← ¡Vaya Santa Claus!

Reparto (64)

Tim AllenScott CalvinJudge ReinholdNeilWendy CrewsonLauraEric LloydCharlieDavid KrumholtzBernardLarry BrandenburgDetective NunzioMary GrossMs. DanielsPaige TamadaJudy the ElfPeter BoyleMr. WhittleJudith ScottSusan PerryJayne EastwoodJudy the WaitressMelissa KingLittle GirlBradley WentworthElf at North PoleAzura BatesElf in HangarJoshua SatokElf-LarryZachary McLemoreBobbyJoyce GuyPrincipal ComptonLindsay LupienKid TwoAlexandra PetrocciKid ThreeJesse CollinsAd ExecutiveDavid-Paul GroveWaiterDavid AvalonWaiterSteve VinovichDr. NovosAimee McIntyreRuthTabitha LupienBallet GirlLachlan MurdochFax KidDennis O'ConnorMailmanDavid SparrowBobby's DadRon HartmannJudgeNic KnightQuintinScott WickwareMaloneGene MackNewmanBrett MoonElf OneRyan MoonElf TwoJack NewmanSanta in StreetMichael CaruanaOfficer #1Micha JacksonChild OneCody JonesChild TwoKenny VadasE.L.F.S. LeaderBrian ReillyTinsel ManGordon MastenDesk SergeantPhilip WilliamsSharpshooterChris BensonFiremanLaura CatalanoVeronicaPeter KosakaJapanese BusinessmanIvanka KotaltoE.L.F.S. #2Todd DavisE.L.F.S. #3Marc PichetteE.L.F.S. #4John PasquinSanta #6Tony KroloCoffee CopAlec BachlowNeighbourJimmy LabriolaTruck DriverSteve KosakaJapanese BusinessmanLawrence NakamuraJapanese BusinessmanHun Sun TranJapanese BusinessmanSteve TsukamotoJapanese BusinessmanFrank WelkerReindeer Voices (voice)Kerrigan MahanReindeer Voices (voice)Kerrigan MahanReindeer Voices (voice)Bob DermerPuppet Punch (voice)Nina KeoghPuppet Judy (voice)Zayna AstonElf at North Pole (uncredited)Bruce PhilpDrummer (uncredited)Ken WykePolice Officer (uncredited)

Arte

• James McAteerart direction
• Carol Spierproduction design
• Elinor Rose Galbraithset decoration

Cámara

• Walt LloydDirección de fotografía
• Kenneth J. Witherscamera operator

costume & make-up

• Tom Woodruff Jr.special effects key makeup artist
• Hazel Gordonassistant hairstylist
• Charles Porlierkey makeup artist
• Shonagh Jabourkey makeup artist
• Barry R. Koperkey makeup artist
• Tim Moggspecial effects makeup artist
• Janice Millerkey hair stylist
• Sean Sansomspecial effects makeup artist
• Elaine Shortwig designer
• John Dodsmakeup artist
• Alec Gillisspecial effects key makeup artist
• Carol Ramseycostume design
• Tom Woodruff Jr.special effects makeup artist
• Sean Sansomspecial effects key makeup artist
• Inge Klaudimakeup artist
• Carol Marinoffassistant hairstylist

Equipo

• Tom Woodruff Jr.animatronics designer
• Danny Limastunts
• Shane Cardwellstunt coordinator
• Juliette Yagervisual effects editor
• Bob Hallspecial effects coordinator
• Alec Gillisanimatronics designer
• Randy Butcherstunts
• Pamela Reispost production supervisor
• Danny Limastunts

Dirección

• William M. Elvinfirst assistant director
• John PasquinDirección
• Michael Johnsonsecond assistant director
• Alan Edmistensecond assistant director

Montaje

• Larry BockMontaje

Producción

• Robert F. NewmyerProductor
• Rick MessinaProductor ejecutivo
• William W. Wilson IIIco-producer
• James MillerProductor ejecutivo
• Caroline Baronunit production manager
• Caroline Baronco-producer
• Jeffrey SilverProductor
• Brian ReillyProductor
• Susan E. Novickassociate producer
• Renee Rousselotcasting
• Christopher J. Dantonunit production manager
• Richard BakerProductor ejecutivo
• William W. Wilson IIIco-producer
• Robert F. NewmyerProductor
• James MillerProductor ejecutivo
• Rick MessinaProductor ejecutivo
• Jennifer Graham Billingsassociate producer

Sonido

• Bruce Stubblefieldsupervising sound editor
• Hari Ryattsupervising sound editor
• Gregory Kingsupervising sound effects editor
• David Leesound mixer
• Michael Convertinooriginal music composer
• Noah Bloughsound editor
• Terry Burkefoley artist
• Keith Bilderbecksound editor
• Yann Delpuechsound editor

Efectos visuales

• Denise Davisvisual effects coordinator
• John E. Sullivanvisual effects supervisor
• Carolyn Sopervisual effects producer
• Elissa Bellodigital effects producer

Guion

• Steve RudnickGuion
• Leo BenvenutiGuion