Reparto (47)
Juliette BinocheAnne Laurent
Thierry NeuvicGeorges
Josef BierbichlerBauer
Alexandre HamidiJean
Maimouna Hélène DiarraAminateOna Lu YenkeAmadouDjibril KouyatéThe Father
Luminița GheorghiuMariaCrenguța HaritonIrinaBob NicolescuDragos
Bruno TodeschiniPierre
Paulus MankerPerrin
Didier FlamandThe Director
Walid AfkirThe Young Arab
Maurice BénichouThe Old Arab
Carlo BrandtHenri
Philippe DemarlePaul
Marc DuretThe Policeman
Arsinée KhanjianFrancine
Florence Loiret CailleAmadou's Friend
Nathalie RichardMathilde
Andrée TainsyMrs. Becker
Malick BowensWitch Doctor
Féodor AtkineMan in Taxi (voice)
Laurent SuirePoliceman
Jean-Yves ChatelaisShop OwnerGuessi Diakite-GoumdoSalimata
Tsuyu ShimizuDavid's FriendIoan Marian BorisNicuMonica PopaNutaAda NavrotFloricaGiba GonçalvesPercussion TeacherDominique DouretDavidAntoine MathieuRestaurant Waiter
Constantin BărbulescuMihai PopaDomeke MeiteDemba
Aïssa MaïgaBlack Girl with Blonde HairMarany FofanaYoussouf's Sister
Costel CașcavalMan in the Garden
Sandu Mihai GruiaGroup LeaderDaniel DubletUncleBoris NapesFather in CemeteryIsabelle PietraMother in CemeteryCristina IoanidisTatiana
Ion HaiducMan in SquatGuillaume MorvilliersPierrotPascal LoisonJolly ManArte
Cámara
costume & make-up
- Françoise Clavelcostume design
- Gloria Papuracostume design
- Thi-Loan Nguyenmakeup artist
- Isabelle Luzetkey hair stylist
- Ion Tomakey makeup artist
Dirección
Montaje
Producción
- Marin KarmitzProductor
- Michael Weberco-producer
- Alain SardeProductor
- Kris Portier de Bellaircasting
- Christoph Holchco-producer
- Thilo Kleineco-producer
- Yvon CrennProductor ejecutivo
- Titi Popescuco-producer
Sonido
- Laurent Lévysound effects editor
- Giba Gonçalvesoriginal music composer
- Nadine Musesound editor
- Jean-Pierre Laforcesound mixer
- Eric Ferretsound mixer