Reparto (23)
Patrick StewartJean-Luc Picard (archive footage)
Michael DornWorf, Son of Mogh (archive footage)
Jonathan FrakesWilliam T. Riker (archive footage)
Brent SpinerData (archive footage)
Gates McFaddenBeverly Crusher (archive footage)
Marina SirtisDeanna Troi (archive footage)
LeVar BurtonGeordi LaForge (archive footage)
Robert O'ReillyGowron (archive footage)
Tony ToddKurn, Son of Mogh (archive footage)Barbara MarchLursa (archive footage)
Gwynyth WalshB'Etor (archive footage)
Ben SlackK'Tal (archive footage)Nicholas KeprosMovar (archive footage)
JD CullumToral (archive footage)Tom OrmenyKlingon 1st Officer (archive footage)
Majel BarrettComputer Voice (archive footage)
Whoopi GoldbergGuinan (archive footage)
Denise CrosbySela (archive footage)
Mike HagertyLarg (archive footage)
Fran BennettShanthi (archive footage)
Fran BennettShanthi (archive footage)
Colm MeaneyMiles O'Brien (archive footage)
Timothy CarhartChristopher Hobson (archive footage)