← Equipo foca

Reparto (33)

J.K. SimmonsClaggart (voice)Jessie T. UsherQuinn (voice)Matthew RhysGrimes (voice)Patrick WarburtonGeraldo (voice)Kristen SchaalBeth (voice)Sharlto CopleySwitch (voice)Camille ManaJing (voice)John KaniBrick (voice)Dolph LundgrenDolph (voice)SealSeal Seal (voice)Bumper RobinsonHMMF Animal Handler / Chum (voice)Richard Steven HorvitzSnap (voice)Catherine TaberSeals (voice)Rodger BumpassSharks (voice)Bill FarmerSeals (voice)Anjali BhimaniCrabby Stabby / Seals / Sharks (voice)Bob BergenSeals / Octopi / Dolphin Sounds (voice)Jenny YokoboriGeraldo's Watch / Seals / Octopi (voice)Jan JohnsMayday / Geraldo's Watch / Seals / Sharks / Octopi (voice)Kate MicucciDiving Dee (voice)Daran NorrisRoger / Radio DJ (voice)Secunda WoodScarlet (voice)Rick ZieffCrunch (voice)Vivienne RutherfordSam (voice)Julian SmithBenji (voice)Matthew MercerDave / Sharks (voice)Julia AnastasopoulosTour Guide (voice)Greig CameronHarbor Seals (voice)Rob van VuurenHarbor Seals (voice)Louw VenterHarbor Seals (voice)Tarryn WyngaardHarbor Seals (voice)Jody J. AbrahamsGuards (voice)Zolani MaholaGuards (voice)

Arte

• Armand Filmalterart direction
• Sarah-Jane Williamsart direction
• Alex Bainart direction

Dirección

• Greig CameronDirección
• Kane Croudaceco-director

Producción

• Ned Lottcasting
• Brian ClevelandProductor ejecutivo
• Jason ClevelandProductor ejecutivo
• Edward NoeltnerProductor ejecutivo
• Nikki WiltonProductor ejecutivo
• Gabriele Gabbaproduction designer

Sonido

• Andries SmitMúsica
• Elben SchutteMúsica
• Andries Smitoriginal music composer
• Elben Schutteoriginal music composer

Efectos visuales

• Samantha Cutlerlead animator
• Malcolm Wopecharacter designer
• Tim Argallanimation director

Guion

• Wayne Thornleystory
• Greig CameronGuion
• Brian Clevelandstory
• Jason Clevelandstory