Reparto (51)
Emilia JonesRuby Rossi
Eugenio DerbezBernardo Villalobos
Troy KotsurFrank RossiTroy KotsurFrank Rossi
Ferdia Walsh-PeeloMiles
Daniel DurantLeo Rossi
Marlee MatlinJackie Rossi
Amy ForsythGertie
Kevin ChapmanBrady
John FioreTony Salgado
Courtland JonesMs. Simon
Erica McDermottAngelaMolly Beth ThomasAudra
Lonnie FarmerArthur
Ayana BrownGuidance Counselor
Jose Guns AlvesMondoJason PugatchDoctorKyana FaneneRiff Girl
Armen GaroGio SalgadoAnilee ListAdele Girl
Stone MartinHarry Potter BoyMaeve ChapmanShaker GirlStephen CaliskanTall BoyAmanda BradshawShy GirlBryan SabbagBroadway Boy
Kayla CaulfieldOff Key GirlSamidio DePinaSuave Boy
Dominic AndersenBass Boy
Owen BurkeJimmyLance NorrisChubsMark PettograssoBar Bully
Tony ViveirosBartenderJared VossJohn Kaufman
Emilia FaucherMishaMarilyn BuschNina
Melissa McMeekinBarbGarrett McKechnieChet Turner
Rebecca GibelJoanne BilesTJ CiarametaroCoast Guard Boarding Officer
Gary GaloneCoast Guard OfficerNikki KimMonitor #1Mary Ann SchaubMonitor #2Cassandra BertaVocalist
Sarah ClarkeTanyaSarah ClarkeTanya
Rena MaliszewskiFemale Jury Member
David NewsomMale Jury Member
Kiara PichardoCashier (uncredited)
Pamela Jayne MorganShopper Woman (uncredited)
Elbert KimJackie Rossi's Attorney (uncredited)Dominic Cannarella-AndersenBass BoyArte
- Natalia Rozengardart department coordinator
- Dylan Sheridangraphic designer
- Mazie Biswellset decoration buyer
- Christina Bauerset decoration buyer
- Sara Itkisset decoration buyer
- Steven Couttsset dresser
- Christopher Doigset dresser
- James Giovannucciset dresser
- Jamie Josephset dresser
- Chris Sawtelleset dresser
- Layla Calo-Feeset dresser
- Chantal Birdsongassistant art director
- Setha Phongsavanset dresser
- Collin Williamsset dresser
- Jonathan Langeveldset dresser
- Alys Vincentlead set dresser
- Neale Brownlocation scout
- Sean McDermottconstruction foreman
- Kenneth Smithgreensman
- Garrett Diongreensman
- Paul Richardsart direction
- Diane Ledermanproduction design
- Chris Conroyset dresser
- Jeremy Woolseyart direction
- Vanessa Knollset decoration
- Amy Morrisonset decoration
- Peter Wilcoxconstruction coordinator
- Matthew Vidalisgraphic designer
- Kimmie Johnsonconstruction buyer
- Justin Blissassistant property master
- William J. Hoppergraphic designer
- Deborah Kehsset dresser
- Chantal Birdsongart designer
- Thyra Hederset dresser
- Thyra Hederstoryboard artist
- C. Kent Laniganproperty master
- Robert Schleinigleadman
- Abby Spencerprops
- Joshua Manningset dresser
- Michael Mardoprops
Cámara
- Jason Shepherdsecond assistant "c" camera
- Paula HuidobroDirección de fotografía
- Bill Trautvetter"c" camera operator
- Seacia Pavaostill photographer
- Alec Jarnaginsteadicam operator
- Alec Jarnagin"a" camera operator
- Nolan Ballfirst assistant "b" camera
- Christian J. Hollyerfirst assistant "a" camera
- Scott Lebeda"b" camera operator
- Mike Moaddolly grip
- Todd England Nicodemusdolly grip
- Rob Thorpgrip
- Mike Henrygrip
- Robert Knowlesbest boy grip
- Joe Battistagrip
- Felix Giuffridasecond assistant "b" camera
- Frank Montesantokey grip
- Chuck Moyasecond assistant "a" camera
- Leonard A. Mazzonedigital imaging technician
- Mark Hillstill photographer
- Steve Hansongrip
costume & make-up
- Michelle Connollyhair department head
- Krystle Poulinmakeup artist
- Kristina Ellerymakeup artist
- Kristina Ellerymakeup artist
- Ben Ravazicostume coordinator
- Matt Passerellicostumer
- Penny Cariolotailor
- Brenda Abbandandolocostume design
- Alyson MacInniskey costumer
