Reparto (32)
Arte
- Tim Waltonproperty master
- Csaba András Kertészproduction design
- Roger Martinset decoration
- Colleen Marchandart direction
Cámara
- Pierre Jodoinsecond unit director of photography
- Alex Dukaystill photographer
- Frédéric Chamberlandsteadicam operator
- Daniel VilleneuveDirección de fotografía
costume & make-up
- Adrien Morotmakeup supervisor
- Jennifer Stroudassistant costume designer
- Kevin Crawleykey hair stylist
- Marie Jose Lopezkey makeup artist
- Jack Sandskey costumer
- Jacki Lyonskey costumer
- Sue Fijalkowskacostume design
Equipo
- Jason Cavalierstunt coordinator
- Adrien Morotmakeup effects
- Stefan Wodoslawskypost production supervisor
- Pierre Thériaultdigital effects supervisor
Dirección
Montaje
Iluminación
Producción
- Nancy Boucherproduction manager
- Josée Bernardco-executive producer
- Lucio Tomarolocation manager
- Diandra Yoselevitzproduction coordinator
- Tom BerryProductor ejecutivo
- Robin D. Cookcasting
- Franco BattistaProductor
- Neil Bregmanco-producer
- Corinne Clarkcasting
- Ginette D'Amicocasting
Sonido
- Michel B. Bordeleausupervising sound editor
- Michel Descombessound re-recording mixer
- Raymond Legaultsound editor
- Jim GuttridgeMúsica
- Natalie Fleurantadr supervisor
- Sarah Webstermusic supervisor
- Mireille Morindialogue editor
- Marc Gagnonsound effects editor
- Sylvain Richardsound effects editor
- Sylvie Massesound editor
- Daryl BennettMúsica
Efectos visuales
- Guillaume Murrayspecial effects supervisor
- Danny LevesqueEfectos visuales
- Alain Lachancevisual effects supervisor
- Simon MarinofEfectos visuales
- Paul Brassardspecial effects supervisor
- Sylvain Lavoiedigital compositor