Reparto (20)
Akiko HiramatsuNene (voice)
Eriko HaraPatty (voice)
Hideyuki UmezuBoomer-kun (voice)
Hiromi TsuruLufy (voice)
Michie TomizawaLinna (voice)Ryoko TachikawaPriss (voice)
Nozomu SasakiMackie (voice)
Yoshiko SakakibaraSylia (voice)
Akio OtsukaZaxon (voice)
Chieko HondaMitty (voice)
Daiki NakamuraItai (voice)
Kiyoshi KawakuboQuincy (voice)
Kiyoyuki YanadaNarrator (voice)
Maria KawamuraElza (voice)
Naoko MatsuiRabby (voice)
Masaharu SatoGORN (voice)
Naoko WatanabeCatty (voice)
Noriko HidakaSahari (voice)Shunsuke ShimaRandis (voice)
Yuriko YamamotoRamy (voice)Arte
Dirección
Montaje
Producción
Sonido
Efectos visuales
- Hiroyuki Kitazumecharacter designer
- Kenichi Sonodacharacter designer
- Toshiko Sasakianimation director
- Toshiko Sasakicharacter designer
- Kimitoshi Yamanemechanical designer
- Takashi Kobayashianimation director
- Shinji Aramakimechanical designer