Reparto (28)
Liam NeesonCarver
Pierce BrosnanGideon
Michael WincottHayes
Xander BerkeleyRailroad Foreman
Ed LauterParsons
Kevin J. O'ConnorHenry
John RobinsonKid
Anjelica HustonMadame Louise
Angie HarmonRose
Tom NoonanMinister Abraham
Jimmi SimpsonBig Brother
Robert BakerPope
James JordanLittle Brother
Nate MooneyCousin Bill
Wes StudiCharonShannon ZellerCharlotteAdon CravensNathanielArgos MacCallumWizened ChristianZachary SearsYoung ChristianJanelle SperowFemale ChristianAdam HoultonIrish HenchmanJustin TadeLt. DeButtsChristopher AndrewsCarvers Son
Boots SoutherlandBig HenchmanChristopher AndrewsCarvers SonBill DufaultGospel SingerHenry HermanCavalry ManJohnny RadcliffCavalry ManArte
- Michael Z. Hananproduction design
- Guy Barnesart direction
- Wendy Ozols-Barnesset decoration
- Amahl Lovatodraughtsman
- Patricia Klawonnset designer
- Scott Nifongproperty master
- Jamie Archerconstruction coordinator
- Liv Selingerart department coordinator
Cámara
- John TollDirección de fotografía
- Lorey Sebastianstill photographer
- Daniel Modercamera operator
- Edward A. Durangrip
- Michael A. Chavezcamera operator
- Michael Ferrissecond unit director of photography
- Brooks Robinsonsteadicam operator
- George Stephensoncamera operator
- Herb Aultkey grip
- Tim Christiedolly grip
costume & make-up
- Deborah Lynn Scottcostume design
- Lahly Pooreassistant costume designer
- Christina Smithmakeup department head
- Bron Roylancemakeup department head
- Tarra D. Daymakeup artist
- Sara Bozikmakeup artist
- Gretchen Brightmakeup artist
- Jessie Brownmakeup artist
- Mary Hedges Lamperthairstylist
- Karen McDonaldmakeup artist
- Yvette Meelyhairstylist
- Rick Provenzanohairstylist
- Sheila Trujillomakeup artist
- Pilar Agoyoseamstress
- Nancy Collinikey costumer
- Cathy Smithset costumer
- John Deeringcostume supervisor
Equipo
- Peter Chesneyspecial effects coordinator
- Glenn Pulliammakeup effects
- Matthew W. Munglemakeup effects
- Rich Knightmakeup effects
- Clinton Waynemakeup effects
- Glenn Cannonvideo assist operator
- Aaron Koonsmakeup effects
Dirección
Montaje
- Conrad Buff IVMontaje
- Amy Tompkinsdigital intermediate
- Carole A. Kenneallyfirst assistant editor
- Dawn Llewellyndigital intermediate
- Robert Raringdigital intermediate
Iluminación
- James R. Tyneschief lighting technician
- Bradley Barneslighting technician
- Theodore Y. Bottlighting technician
- Ray Ortegalighting technician
- Nick Barroselectrician
- John Banholzerelectrician
- Billy Piersonrigging grip
- Mark Tomlinsonrigging grip
- Joe Vitellarorigging grip
- Jon Caradieslighting technician
Producción
- Mali Finncasting
- Bruce DaveyProductor
- Lauren Basscasting associate
- David FlynnProductor
- Kate Carlinadr voice casting
Sonido
- Harry Gregson-Williamsoriginal music composer
- Scott G.G. Hallerdialogue editor
- Benjamin L. Cooksound effects editor
- Frederick Howardsound effects editor
- Sean McCormacksupervising sound editor
- David Brownlowboom operator
- Amy Kanefoley
- James Wrightdolby consultant
- Anita Cannellafoley
- Michael J. Benaventesupervising sound editor
- Herwig Maurersound effects editor
- William Sarokinsound mixer
- Jonathan Golodnersound effects editor
- Rich Tavtigianfoley
Efectos visuales
- Mark Freundvisual effects supervisor
- Bill Kentvisual effects supervisor
- Joseph Francisanimation supervisor