Reparto (36)
Keanu ReevesLucas Hill
Ana UlaruKatya
Pasha D. LychnikoffBoris Volkov
Boris GulyarinPyotr
Ashley St. GeorgeChrista
Elliot LazarSergei, Bellboy
Veronica FerresRaisa
Vladimir ShklyarBoris' Bodyguard
Mikhail BogdanovMercedes Driver
Rafael PetardiPavel
Rafael PetardiPavel
Darren RossRange Rover Driver
Taran VittLeo
James GracieVincent
James AlexanderVincent
Dmitry ChepovetskyIvan
Kis YurijVasily
Aleks PaunovicYefrem
Vlado StokanicAndrei
Molly RingwaldGabby
Alex KudrytskyMaxim
Cory ChetyrbokAnton
Nazariy DemkowiczVladimir
Morgan HolmstromFemale Guest #1
Rayna EspositoFemale Guest #2
Lindsy BaudryFemale Guest #3
Bradley SawatzkyRostovRuslan RusinUtkin
Eugene LipinskiPolozin
Vitali MakarovMarkov
Andrew DegryseAssassin #1
Jeff StromeAssassin #2Richard ThomasAssassin #3
BJ VerotAssassin #4Anders StromeAssassin #5
Connor PetersonYoung Maxim (uncredited)Arte
- Jean-Andre Carriereproduction design
- C. Summer Holmesset decoration
- Donna Jenkynsset buyer
- Laura Souterart department assistant
- Louis-René Landryart direction
- Asuka Sugiyamaart department coordinator
- Nick Burnsstoryboard artist
- Anastasiya Karimulinaart direction
- Sandra Sokeset supervisor
- Ashley Toewsassistant property master
- Chris Solconstruction coordinator
- Rachel Kendallset dresser
- Alexander Galeevassistant art director
- Scott Hadallergraphic designer
- Dave Potterhead carpenter
- Deanna Rohdeset buyer
- Brent Bellset designer
- Ian Johnsonset dresser
- Ferguson Strattonset dresser
- Mikhail Arhipovset dresser
- Dmitry Kostikovset dresser
- Leksin Leonidset dresser
Cámara
- Paul Sudermancamera operator
- Eric KoretzDirección de fotografía
- Dmitry Ivanovfirst assistant camera
- Allen Fraserstill photographer
- Keith Murphysteadicam operator
- Ron Forwarddolly grip
- Valeriy Petrovsteadicam operator
- Mackenzie Johnsongrip
- Steven K. Johnsonsecond assistant "a" camera
- Jonathan Kennedygrip
- Andrey Valentsovcamera operator
- Craig Leatherdalebest boy grip
- Ryan Wuckertdigital imaging technician
- Jason Hekefirst assistant "a" camera
- Jeff Hammerbackfirst assistant "b" camera
- Jesse Stanleybest boy grip
- Nathalie Massaronicamera trainee
- Pavel Kozyaevdigital imaging technician
- Robert Thomsondolly grip
- Calvin Woodgrip
- Ilya Platskovskygrip
- Trevor Mooreskey grip
- Orehov Mishakey grip
- Demian Roslyakovsecond assistant camera
- Izak Mallinsecond assistant "b" camera
costume & make-up
- Brenda Magalasmakeup department head
- Pina Robinsonhair department head
- Patricia J. Hendersoncostume designer
- Travis Marszalekfirst assistant hairstylist
- Pieter Jongbloedassistant costume designer
- Nina Kvaternikmakeup artist
- Anna Reitermakeup artist
- April Pangilinanassistant makeup artist
- Grishina Irinaassistant makeup artist
- Nataliya Seditskayacostume assistant
- Natalia Sokolovacostume supervisor
- Rachael Poklitarcostumer
- Eleanor Thiessentruck supervisor
Equipo
- Elena Baranovadialogue coach
- Matt Webberstand in
- Paul Jasperanimal coordinator
- Josephine Wheelwrightpost production assistant
- Sam Oslandgenerator operator
- Judy Tomlinsoncraft service
- Alexandra Golubtsovacraft service
- Alexis Erickson-Slibodastand in
- Louise Heseltineunit publicist
- Jean-Paul Earcompositor
- Rashid Khalloukcompositor
- Vincent Marionpyrotechnician
Dirección
Montaje
Iluminación
Producción
- Keanu ReevesProductor
- Susan Shopmakercasting
- Cassian ElwesProductor
- Stephen HamelProductor
- Carmen Kotykcasting
- Alla Petelinacasting
- Dave HansenProductor
- Braden AftergoodProductor
- Gabriela BacherProductor
- Kari Riegerextras casting
- David Franceschettiproduction assistant
- Eleanor Erumextras casting assistant
- Neal Bakshlocation manager
- Ekaterina Lobanovacasting assistant
- Boeseya Man-VanDyckassistant production coordinator
- Mike Hurleyfirst assistant accountant
- Robin Campbellpost production accountant
- Christopher Conklingproduction accountant
- Ben Boxallproduction assistant
- Robin Bryanproduction assistant
- Clark Lindellproduction assistant
- Natalia Argamakovaproduction assistant
- Evdokia Zamakhinaproduction assistant
- Adele MacDonaldproduction coordinator
- Yulia Boryaevaproduction coordinator
- Jennifer Beasleyproduction executive
- Laura Ennssecond assistant accountant
- Sergey Kasatovlocation manager
- G. Thomas Arnoldassistant location manager
- Nonna Velikayaassistant location manager
Sonido
- Dustin Harrisdialogue editor
- Saunder Jurriaansoriginal music composer
- John Douglas Smithdialogue editor
- Danny Bensioriginal music composer
- Eric Neufeldboom operator
- Nathan Robitaillesound designer
- Craig Mannsound re-recording mixer
- Tyler Whithamsound designer
- John Elliotfoley artist
- Jeffrey Royadr mixer
- Alan deGraafsound re-recording mixer
- David Yonsonfoley mixer
- Edgar Ozolinssound mixer
- Kris Ugbalosound mixer
- Ayaz Kamaniassistant sound editor
- Valintin Tarasovboom operator
Efectos visuales
- Andrew Degrysevisual effects supervisor
- Hardave Grewaldigital compositor
- Mario Dumontspecial effects supervisor
- Hong Kyoung Kimdigital compositor
- Aamir Razadigital compositor
- James Rumasdigital compositor
- Jagdeep Saggudigital compositor
- Dana Campbellspecial effects supervisor
- Chris RogoskiEfectos visuales
- Andrew Degrysevisual effects supervisor
- Darren Wallvisual effects supervisor