Reparto (8)
Michael BrandonNarrator (voice) / Mr Bubbles (voice)
David BedellaVictor (voice)
Jules de JonghEmily (voice) / The Laundry Lady (voice)
William HopeToby (voice) / Bash (voice)
Kerry ShaleJames (voice) / Dash (voice) / Sir Topham Hatt (voice)
Martin ShermanThomas (voice) / Percy (voice)
Keith WickhamDowager Hatt (voice)
Glenn WrageFerdinand (voice) / Cranky (voice)