← La novena puerta

Reparto (23)

Johnny DeppDean CorsoFrank LangellaBoris BalkanLena OlinLiana TelferEmmanuelle SeignerThe GirlBarbara JeffordBaroness KesslerJack TaylorVictor FargasJosé López RoderoPablo & Pedro Ceniza/1st & 2nd WorkmenJames RussoBernieWilly HoltAndrew TelferAllen GarfieldWitkinTony AmoniLiana's BodyguardJacques DacqmineOld ManJoe SheridanOld Man's SonRebecca PaulyDaughter-In-LawCatherine BenguiguiConciergeMaria DucceschiSecretaryJacques CollardGruberDominique PozzettoDesk ClerkEmanuel BoozBakerLino Ribeiro de SousaHotel PorterAsil RaïsCabbyBernard RichierCafe OwnerMarinette RichierCafe Owner

Arte

• Dean Tavoularisproduction design
• Gérard Viardart direction
• Philippe Turlureset decoration
• Yves Blanchardhead carpenter
• Ramón Moyaconstruction manager
• Jean-Paul Gaillotconstruction coordinator
• Patrick Jamotstandby painter
• Patrick Boshartlocation scout
• Carine Demoustierpainter
• Yann Le Moigneprops
• Gilles Piériassistant property master
• Jacques Moissignacswing

Cámara

• Darius KhondjiDirección de fotografía
• Peter Mountainstill photographer
• Eric Bialasfocus puller
• André Chemetoffassistant camera
• Jean Harnoiscamera operator
• Riccardo Brunnersteadicam operator
• Stéphane Afchaingrip
• Raphael Jourdanadditional grip

costume & make-up

• Anthony Powellcostume design
• Waldemar Pokromskiprosthetic makeup artist
• Nathalie Cercuelcostumer
• Germinal Rangelcostume supervisor
• Jean-Pierre Berroyerhairstylist
• Laura Viana da Silvamakeup artist
• Véronique Porteboisdresser
• Pierre Berroyerhairstylist

Equipo

• Dominique Fouassierstunt coordinator
• Marc Amyotstunt double
• Jean-Louis Trinquierspecial effects coordinator
• Antoine Simkineexecutive visual effects producer
• Jody Rogersvisual effects editor
• Julie Adamsdialect coach
• Michael Scheffevisual effects art director
• Sophie Audierassistant script
• Patrice Guillainarmorer
• Gilles Piérispecial effects assistant
• Simona Benzakeinunit publicist
• P. Todd Coepost production supervisor
• Gilbert Piérispecial effects
• Michel Bouisstunts
• Jean-Claude Frequincarpenter
• Phillipe Ayachidriver
• John Timperleyscore engineer
• Béatrice Cavetstand in
• Pilar Roblatransportation captain
• Christian Thurotgenerator operator

Dirección

• Roman PolanskiDirección
• Sylvette Baudrotscript supervisor
• Mishka Cheykofirst assistant director

Montaje

• Hervé de LuzeMontaje
• Bruno Patincolor timer
• Elise Fievetassistant editor

Iluminación

• Jean-Claude Le Brasgaffer
• Damien Bretelectrician

Producción

• Howard Feuercasting
• Roman PolanskiProductor
• Mark Allanco-producer
• Antonio Cardenalco-producer
• Michel CheykoProductor ejecutivo
• Wolfgang GlattesProductor ejecutivo
• Adam Kemptonassociate producer
• Iñaki Núñezco-producer
• Alain Vannierco-producer
• Suzanne Wiesenfeldline producer
• Laura Stuartproduction manager
• José López Roderoproduction manager
• Meredith Tuckercasting associate
• José Miguel Mendiolaaccountant
• Laetitia Domproduction secretary
• Eric Aufèvrelocation assistant
• Jean-Marc Abboulocation manager
• Yan Angosseproduction trainee
• Marie-Sylvie Caillierezcasting director
• Diane Connproduction accountant
• Ginette Angosseproduction coordinator
• Jay Coquillonpost production coordinator
• Olivier Bardotproduction assistant

Sonido

• Wojciech Kilaroriginal music composer
• Nicolas Beckerfoley artist
• Laurent Quagliosound editor
• Suzana Pericmusic editor
• Jean-Marie Blondelsound engineer
• Štěpán Koníčekconductor
• Katia Boutinadr editor
• Vincent Cossonsound recordist
• Dean Humphreyssound re-recording mixer
• Francis Perrearddolby consultant
• Assia Dnedniaassistant foley artist
• Frédéric Pardonassistant sound engineer

Efectos visuales

• Jacquie Barnbrookvisual effects producer
• Lindsay Hallettvisual effects coordinator
• Scott E. Andersonsenior visual effects supervisor
• Nicolas Rey3d supervisor
• Christian Hejnalvisual effects production assistant
• Thierry Beaumelvisual effects supervisor
• Karine Marchandouvisual effects production manager
• Marguerite Cargilldigital compositor
• Jean-Marie Vivesmatte painter
• Kelley Rayvisual effects supervisor

Guion

• Roman PolanskiGuion
• Arturo Pérez-Revertenovel
• John BrownjohnGuion
• Enrique UrbizuGuion