Reparto (21)
Philip Seymour HoffmanJack
John OrtizClyde
Richard PetrocelliUncle Frank
Amy RyanConnie
Tom McCarthyDr. Bob
Daphne Rubin-VegaLucy
Lola GlaudiniItalian Woman
Rafael OsorioUngainly Swimmer
Elizabeth RodriguezWaldorf Event Assistant
Stephen Adly GuirgisMTA Worker
Mason PettitDrunk Man on SubwayTrevor LongWaldorf DoormanElizabeth RainerHappy WifeTheodore MailerYoung Son
Count StovallMen's Room AttendantSalvatore InzerilloCannoliBeth ColeTeacherOliver Foot-E'Swimming TeacherByron WestSwimming StudentShawna BermenderBeckyCordell StahlMTA Orientation LeaderArte
Cámara
- Craig Haagensen"a" camera operator
- Larry Hustonfirst assistant "b" camera
- David Knoxunderwater camera
- Dan Herseyfirst assistant "a" camera
- Elizabeth Singersecond assistant "b" camera
- Kyle Repkacamera loader
- David Flanigansecond assistant "a" camera
- William Coleman"b" camera operator
- W. Mott Hupfel IIIDirección de fotografía
- K.C. Baileystill photographer
costume & make-up
- Louise McCarthymakeup department head
- Mimi O'Donnellcostume design
- Sunday Engliskey makeup artist
- Frank Vazquezkey hair stylist
- Aaron F. Quarleshair department head
- Sacha Quarlesadditional hairstylist
- Amy Pickeringcostume supervisor
- Chrissy Kuhnset costumer
- Brian Sherrattkey hair stylist
- Mimi O'Donnellcostume designer
- Felicity Giffordkey costumer
Equipo
- Declan Mulveystunt coordinator
- Chris Jordanspecial effects technician
- J.C. Brotherhoodspecial effects coordinator
- Chris Barnesmarine coordinator
- Nathanial Brotherhoodspecial effects technician
- Kelly Millerpost production supervisor
- Jesus A. Del Rosario Jr.stand in
- Cordell Stahlstand in
- Alanna Wilsonstand in
- Annette Hernandezstand in
- Michael Queencompositors
Dirección
- Curtis Smithfirst assistant director
- Patrick D. Gibbonssecond assistant director
- Marta Forns-Escudésecond second assistant director
- Philip Seymour HoffmanDirección
- Mary Baileyscript supervisor
Montaje
Producción
- George Paaswellunit production manager
- George Paaswellco-producer
- Alison Davisassistant production coordinator
- Sylvia Fayextras casting
- Sara Murphyassociate producer
- Leeba Zakharovcasting associate
- Lois J. Drabkincasting associate
- Pamela Bertiniproduction coordinator
- Anita Sumproduction supervisor
- Lee Genickextras casting
- Ronen Gevintextras casting assistant
- Emily Ziff GriffinProductor
- Alexander Zahncasting assistant
- Sondra James Weiladr voice casting
- Avy Kaufmancasting
- John OrtizProductor ejecutivo
- Philip Seymour HoffmanProductor ejecutivo
- Peter SarafProductor
- Marc TurtletaubProductor
- Emily ZiffProductor
- Beth O'NeilProductor
Sonido
- Marko Costanzofoley artist
- Susan Jacobsmusic supervisor
- Douglas Murrayadr recordist
- John Carbonaramusic editor
- Christof Gebertsound mixer
- Jackie Mulhearnmusic coordinator
- Neil Danzigerboom operator
- Lidia Tamplenizzaassistant sound editor
- Michael Fowleradr engineer
- Ron Bocharsupervising sound editor
- Ron Bocharsound re-recording mixer
- Kam Chanfoley editor
- Ruth Hernandezadr editor
- Nicholas Renbeckdialogue editor
- Grizzly Bearoriginal music composer
- Alexa Zimmermandialogue editor
- Jeff Pullmansound mixer
- Evan Lurieoriginal music composer
Efectos visuales
- Justin Ballvisual effects supervisor
- Glenn Allenvisual effects producer
- Richard Friedlandervisual effects producer