- Brenda Abbandandolocostume designer
- Lisa Chavezkey costumer
- Stephen Brunokey hair stylist
- Ann Bryantassistant costume designer
- Adam Roffmanon set dresser
- Courtney Stephenscostume supervisor
- Sherryn Smithkey makeup artist
- Juliet Lovelandmakeup department head
Equipo
- Ruth Jiangproduction office assistant
- Ashley Hughesset production assistant
- Dylan Rykersonset production assistant
- Tyler Coxset production assistant
- Anna Bassettset production assistant
- David Puhlcarpenter
- Tyler Snitkocarpenter
- Joseph Elwellcarpenter
- Richard Meehancarpenter
- David D. Garner IIcarpenter
- Bob Smedleycarpenter
- Russell Cioecarpenter
- James Leitchcarpenter
- Mark Mellocarpenter
- Roberto Galloscenic artist
- Brian Manningscenic artist
- Romina Diaz-Brardascenic artist
- Ruth Hautalascenic artist
- Brian Denahyscenic artist
- Maxx Manfrescenic artist
- Jackie Kempescenic artist
- Keith Leahytransportation coordinator
- Sean Burnstransportation captain
- Paul Allendriver
- Michael Autiellodriver
- Dennis Birddriver
- Kyli Zionstunt double
- Robert Boniadriver
- James Brandondriver
- John Burnsdriver
- Timothy Davisdriver
- Michael Donahuedriver
- John Ferreiradriver
- Joseph Fournierdriver
- Sean Grossdriver
- Peter Hainesdriver
- Gregory Harrisdriver
- Brian Hatchdriver
- Michael Indelicatodriver
- Brian Laceydriver
- Jeffrey Lemieuxdriver
- Don Lunddriver
- Stephen Maguiredriver
- Joseph Maloneydriver
- Matthew McManusdriver
- Paul Meaneydriver
- Panagiotis Nikolakakisdriver
- Brian Noonedriver
- Gerald Poliskeydriver
- Justin Powersdriver
- Curtis Randdriver
- Alexandre Schefferdriver
- Mario Sgangadriver
- David Smithdriver
- Scott Stockbridgedriver
- Timothy Teehandriver
- Joseph Traversdriver
- Joseph Fantasiacraft service
- Cathy Rooneyassistant craft service
- Mark Meagherset medic
- Alan Grodinlegal services
- Marius de Vriesexecutive music producer
- Drew Learystunts
- Carson Bloomquistproduction office assistant
- P.J. Hainescatering head chef
- Chad Knorrstunts
- Robert Fournierstunt double
- Wendy Overlydialect coach
- Michael Riccispecial effects coordinator
- Kim Codnercharge scenic artist
- Christopher Parkerstunts
- Mark Pettograssostunt coordinator
- Eduardo Covarrubiasactor's assistant
- Kyli Zionacting double
- John Alpaiodriver
- Richard Cambriacarpenter
- Chris Malenfantloader
- Amber Primmscenic artist
- Edward Gabreestunt double
- David Burrscenic artist
- Tara Sattlerlegal services
- Ian Haltergenerator operator
- Josef Borelandmarine coordinator
- Jack Cooperset production assistant
- Patrick Campbellscenic artist
- Nick Bellofattocarpenter
- Kathryn Goedeckestunt double
- Guy Langloispost production supervisor
- Jay Nelsongenerator operator
Dirección
- David Mendozafirst assistant director
- Cameron K. Mortonsecond second assistant director
- Pete Watermansecond assistant director
- Jillian Roachescript supervisor
- Siân HederDirección
Montaje
- Maxime Taimiotdigital intermediate
- Dany Landrydigital intermediate
- Geraud BrissonMontaje
- Mathieu Berubefirst assistant editor
- Michael LaFondassistant editor
- Yannick Gamacheproject manager
- Marc Lussierdigital colorist
- Eric Losieronline editor
- Raphael Demersdigital intermediate
- Rafael Yamin Ronzanidigital intermediate
Iluminación
Producción
- Jill Saccoproduction supervisor
- Mikhail Lavrentyevart department production assistant
- Kyle Crandextras casting
- Tim Gormanlocation manager
- Frankie Ferrariassistant location manager
- Chris Stavrelocation assistant
