← 青き炎

Reparto (21)

Kenyu HoriuchiRyuuichi Kaizu (voice)Arisa AndôEmi Naito (voice)Kazue IkuraKeiko Kuroeda (voice)Mayumi ShouMisao Kaizu (voice)Miho YoshidaHisayo Sumibishi (voice)Yuko SasakiSayako (voice)Kenichi OnoYamada (voice)Mari YokooFumie Naitō (voice)Miyuki IchijouToshiko Kaizu (voice)Nobuyuki FurutaSakamaki (voice)Osamu SakaNaitō's Father (voice)Shigeru NakaharaKirioka (voice)Show HayamiHotta (voice)Takkô IshimoriPrincipal (voice)Tomomichi NishimuraKaizu's Father (voice)Wataru TakagiKondo (voice)Naoko WatanabeNoriko AsanoTARAKOChoShinya ÔtakiTōichirō Naitō (voice)

Arte

• Katsuyoshi Kanemurabackground designer
• Katsuyoshi Kanemuraart designer
• Akira Michikawatitle designer
• Yuuko Taharaart direction
• Chieko Masudabackground designer
• Eiko Sawadabackground designer
• Izumi Wadabackground designer
• Yumiko Ogatabackground designer
• Yuuko Saitobackground designer

Cámara

• Toshiaki MoritaDirección de fotografía

Equipo

• Kimio YanagisawaCreador
• Kou Yamamotospecial effects

Dirección

• Noboru IshiguroDirección

Montaje

• Yoshihiro KasaharaMontaje
• Hiroshi MegouroMontaje
• Shigeto NakamuraMontaje
• Hidetoshi Kadononegative cutter

Producción

• Kiyoshi KōfugataProductor
• Kimio Yanagisawasupervising producer
• Mitsuo SejimaProductor ejecutivo

Sonido

• Yasunori Hondasound director
• Nobuyuki NakamuraMúsica
• Chiaki Satosound supervisor

Efectos visuales

• Masao Nakataanimation
• Masao Nakataanimation director
• Masao Nakatacharacter designer

Guion

• Noboru Ishigurostoryboard
• Shōji ImaiGuion