Reparto (23)
Jennifer ConnellyDahlia Williams
John C. ReillyMr. Murray
Tim RothJeff Platzer
Dougray ScottKyle Williams
Pete PostlethwaiteVeeck
Ariel GadeCeci
Camryn ManheimTeacher
Perla Haney-JardineNatasha / Young Dahlia
Debra MonkYoung Dahlia's Teacher
Linda EmondMediator
Bill BuellMediator
Kate HewlettTeacher's AideZoe HeathNatasha's Mother
J.R. HorneMan in train
Elina LöwensohnDahlia's MotherWarren BelleUPS Man
Alison Sealy-SmithSupervisor
Simon ReynoldsMan in Elevator
Jennifer BaxterMary
Diego FuentesNight Doorman
Craig muMs GrantPlatzer's Backseat Client
Matthew LemcheSteveEdward KenningtonBillyArte
- Peter DeCurtisset dresser
- Thérèse DePrezproduction design
- Nicholas Lundyart direction
- Andrew M. Stearnart direction
- Clive Thomassonset decoration
- Gary Cergolart department coordinator
- David Bestgraphic designer
- Joseph Proscialeadman
- Susan Bradleytitle designer
- Rob McCallumstoryboard artist
- Rudy Braunset designer
- John Mackenzieconstruction coordinator
- Nick Evansset decoration
- Vic Riglerproperty master
- J. Ryan Halpennyassistant art director
- Jennifer Santucciart department assistant
- Jonathan Roumielocation scout
- Jennifer Jacobsenset decoration buyer
- Jonathan Roumielocation scout
Cámara
- Affonso BeatoDirección de fotografía
- Elizabeth Hedgescamera loader
- Jim Bridgesstill photographer
- Angelo Colavecchiacamera operator
- Mike Kirilenkokey grip
- Matt Bladesdolly grip
- Tony Arnaudgrip
- John Colavecchiaassistant camera
- Russel Bowiefirst assistant camera
- Kevin Flynnbest boy grip
- Kathleen Corgansecond assistant camera
- João Villelacamera trainee
costume & make-up
- Michael Wilkinsoncostume design
- Wayne Herndonhairstylist
- David R. Beecroftkey hair stylist
- Jay Du Boissonassistant costume designer
- Nicci Schinmancostumer
- Peter DeCurtisset dressing artist
- Tina Earnshawmakeup artist
- Sylvain Cournoyerkey makeup artist
- Debbie Lucasseamstress
- Julia Valenteassistant makeup artist
- Kate Quinlanwardrobe supervisor
Equipo
- Kelly Jonesstunts
- Ciara Jonesstunts
- Dana Jonesstunts
- Blaise Corriganstunts
- Jay Spadarostunts
- Jeffrey Lee Gibsonstunts
- Jamie Jonesstunt coordinator
- Tom Farrstunts
- Morgan Ruestunts
- Mavis Corriganstunts
- Chloe Jonesstunts
- Timothy Healygenerator operator
- G. A. Aguilarstunt coordinator
- Lincoln Kupchakvisual effects editor
- Wendi Bromleystunt double
- Francie Browndialect coach
- Karen Pidgurskiunit publicist
- Cameron S. Brookekey scenic artist
- B.J. Smithset medic
- Gordon J. Smithmakeup effects
- Mark Berospecial effects coordinator
- Brian Carmichaelvideo assist operator
- Lauren Galecraft service
- Jason Messeriset production assistant
- Martin Clarktechnical supervisor
- Robert S. Smithcarpenter
- Olívia Guimarãespost production supervisor
- Brooke Calestand in
- Lauren A. Bonfigliostunts
- Ahmad Ismailtelecine colorist
- Rickey Giallonardotransportation co-captain
- Henrique Rezendespecial sound effects
- Timothy R. Hoffmanspecial effects assistant
- Mike Thompsonspecial effects technician
- Mark Ricekey special effects
Dirección
- Walter SallesDirección
- David Webbfirst assistant director
- Susan Marucciscript supervisor
- Adam Weisingersecond second assistant director
- Bruno Bryniarskisecond assistant director
- Devin Hillierthird assistant director
Montaje
- Daniel RezendeMontaje
- David Bernsteincolorist
- Kenny Beckercolor timer
- Dawn M. Stoliarfirst assistant editor
- Mary Beth Smithnegative cutter
- Suzy Gilbertassistant editor
- Maria Montoreanoassociate editor
Iluminación
- Morris Flamgaffer
- Bill Almeidabest boy electric
- Clay Liversidgerigging gaffer
- Donald M. Angstelectrician
- Kenny Burkekey rigging grip
- Richard Yacukrigging grip
Producción
- Daniela Barbosaproduction assistant
- Mark Loganlocation manager
- Mali Finncasting
- Claudine Francopost production coordinator
- Diana Pokornyco-producer
- Doug DavisonProductor
- Roy LeeProductor
- Tina Gerussicasting
- Ashley KramerProductor ejecutivo
- Amy Hermanunit production manager
- Bill MechanicProductor
- Kelli Lernercasting
- Kerry Fosterassociate producer
- Alison Davisproduction secretary
- Carole Tarlingtoncasting
- Melissa Girottitravel coordinator
- Sabine Grahamproduction coordinator
- Lynn H. Powersassistant location manager
- Andrea Isaacsproduction supervisor
- Audra Gormanlocation coordinator
- Lee Ann Cottonassistant production coordinator
- Jonathan Leedercasting associate
- Mark Loganlocation manager
- Kip Myerslocation assistant
- Peter Madambascript researcher
- Scott Rossgeneral manager
- Judy Pursleyfirst assistant accountant
- Andrew Jablonskiassistant accountant
- Maurice Sessomsadditional production assistant
- Daniela Barbosaproduction assistant
Sonido
- Dan Wilkensound recordist
- Angelo Badalamentioriginal music composer
- Frank Gaetasound designer
- Frank Gaetasupervising sound editor
- Javier Bennassarfoley editor
- Catherine Harperfoley artist
- Robert Fernandezscoring mixer
- Peter Gleavesadr mixer
- David Bachadr supervisor
- Paul Berolzheimersound effects editor
- Joe E. Randmusic editor
- James Wrightdolby consultant
- Rickley W. Dummfirst assistant sound editor
- Willy Allendialogue editor
- Cameron Steenhagenadr editor
- Michael Baroskysound mixer
- Glen Gauthierproduction sound mixer
- Chris Trentfoley mixer
- Brian Dunlopadr recordist
- Steve Switzerboom operator
- Patrick Russorchestrator
- Dan Wilkensound recordist
- Dennis Twittysound assistant
Efectos visuales
- Peter Chesneyspecial effects supervisor
- Mark Owen Forkervisual effects supervisor
- Tim Everittanimation supervisor
- Darren Poecompositing supervisor
- Todd Isroelitvisual effects producer
- Jamison Hubervisual effects production assistant
- Sean Devereauxvisual effects compositor
- Heather Elisa Hillvisual effects coordinator
- John Coats3d animator
- Dan Cobbettdigital compositors
- Metin Güngörmatte painter
- Mesrop Abrahamianrotoscoping artist