← Apártate, cariño

Reparto (52)

Doris DayEllen Wagstaff ArdenJames GarnerNicholas ArdenPolly BergenBianca SteeleThelma RitterGrace ArdenFred ClarkMr. CoddDon KnottsShoe ClerkElliott ReidDr. Herman SchlickEdgar BuchananJudge BrysonJohn AstinClyde ProkeyPat Harrington Jr.District AttorneyEddie QuillanBellboyMax ShowalterHotel Desk ClerkAlvy MooreRoom Service WaiterPami LeeJenny ArdenLeslie FarrellDidi ArdenChuck ConnorsStephen BurkettBess FlowersSeymour's Wife (uncredited)Jimmy BayaDoorman (uncredited)Michael RomanoffFloorwalker (uncredited)Steve CarruthersDepartment Store Employee (uncredited)Alan SuesCourt Clerk (uncredited)Harry CarterLawyer in Courtroom (uncredited)Joel CollinsAmbulance Attendant (uncredited)Christopher ConnellyRanking Seaman (uncredited)Bing DavidsonEnsign (uncredited)Med FlorySeaman (uncredited)Kelton GarwoodAmbulance Attendant (uncredited)James GonzalezHotel Guest (uncredited)Harold GoodwinBailiff (uncredited)Sid GouldWaiter at Pool (uncredited)John HarmonTaxi Driver (uncredited)Ted JacquesPool Attendant (uncredited)Robert Locke LorraineHotel Guest (uncredited)Edward McNallyCommander (uncredited)Joseph MellStock Clerk (uncredited)Emile MeyerProcess Server (uncredited)Pat MoranSeymour (uncredited)Karen NorrisSalesgirl (uncredited)Jack OrrisonBartender (uncredited)Paul PowerHotel Guest (uncredited)Leoda RichardsHotel Guest (uncredited)Stan RichardsOfficer (uncredited)Edward RickardHotel Guest (uncredited)Sheila RogersSecretary (uncredited)Rachel RomenInjured Man's Wife (uncredited)Jack SahakianExecutive Officer (uncredited)Cosmo SardoPoolside Lounger (uncredited)Bernard SellHotel Guest (uncredited)Leslie SketchleyHotel Guest (uncredited)Norman StevansHotel Guest (uncredited)Brad TrumbullProcess Server (uncredited)Rosa TurichMaria (uncredited)

Arte

• Jack Martin Smithart direction
• Walter M. Scottset decoration
• Hilyard M. Brownart direction
• Paul S. Foxset decoration
• Glenn "Skippy" Delfinoprops

Cámara

• Daniel L. FappDirección de fotografía
• James Knottcamera operator
• Walter Fitchmangrip
• James Mitchellstill photographer

costume & make-up

• Moss Mabrycostume design
• Ben Nyemakeup artist
• Margaret Donovanhair supervisor
• Barbara Lampsonhair supervisor
• George Mastershairstylist
• Mickey Sherrardwardrobe master
• Marjorie Plecherwardrobe master

Equipo

• L.B. Abbottspecial effects
• Emil Kosa Jr.special effects
• Loren Janesstunt double
• Carl Shaindialogue coach

Dirección

• Ad Schaumerassistant director
• Michael GordonDirección
• Dolores Rubinscript supervisor

Montaje

• Robert L. SimpsonMontaje

Iluminación

• Jack Browngaffer

Producción

• Aaron RosenbergProductor
• Martin MelcherProductor
• Gaston Glassunit production manager

Sonido

• Lionel Newmanoriginal music composer
• Alfred BruzlinSonido
• Arthur Mortonorchestrator
• Elmer RaguseSonido
• Terry Melchersongs
• Joe Lubinsongs
• Warren Barkerorchestrator
• Hal Kantersongs
• Lionel Newmanconductor
• Alfred Bruzlinsound effects editor

Guion

• Sam Spewackstory
• Bella Spewackadaptation
• Bella Spewackstory
• Jack SherGuion
• Hal KanterGuion
• Leo McCareystory
• Sam Spewackoriginal film writer
• Bella Spewackoriginal film writer