Reparto (20)
Robin WilliamsChris Nielsen
Cuba Gooding Jr.Albert Lewis
Annabella SciorraAnnie Collins-Nielsen
Max von SydowThe Tracker
Jessica Brooks GrantMarie NielsenJosh PaddockIan Nielsen
Rosalind ChaoLeona
Lucinda JenneyMrs. Jacobs
Maggie McCarthyStacey JacobsCarin SpragueBest Friend CindyWilma BonetAngie
Matt SalingerReverend Hanley
June CarrylWoman in Car Accident
Werner HerzogFaceBenjamin BrockLittle Boy at Lake
Clara ThomasLittle Girl at LakeLondon FreemanKid by the Dock (uncredited)
Phaedra NeitzelAngel (uncredited)
Tom O'ReillyDevil (Hell Scene) (uncredited)Cabran E. ChamberlainFuneral Guest (uncredited)Arte
- Cindy Carrset decoration
- Eugenio Zanettiproduction design
- John W. Micheletosset dresser
- Mike Helbigleadman
- Christian Wintterart direction
- Dawn Swiderskiset designer
- Josh Fifarekset decoration
- Jim Dultzsupervising art director
- Alicia Maccaroneset designer
- Rodney Armaninoconstruction coordinator
- Erin Kempset designer
- Peter Bankinsproperty master
- Victoria Carlsonstandby painter
- Aric Lasherset designer
- Robert Butch Samarzichgreensman
- Tomas Vothsupervising art director
Cámara
- Eduardo SerraDirección de fotografía
- Phil Braystill photographer
- Anastas N. Michoscamera operator
- Paul Sanchezfirst assistant camera
- Frank Masistill photographer
- Kim Markscamera operator
- Jan Ruonasecond assistant camera
- Mark Van Loonsteadicam operator
- Patrick McArdlefirst assistant camera
- Don L. Hendersondolly grip
- Richard Michalaksecond unit director of photography
- Eric Amundsensecond assistant camera
- Anne Leecamera loader
costume & make-up
- Yvonne Blakecostume design
- Terry Balielhairstylist
- Cindy J. Williamskey makeup artist
- Barbara Lorenzhairstylist
- Fríða Aradóttirkey hair stylist
- Carol Sadlercostume supervisor
- Michael Beckercostumer
Equipo
- Charles Croughwellstunt coordinator
- Tierre Turnerstunt double
- Dan Bellstunts
- Joey Anayastunts
- Debbie Evansstunt driver
- Roy Arbogastspecial effects coordinator
- Jeff Habberstadstunts
- Liisa Cohenstunts
- Brian Smrzstunts
- Bob Yerkesstunts
- Joshua Rosenvisual effects art director
- Rosine 'Ace' Hatemstunts
- Michael Anthony Mitchellstunt double
- Keith Woulardstunts
- Chase Allenstunts
- Russell Solbergstunts
- Noby Ardenstunts
- Tammy Brady Conradstunts
- Merritt Yohnkastunts
- Gilbert Rosalesstunts
- Gary Morganstunts
- Clay Donahue Fontenotstunts
- Patrick J. Stathamstunts
- Wayne Nelsontransportation coordinator
- Peter G. Traverscg supervisor
- Karen Anselcg supervisor
- Daniel P. Rosencompositor
- Elise Ganzstudio teacher
- Scott Sproulestunts
- Michael Umbleunit publicist
- Gregg Smrzstunts
- Scott Gordoncg supervisor
- Dane Farwellstunts
- Graham Stumpfpost production supervisor
- William Mortsstunts
- Kenneth Littletondigital effects supervisor
- Lawrence Littletondigital effects supervisor
- Kelly Smrzstunts
- Darlene Ava Williamsstunts
Dirección
- Vincent WardDirección
- Carol DePasqualescript supervisor
- David Fudgesecond unit first assistant director
Montaje
Iluminación
- Jack Englishgaffer
- Duane Robinsonkey rigging grip
- Bobby Powellrigging gaffer
- Robert E. Powellrigging gaffer
Producción
- Heidi Levittcasting
- Ronald BassProductor ejecutivo
- Scott KroopfProductor ejecutivo
- Ted FieldProductor ejecutivo
- Nina Henningercasting
- Erica HugginsProductor ejecutivo
- Barnet BainProductor
- Stephen DeutschProductor
- Monika Mikkelsencasting associate
- Patricio M. Farrellart department production assistant
- Kris Nicolauadditional casting
- Chris Furiafirst assistant accountant
- Michelle Wrightexecutive in charge of production
- Gretchen van Zeebroeckproduction coordinator
- Christine Bonnemlocation manager
- Michael Pewassistant location manager
- Lorisa D. Francispost production coordinator
- Marci Graberpost production accountant
- Maureen Stanton-Levequeassistant production coordinator
- Nina Henningerlocation casting
Sonido
- Hector C. Gikasound editor
- Michael Kamenoriginal music composer
- Bill Abbottmusic editor
- David Kneuppersupervising sound editor
- Scott Martin Gershinsound editor
- Bob Behersound editor
- Scott Kinzeyboom operator
- Dino Dimurosound editor
- Stephen McLaughlinscoring mixer
- Michael Kellersound re-recording mixer
- Patrick Cyccone Jr.sound re-recording mixer
- James Morianafoley artist
- Randy Singerfoley mixer
- Paul Timothy Cardensound editor
- Daryl B. Kellmusic editor
- Jon Titlesound editor
- Sarah Monatfoley artist
- Peter Michael Sullivansupervising sound editor
- Constance A. Kazmeradr editor
- Laura Harris Atkinsondialogue editor
- Jessica Gallavanadr supervisor
- Chris Jargoadr supervisor
- Laura Grahamadr editor
- Thomas O'Neil Younkmanassistant sound editor
- Brent Brooksmusic editor
- Stephen Ballietboom operator
- Simon Cokeadr editor
- Neal J. Andersondialogue editor
- Dan M. Richdialogue editor
- Dawn Solermusic supervisor
- Nelson Stollproduction sound mixer
- Mary Ruth Smithadr editor
- Patrick N. Sellerssound editor
- Fred Runnerboom operator
- Dean Drabinadr mixer
- David Novackadr mixer
- David W. Alstadterfoley mixer
Efectos visuales
- Daryl Tuckervfx artist
- Joel Hynekvisual effects supervisor
- Nicholas Brooksvisual effects supervisor
- Kevin Scott Mackvisual effects supervisor
- Audrey Changvfx editor
- Stuart Robertsonvisual effects supervisor
- Ellen Somersvisual effects supervisor
- Ellen Somersvisual effects producer
- Ken Jonesvisual effects supervisor
- Dean Wrightvisual effects producer
- Michael Van Himbergenvisual effects producer
- Carl Seibertvisual effects producer
- Patti Kuwaye Mauckvisual effects producer
- Jacques Levesquedigital compositor
- Brent Gilmartindigital compositor
- Sandra Germaincg artist
- James Reedyspecial effects supervisor
- John Rauhdigital compositor
- Seth Lippmancg artist
- Bob Wiatrdigital compositor
- Mike Schmitt3d supervisor
- Keith Koldercg artist
- David Crawforddigital compositor
- Brandon McNaughtondigital compositor
- Ann Monndigital compositor
- Brian Hanabledigital compositor