Reparto (33)
Gérard DepardieuLionel Kasdan
JoeyStarrFrank Salek
Héléna NoguerraAngela Colson
Marthe KellerLaura Bernheim
Thierry LhermitteVernoux
Corinne MasieroMonique Mendez
Rüdiger VoglerFranz Hartmann
Mathieu CarrièrePeter HansenPatrick MimounArchiviste jeune
Kevin MeffreNaciro
Ivan FraněkVargos
Gérard ChaillouSarkis
James GerardBill Ward
Joe SheridanGoetz Willhen
Thom HoffmanSean Singleton
Jimmy Jean-LouisPuyferrat
Hugues HausmanGarde du corps Laura
Karim BelkhadraInspecteur local
Rubén ArroyoFlic Interpol
Alain BellotFlic village
Carole TrevouxOrganisatrice Shoah
Lizzie BrocheréDounia
Anton YakovlevSergei Interpol
Laure HennequartFemme accueil
Philippe RislerSacristain
Laurent Van den RestResponsable sécurité 1Michael RogierResponsable sécurité 2
Fatima AdoumJournaliste
Stéphanie LanierDocteur
Patrick VoJournaliste plateau
Maëva HusbandInfirmière
Benoît StrulusGarde de la colonie
Cyril CoutonLe Père OlivierArte
Cámara
costume & make-up
- Turid Follvikmakeup artist
- Lélia Delvalhairstylist
- Fabienne Katanycostume design
- Agathe Dupuishairstylist
- Silvine Picardhairstylist
- Aurélie Elichmakeup artist
- Emmanuel Pitoisspecial effects makeup artist
Equipo
- Philippe Guéganstunt coordinator
- Denis RoudenFotografía
- Enola S. Cluzeaustunt double
- Jean-Claude Lagniezstunt coordinator
- Sébastien Lagniezstunt driver
- Cyrille Dufautstunt driver
- Williams Bizinechestunt double
Dirección
Montaje
Producción
- Gérard Moulévriercasting
- Ulf IsraelProductor
- Nadia KhamlichiProductor
- Adrian PolitowskiProductor
- Hubert TointProductor
- Luc BossiProductor
- Romain Le GrandProductor
- Stephane SperryProductor
- Jean-Jacques NeiraProductor
- Gilles WaterkeynProductor
- Philippe SaalProductor ejecutivo
- Helge SasseProductor
Sonido
- Max Richteroriginal music composer
- Mélanie Blouindialogue editor
- Philippe Penotfoley artist
- Nicolas Dambroisesound editor