← El aguador

Reparto (36)

Adam SandlerBobby BoucherKathy BatesMama Helen BoucherFairuza BalkVicki VallencourtHenry WinklerCoach KleinJerry ReedCoach Red BeaulieuLawrence Gilliard Jr.Derek WallaceBlake ClarkFarmer FranPeter DanteGee GrenouilleJonathan LoughranLyle RobideauxAl WhitingCasey BuggeClint HowardPacoAllen CovertWalterRob SchneiderTownieLawrence TaylorHimselfFrank CoraciRobertoJennifer Bini TaylorRitaKelly HareDrunk CheerleaderBrett RiceLaskiJohn FarleyTony DoddKevin FarleyJim SimondsLee CorsoHimselfBill CowherHimselfDan FoutsHimselfChris FowlerHimselfJimmy JohnsonHimselfLynn SwannHimselfPaul WightCaptain InsanoTom NowickiCommunity College CoachBrent MusburgerBrent MusburgerKevin ReidWest Mississippi QuarterbackDan PatrickDan PatrickMarty Eli SchwartzModeratorTodd HollandGreg MeaneyRobert KokolProfessorAaron J. BrooksMud Dog Fan at Bourbon Bowl (uncredited)Patrick Martin Jr.Sports Fan

Arte

• Jeffrey Scott Taylorleadman
• Barbara Peterson-Malesciset decoration
• Kurt Thoresenproperty master
• William Les Collinsconstruction coordinator
• Derrick W. Smithset designer
• Perry Andelin Blakeproduction design
• Alan Auart direction
• Stephen I. Erdbergassistant property master
• Mark Simonstoryboard artist

Cámara

• Stephen Campbell"a" camera operator
• Jon Baronn Farmerstill photographer
• Chris Fisherfirst assistant "a" camera
• Ben Kanegsonbest boy grip
• Richard Lacyfirst assistant "a" camera
• J. Steven Lathamfirst assistant "b" camera
• William Pappsteadicam operator
• William Papp"b" camera operator
• Paul Hornsecond assistant camera
• James J. Greendolly grip
• Vali Valusfirst assistant "b" camera
• Steven BernsteinDirección de fotografía
• Frank Milleradditional camera

costume & make-up

• Jane Hassingerassistant hairstylist
• Christine Wostakassistant makeup artist
• Erin Koplowkey makeup artist
• Danny Molaschiset costumer
• Tish Simpsonkey hair stylist
• Tom Bronsoncostume design
• Ann Palamakeup artist
• Deborah Lathamkey costumer
• Emae Villalobosset costumer
• Lee Grimeskey makeup artist
• David Rawleycostume supervisor

Equipo

• Kevin Craigtransportation captain
• Wendi Laskiunit publicist
• Allan Grafstunt coordinator
• Lincoln Kupchakvisual effects editor

Dirección

• Adam Druxmansecond assistant director
• Allan Grafsecond unit director
• Marty Eli Schwartzfirst assistant director
• Frank CoraciDirección
• Melinda Taksenscript supervisor

Montaje

• Dale E. Grahncolor timer
• Mary Beth Smithnegative cutter
• Paul M. Wagnerfirst assistant editor
• Tom LewisMontaje

Iluminación

• Richard Rameeelectrician
• David A. Cookgaffer
• Jack Nealyelectrician
• Michael J. Walshrigging gaffer

Producción

• Phyllis Aliaassociate producer
• Leslie Stevensproduction office coordinator
• Thomas Biancofirst assistant accountant
• Rita Smithassociate producer
• Amy R. Trachtmanproduction secretary
• Michelle Holdsworthassociate producer
• Connie McAloneyproduction accountant
• Terri Douglasadr voice casting
• Roger Mussendencasting
• Caitlin McKenna-Wilkinsonadr voice casting
• Ira Shumanunit production manager
• Ira Shumanco-producer
• Adam SandlerProductor ejecutivo
• Jack GiarraputoProductor
• Robert SimondsProductor
• Mark Indigunit production manager

Sonido

• Bob Beemersound re-recording mixer
• Adam De Costerfoley artist
• Stuart Grusinmusic editor
• Matthew C. Bevillefoley mixer
• Stephen Lotwissupervising music editor
• Sharon Michaelsfoley artist
• Andrea Lakinsound recordist
• Paige Pollackfoley artist
• Scott Grusinmusic editor
• Randall J. Smithboom operator
• Brooks Arthurmusic supervisor
• Jay Meaghersound mixer
• Elmo Webersound designer
• Elmo Webersupervising sound editor
• Michael Dilbeckmusic supervisor
• Brian D. Lucassound recordist
• Gregory M. Gerlichsupervising sound editor
• Warren Kleimanfoley mixer
• Jim Fitzpatricksound re-recording mixer
• Alan PasquaMúsica
• Scott Millansound re-recording mixer

Efectos visuales

• Bruce Pearsondigital compositor
• Jeffrey Arnolddigital compositor
• David Foggvisual effects supervisor
• Dan Novydigital compositor

Guion

• Adam SandlerGuion
• Tim HerlihyGuion