← Yo me encargo de la cerveza

Reparto (86)

Zac EfronJohn 'Chickie' DonohueRussell CroweArthur CoatesViggo MortensenKyle AllenBobby PappasDylan O'BrienBill MurrayThe ColonelJake PickingRick DugganWill RoppKevin McLooneRuby Ashbourne SerkisChristineArchie RenauxTom CollinsWill HochmanTommy MinogueChristopher Reed BrownNoodleJoe AdlerRedMacGregor ArneyBrendanHal CumpstonLearyKristin CareyMrs. MinoguePaul AdelsteinMr. DonohueMatt CookLt. HabershawShirleyann KaladjianMrs. DonohueKevin TranHieu 'Oklahoma'Bob FarrellyBaby-FaceBranden LindsayJimmy BurnsOmari K. ChancellorEricksonCarlos ArroyoSgt. Major PerezKelvin DelgadoGinesThomas JordanLeascoPhil Anthony EdwardsDuvallThai-Hoa LeBartender HienDeanna RussoCorrespondent WoelfelJames LaverCorrespondent LewisPaul SloanCIA AgentNguyen Viet AnhARVN InterpreterAlex HuynhPrisonerKevin J. FlynnSeafarers Union ClerkSean GildeaDrake Captain BeaucheneGoya RoblesAlmeidaBradley M. HayesSaigon MPBrian JarvisMajor BreuerTim HoffmannPrivate NolanMike HattonCaptain DyerMike GrayLt. FuscoThomas RoncaCpl. WarnerSteve SweeneyLt. Commander WashburnJosefina Grajo VillanuevaEmbassy BureaucratJackie FlynnMajor FlynnJames FahseltMasonAnabel GraetzNannyNgo Hoang LongCaravelle PorterLisa RothschillerMrs. CollinsJohn Garrett MahlmeisterLZ Jane Radio OperatorMichael Grant SelbyJeep Soldier SoucyTerry MullanyJeep Soldier HardcastleAlex WintersLong Binh PrivateMalik Tyshawn LouisLong Binh FiremanMata ToureMedic MolloyFinn GesnerCool BreezeApple FarrellyProtester #1Rory GesnerProtester #2Carlie MantillaProtester #3Alicia JordanProtester #4Tuck GesnerProtester #5Henry MortensenBaby Killer ProtesterMariann FarrellyCounter-ProtesterAndrew SmallParish PriestJ.B. RogersDrake First MateSimeon Drew YoungMilitary Truck DriverMav KangHelicopter Pilot MioskyMaverick Kang Jr.Helicopter Pilot MioskyLe Minh PhucSaigon Cab DriverChananticha ChaipaLittle GirlNguyen Thi Thanh ThaoVietnamese MotherDuran RussellEmbassy SoldierPedro CorreaPFC William SebastJake MooneySPC Charles DanielsNguyen Van VoSouth Vietnam Field Force OfficerAndrew J. MuscatoLong Binh Gate GuardThanawat JhongfakklangGrieving Saigon FatherAlexander WintersLong Binh PrivateKelsea EdgerlyProtester (uncredited)Dennis W. HallMr. Minogue (uncredited)Phil KorzBar Patron (uncredited)Phil KorzBar Patron (uncredited)Caroline PlylerMinogue Friend (uncredited)Mark RomeProtester (uncredited)Rhett SeverMourner (uncredited)Ron SmoorenburgSoldier (uncredited)

Arte

• Tim Galvinproduction design
• Lisa Scoppaset decoration
• Chuck Potterset decoration
• Jeremy Woolseysupervising art director
• Deborah Wheatleyart direction

Cámara

• Sean PorterDirección de fotografía

costume & make-up

• Paul Spatarohairstylist
• Bao Tranchicostume design
• Jennifer Bentleycostume supervisor
• Chanokpim Chotikanatjaphanmakeup artist
• Elvira Gonzalezhairstylist
• Sequinette Jaynesfieldcostumer
• Donyale McRaemakeup artist
• Martha Gretschassistant costume designer
• Aaron Mark Kinchenhairstylist
• Stephanie Cannonehairstylist
• Cherdsak Chomngammakeup artist
• Jessica Kennedymakeup artist
• Weerawal Kreekaewhairstylist
• Kornkanok 'Aor' Nangamassistant makeup artist
• Supawee Phatiprachaassistant hairstylist
• Pimluck Puangrathairstylist
• Rapeephat Ruamthamhairstylist
• Chananthon Sutthiyaassistant makeup artist
• Pornpinit Thattongassistant hairstylist
• Thitiporn Titayangkaruvongassistant makeup artist
• Juliet Brezacostume coordinator
• Julia Browncostumer
• Sean Gaviganset costumer
• Lisa Renee Jordanassistant costume designer
• SaraRose Kresloffcostumer
• Dorene Oakleycostumer
• Stacy Stagnarocostumer
• Jeff Sturdivantwardrobe supervisor
• Elvira Gonzalezhairstylist
• Paul Molnarmakeup artist
• Parinya Pantanmakeup artist
• Amy Sue Nahhasmakeup artist
• Tarra D. Daymakeup department head
• Jessica Kellehermakeup artist
• Geordie Shefferhair department head
• Michele Spoonermakeup artist
• Katawut Tarawanhairstylist
• Esther J. Hanassistant costume designer
• Kristen Kiyanmakeup artist
• Margina Dennismakeup artist
• Makoree Waekajimakeup artist
• Diego Carranzaset costumer

Equipo

• Sarawut Sakthamcharoenmakeup effects

Dirección

• Peter FarrellyDirección

Montaje

• Patrick J. Don VitoMontaje

Producción

• Brett GlatmanProductor
• Joe Russoassociate producer
• Dana GoldbergProductor
• Don GrangerProductor
• David EllisonProductor
• Andrew J. MuscatoProductor
• Rick Montgomerycasting
• J.B. Rogersco-producer
• Jake MyersProductor
• Karen Duffyassociate producer
• Oliver Ackermannline producer
• Joe Russoassociate producer

Sonido

• Julian Townsendsound mixer
• Dave Palmeroriginal music composer
• Kris Bowersoriginal music composer
• Michael Paynesound effects editor
• Dave PalmerMúsica
• Kelly Zomborsound mixer
• Andrew DeCristofarosupervising sound editor
• Jay Wilkinsonsound designer
• Becky Sullivansupervising sound editor
• Kenneth WilkinsonSonido

Guion

• Peter FarrellyGuion
• Pete JonesGuion
• Brian Hayes CurrieGuion
• Joanna Molloynovel
• John Donohuenovel