• Vladimír NeffGuion
• Vladimír Neffnovel
• Vladimír Nefflyricist
• Jiří Červenýlyricist
• Ladislav Fikarcreative producer