← Locos por el surf

Reparto (50)

Jeff BridgesBig Z / Geek (voice)Shia LaBeoufCody Maverick (voice)Zooey DeschanelLani Aliikai (voice)Rosie CroninGlenn BellJon HederChicken Joe (voice)Daisy CroninPirate PongJames WoodsReggie Belafonte (voice)Lottie WoodChicken JoeLucy TaylorShia LaBeoufDiedrich BaderTank 'The Shredder' Evans (voice)Lucy TaylorShia LaBeoufAden OvingtonChloeAndrew CroninDogfishLisa CroninJohn CenaMario CantoneMikey Abromowitz (voice)Kelly SlaterKelly (voice)Sal MasekelaSPEN Announcer (voice)Ash BrannonFilmmaker (voice)Chris BuckFilmmaker (voice)Brian PosehnGlen Maverick (voice)Rob MachadoRob (voice)Dana BelbenEdna Maverick (voice)Reed BuckArnold (voice)Sherry LynnAdditional Voices (voice)Mickie McGowanAdditional Voices (voice)Reese EloweKate (voice)Jack P. RanjoSmudge (voice)Jack P. RanjoSmudge (voice)Bob BergenAdditional Voices (voice)Jillian BowenAdditional Voices (voice)Maddie TaylorIvan / Glen's Buddy, and others (voice)Johanna BraddyAdditional Voices (voice)John CyganAdditional Voices (voice)Courtnee DraperAdditional Voices (voice)Bill FarmerAdditional Voices (voice)Andy Fischer-PriceAdditional Voices (voice)Teresa GanzelAdditional Voices (voice)Lucy Audrey TaylorJohn CenaJess HarnellAdditional Voices (voice)Jesse HeadAdditional Voices (voice)Danny MannAdditional Voices (voice)Alec MedlockAdditional Voices (voice)Laraine NewmanAdditional Voices (voice)Jan RabsonAdditional Voices (voice)Meagan MooreAdditional Voices (voice)Marisa TheodoreAdditional Voices (voice)Aria Noelle Curzon(uncredited)Crawford WilsonAdditional Voices (voice)Jacob ZacharAdditional Voices (voice)Dee Bradley BakerPenguins (voice)

Arte

• Marcelo Vignaliart direction
• Sylvain Deboissyart direction
• Ron Lukasart direction
• Paul Lasaineproduction design

Equipo

• David Farleypost production supervisor
• David Kalbeitzerdigital producer
• Garrick McLaughlindigital producer

Dirección

• Chris BuckDirección
• Noah DunkDirección
• Ash BrannonDirección

Montaje

• Ivan BilancioMontaje

Producción

• Jill Ragawayproduction manager
• Lauren Princeassistant production manager
• Jordan Solesassociate producer
• Briana Ryanassociate producer
• Paula Tudorofassociate producer
• Mary Hidalgocasting
• Christopher JenkinsProductor
• Lydia BottegoniProductor
• Andrea MiloroProductor ejecutivo
• Jason Brewerassistant production manager
• Lea Lambertassociate producer
• Theresa Bentzassociate producer

Sonido

• Steven Ticknorsupervising sound editor
• Tateum Kohutsound re-recording mixer
• Mychael Dannaoriginal music composer
• Martin Lopezsound designer

Efectos visuales

• Ethan Hurdanimation
• Hiroshi MoriEfectos visuales
• Larry Whiteanimation
• Brett Patonanimation
• Rob Bredowvisual effects supervisor

Guion

• Ash BrannonGuion
• Chris BuckGuion
• Don RhymerGuion
• Christopher JenkinsGuion
• Christopher Jenkinsstory
• Christian Darrenstory
• Lisa AddarioGuionista
• Joe SyracuseGuionista
• Diego Garzonstory editor