← No matarás... al vecino

Reparto (37)

Tom HanksRay PetersonBruce DernLt. Mark RumsfieldCarrie FisherCarol PetersonRick DucommunArt WeingartnerCorey FeldmanRicky ButlerWendy SchaalBonnie RumsfieldHenry GibsonDr. Werner KlopekTheodore GottliebUncle Reuben KlopekCourtney GainsHans KlopekGale GordonWalter SeznickDick MillerVic, Garbageman #1Robert PicardoJoe, Garbageman #2Cory DanzigerDave PetersonFranklyn AjayeDetective #1Rance HowardDetective #2Heather HaaseRicky's GirlfriendNicky KattSteve KuntzBill StevensonRicky's FriendGary HaysRicky's FriendKevin GageCopDana OlsenCopBrenda BennerWalter's DaughterPatrika DarboSuzanne WeingartnerSonny Carl DavisVoiceover ActorMoosie DrierVoiceover ActorLeigh FrenchVoiceover ActorArchie HahnVoiceover ActorBilly JayneVoiceover ActorPhyllis KatzVoiceover ActorJeffrey KramerVoiceover ActorLynne Marie StewartVoiceover ActorArnold F. TurnerVoiceover ActorGigi VorganVoiceover ActorCarey ScottRicky’s friend (uncredited)Tony WestbrookKid on Bike (Uncredited)DarlaQueenie (uncredited)Kevin McCarthyRay’s Boss (uncredited)

Arte

• James H. Spencerproduction design
• John H. Andersonset decoration
• Charles L. Hughesart direction
• William Georgeart direction
• James E. Tocciset designer
• Nigel A. Boucherleadman
• Dave Newhousegreensman
• Michael Muscarellaconstruction coordinator
• Judy Cammerset designer
• Ciro Vuosoconstruction foreman
• Erin M. Cumminsset designer
• Gregg H. Bilsonproperty master

Cámara

• Robert M. StevensDirección de fotografía
• Michael D. O'Sheacamera operator
• John Horaadditional photography
• Kirk Balesdolly grip
• Charles Saldanakey grip
• Ralph Nelson Jr.still photographer
• T. Daniel Scaringigrip
• Danny Falkengrengrip
• Hal Nelsonbest boy grip
• Paul E. Suttongrip

costume & make-up

• Eric H. Sandbergcostume supervisor
• Rosanna Nortoncostume design
• Christine Leehairstylist
• Daniel C. Striepekemakeup artist
• Cheryl Beasley Blackwellcostume supervisor
• Michael Germainmakeup artist

Equipo

• Michael Arbogastspecial effects
• George P. Wilburstunts
• John-Clay Scottstunts
• Eddie Hicestunts
• Gary Epperstunts
• Wally Rosestunts
• Brian J. Williamsstunt double
• Jeff Ramseystunts
• John Hateleystunts
• Ray Sanigerstunts
• Gary Morganstunts
• Frank Orsattistunts
• Roydon Clarkstunts
• Sandra Lee Gimpelstunts
• Jeff Smolekstunts
• Jeff Smolekstunt coordinator
• Rick Sawayastunts
• Danny Costastunts
• Randy Whitetransportation coordinator
• Adria Laterstudio teacher
• Reid Rosefeltunit publicist
• Jeff Pepiotspecial effects
• Thomas R. Wardspecial effects
• Bill Georgevisual effects art director

Dirección

• David D'Ovidiosecond assistant director
• Roz Harrisscript supervisor
• Carla McCloskeyfirst assistant director
• Joe DanteDirección

Montaje

• Marshall HarveyMontaje
• Uri Katoniassistant editor

Iluminación

• Leslie J. Kovacschief lighting technician
• Brent Poelighting technician
• Ken W. Ballantinelighting technician
• Benny McNultyassistant chief lighting technician
• E. Christopher Reedlighting technician

Producción

• Pat Kehoeunit production manager
• Mike Fentoncasting
• Judy Taylorcasting
• Ron HowardProductor ejecutivo
• Larry BreznerProductor
• Michael FinnellProductor
• Dana Olsenco-producer
• Pat Kehoeassociate producer
• Karen Shawproduction coordinator
• Julianna Arensonproduction accountant

Sonido

• Dan O'Connellfoley artist
• Stephen Purvisadr editor
• Mark Manginisound effects
• George Simpsonsupervising sound editor
• Jerry Goldsmithoriginal music composer
• Ken Kingproduction sound mixer
• Kenneth Hallmusic editor
• Ron Bartlettfoley editor
• Warren Hamilton Jr.sound editor
• Randall L. Johnsonboom operator
• Kevin Bartnoffoley artist
• Michael Minklersound re-recording mixer
• Gary C. Bourgeoissound re-recording mixer
• Aaron Glascockfoley editor
• Michael J. Benaventesound editor

Efectos visuales

• Ken Pepiotspecial effects supervisor
• Michael Owensvisual effects supervisor

Guion

• Dana OlsenGuionista