- Sarah Diziolocation production assistant
- Sabrina Josephproduction accountant
- Tameka Howefirst assistant accountant
- Sam Reynoldsproduction secretary
- Gabrielle Genesteproducer's assistant
- Kim Millerproducer's assistant
- Francesca Viscontisupervising producer
- Marynes Mierezpost production accountant
- Jérôme SeydouxProductor
- Jonathan Youngpost production accountant
- Eric Jehelmannassociate producer
- Deborah Aquilacasting
- Patrick WachsbergerProductor
- Philippe RousseletProductor
- Ged Dickersinunit production manager
- Fabrice GianfermiProductor
- Tricia Woodcasting
- Kristie Lutzassociate producer
- Angela Perilocal casting
- Lisa Zagoriacasting
- Sarah Borch-JacobsenProductor ejecutivo
- Ryan Harvieassistant production coordinator
- Ardavan SafaeeProductor ejecutivo
- Feifei Lingproduction coordinator
- Stéphane Célérierassociate producer
- Valérie Garciaassociate producer
- Ashley Waldronart department production assistant
- Susan Haleypayroll accountant
- Cameron Zickrickkey set production assistant
- Meghan Schumancasting assistant
- Howard Baralpost production accountant
- Lisa Lobellocal casting
- Marie de Cenivalco-producer
- Virginia Prasadpost production accountant
- Raphael Rainvillefinishing producer
- Melissa Morriscasting associate
- Hester Hargettco-producer
- Ged Dickersinco-producer
Sonido
- Thomas Brodeuradr editor
- Matthew Gloverboom operator
- Alexandra Fehrmansound re-recording mixer
- Adam Clairmontsound recordist
- Elaine Overholtvocal coach
- David Tremblaysound effects editor
- Phil Levineadr recordist
- Kevin McLaughlinadr recordist
- David Stanley Pierresound re-recording assistant
- Célia Perriersound post production coordinator
- Jacob Mastersmusic programmer
- Kelly Millermusic coordinator
- Dean Parksmusician
- Nick Harpermusician
- Andrew Ducklesmusician
- Joey Waronkermusician
- Mark Robertsonmusician
- Joel Shearermusician
- Marius de Vriesoriginal music composer
- Martin Pinsonneaultsupervising sound editor
- Alexandra Patsavasmusic supervisor
- Delphine Measrochmusic editor
- Nick Baxtermusic producer
- Simon Meilleurfoley artist
- Justin Moshkevichscoring mixer
- Jo Caronfoley recordist
- Nick Jimenezsound re-recording assistant
- Mary Hammondvocal coach
- Jean McGrathadr recordist
- Dominic Andersenvocals
- Jared Detsikasproduction sound mixer
- Santino Tartagliaboom operator
- Thomas Brodeuradr supervisor
- Kayla Caulfieldvocals
- Eldad Guettamusic programmer
- Annie Bouvretteassistant foley artist
- Cole Stewartmusician
- Gabrielle Labelle Jolyfoley editor
- Ben Haven Taylorutility sound
- Alyssa Parkmusician
- Tim Loomusician
- Victoria Theodoremusician
- Julie Bourdonsound post production coordinator
- Kyana Fanenevocals
- Anilee Listvocals
- Stone Martinvocals
- Maeve Chapmanvocals
- Stephen Caliskanvocals
- Amanda Bradshawvocals
- Bryan Sabbagvocals
- Stéphane Bergeronsound re-recording mixer
- Samidio DePinavocals
- Kelly Doranboom operator
- Jared Detsikassound mixer
- Paul Colsound designer
- Thomas Brodeurdialogue editor
Efectos visuales
- Isabelle Clermonti/o manager
- Marion Gasquii/o manager
- Sylvain Thibodeaui/o manager
- Evelyne Cotévisual effects compositor
- Thomas Bacanuvisual effects compositor
- Zhavier Dumontvisual effects compositor
- Cécile Morelvisual effects producer
- Julie Pagévisual effects producer
- Mariève St-Laurentvisual effects producer
- Cynthia Mourouvisual effects producer
- Marc-André Royvisual effects compositor
- François Trudelvisual effects compositor