Reparto (42)
Clive OwenChris Pierzynski
Billy CrudupFrank
Marion CotillardMonica
Mila KunisNatalie
Zoe SaldañaVanessa
Matthias SchoenaertsAnthony Scarfo
James CaanLeon
Noah EmmerichLt. Colon
Lili TaylorMarie
Domenick LombardozziMike
John VentimigliaValenti
Griffin DunneMcNally
Jamie HectorNick
Yul VazquezFabio De Soto
Eve HewsonYvonne
Daisy TahanRobin
Richard PetrocelliRomero
Olek KrupaTommy
Anais LeeJanie
Mirabelle LeeJanieMark MahoneyLouis
Joseph MesianoPartenza
Jon GoracyMechanic / Witness
Philipp ChristopherVincent
Brendan BurkeMarco
Charlie TahanMichael
Angelica BoccellaThe Girl
Chris FischerPolice Officer NormTom GreerPoliceman 50's
Audrey AmeyPolicewoman
John Joseph GallagherHead Internal Affairs
Austin WilliamsYoung Chris
Ron CrawfordOld Man
Mike HoustonPoliceman #2
Eli TokashYoung Frank
Julian GambleJack Wheeler
Dominik TiefenthalerRuby Bartender
T.J. KenneallyRyan Smith
Anthony AlessandroFake Cop
Heather LitteerBored Hooker #1Craig 'Radioman' CastaldoPark Goer
Stacey MaltinProstitute (uncredited)Arte
- Heather Loefflerset decoration
- Ford Wheelerproduction design
- Shannon Robert Bowenassistant property master
- Isaac Gabaeffprops
- Michael Herlihyconstruction coordinator
- Max Sherwoodproperty master
- Henry Dunnart direction
- John Pollard assistant art director
- Cherish M. Haleset decoration
- Bobby Bergassistant art director
- Tessa Brophyart department coordinator
- Benji Coxart department coordinator
- David Scott Gagnonleadman
- Scott Getzingerproperty master
- Malcolm Reidkey carpenter
- David Cooneystoryboard artist
- Michael Curry Jr.construction foreman
- Joan Wintersgraphic designer
- Anthony Baldasareset dresser
- Dominick Cocuzzoconstruction grip
- Greg Mazzolaconstruction grip
- Bryan Tonkinkey construction grip
- Liza Donatelliprops
- Joanna Leavensprops
- Jonathan Hugginsset dresser
Cámara
- Christophe OffensteinDirección de fotografía
- Paul Schilenssecond assistant "b" camera
- Atsushi Nishijimastill photographer
- Rodolphe Laugacamera operator
- Rodolphe Laugasteadicam operator
- Julien Zeitounifirst assistant "b" camera
- Jon Delgadocamera operator
- Pedro Hernandezbest boy grip
- Shaun Lowrygrip
- Gary Martonekey grip
- Michael Grantlandfirst assistant "d" camera
- Daniel Wallensteindolly grip
- Ethan Rosenduftgrip
- Dana Wishergrip
- Keith Gordongrip
- Chris Quillesgrip
- George Eliasgrip
- Kris Enossecond assistant "c" camera
- Julien Zeitounifirst assistant "b" camera
- Douglas K. Hortondigital imaging technician
- Warren Bracesecond assistant "a" camera
- Daniel Cocuzzogrip
- J. Eric Campdigital imaging technician
- Brett Waltersfirst assistant "c" camera
- Pedro Hernándezbest boy grip
- Camilo Mendozacamera production assistant
- Nick Demasfirst assistant "a" camera
- Greg McMahonsecond assistant "d" camera
costume & make-up
- Julia Lallasmakeup artist
- Tom Denier Jr.special effects makeup artist
- Christine Beanassistant costume designer
- Tracey Phillips-Boonecostume supervisor
- Kevin Rittercostume supervisor
- Christine Fennellkey hair stylist
- Margot Bocciamakeup department head
- Roxanne Rizzokey makeup artist
- Kristine Bellerudset costumer
- Stephanie Farahset costumer
- Shawnique Hillset costumer
- Thomas M. Smalleyset costumer
- Richard A. Zimmerset costumer
- Sunday Englismakeup artist
- Martial Cornevillehairstylist
- Martial Cornevillewigmaker
- Dorka Nieradzikmakeup & hair
- Craig Lindbergspecial effects makeup artist
- Michael Clancycostume design
- John Quagliahairstylist
- Dain I. Kalastailor
- Naomi Wolff Lachterassistant costume designer
- Jasen Joseph Sicahair department head
- Linda Giammaresekey costumer
- Troy Davidager/dyer
- Marital Cornevillehairstylist
- Marital Cornevillewigmaker
- Colleen Morristailor
- Amy L. Teetscostumer
- Stanley Tineshairstylist
- Hilary Sahncostume coordinator
- Ann Nguyenset costumer
Equipo
- Aaron Vexlerstunts
- Aja Frarystunt double
- Diane Andazolascenic artist
- Julia Barracloughscenic artist
- Ann Marie Ryanscenic artist
- James Graythanks
- Roy Farfelstunt coordinator
- Ralph Volpetransportation captain
- Jeff Brinkspecial effects coordinator
- Pacini Kevinvisual effects editor
- Timothy Berggenerator operator
- Kevin Herlihycarpenter
- James Tlockowskicarpenter
- Katie Clinebellepicture car coordinator
- Don Hewitt Sr.stunt driver
- Mike Melchiovecarpenter
- Joshua Lee Yanceypicture car coordinator
- Christopher Dooganscenic artist
Dirección
- Guillaume CanetDirección
- Valerie Harringtonscript supervisor
- Diane Hounsellscript supervisor
- Mathias Honoréfirst assistant director
- Justin Ritsonsecond assistant director
- Katie Tibaldiscript coordinator
- Charlie Fostersecond assistant director
Montaje
Iluminación
- Carter Bissellelectrician
- Mark Schwentnergaffer
- John Alcantaralighting technician
- Zenfeekelectrician
- Jesse Chertoffelectrician
- John Hockenberryelectrician
- Christopher Liscinskyelectrician
- Joy Weberelectrician
Producción
- Avy Kaufmancasting
- Guillaume CanetProductor
- Bruce Winantadr voice casting
- Alain AttalProductor
- Hugo SélignacProductor
- John LesherProductor
- Christopher WoodrowProductor
- Leeba Zakharovcasting associate
- Meredith Jacobson Marcianoextras casting
- James GrayProductor ejecutivo
- Molly ConnersProductor ejecutivo
- Maria CestoneProductor ejecutivo
- Sarah E. JohnsonProductor ejecutivo
- Hoyt David MorganProductor ejecutivo
- Bruno Vatinproduction supervisor
- Chel Hathawayart department production assistant
- Vincent MaravalProductor ejecutivo
- Kerry OrentProductor ejecutivo
- Cyril Colbeau-Justinassociate producer
- Jean-Baptiste Dupontassociate producer
- Christopher GoodeProductor ejecutivo
- Bruno Vatinline producer
- Xavier Amblardline producer
- Kendall Fleisherart department production assistant
Sonido
- Maxim NucciMúsica
- Tom Johnsonsound re-recording mixer
- Jean Goudiersupervising sound editor
- Katia Boutindialogue editor
- Katia Boutinadr supervisor
- Vincent Cossonsound re-recording mixer
- Michael Baroskysound mixer
- Linda Murphyboom operator
- Steven Ghoutiadr mixer
- YodeliceMúsica
- Pierre-Jean Labrussesound mix technician
- Bret Scheinfeldutility sound
- Wyatt Tuzoutility sound
- Mari Riviereassistant sound editor
Efectos visuales
- Alain Carsouxvisual effects supervisor
- Georges Tornerovisual effects supervisor
- Joel Pintodigital compositor
- Pierre Procoudine-Gorskydigital compositor
- Christophe Dehaenedigital compositor
- Adrien Garciadigital compositor
- Mathieu Legrosdigital compositor
- Bessaguet Eléonoredigital compositor
- Amélie Reydigital compositor
- Benjamin Pelletreaudigital compositor
- Florian Chauvetvisual effects coordinator
- Vincent Perzodigital compositor