← Medio flipado

Reparto (58)

Dave ChappelleThurgood Jenkins / Sir Smoke-a-LotJim BreuerBrianHarland WilliamsKenny DavisGuillermo DíazScarfaceRachel TrueMary Jane PotmanClarence Williams IIISamson SimpsonLaura SilvermanJanTommy ChongSquirrel MasterGregg RogellPotheadJon StewartEnhancement SmokerKevin BrennanPotheadSnoop DoggScavenger SmokerAlice PoonSupply ClerkWillie NelsonHistorian SmokerDavid MucciHorse CopR.D. ReidScientistRick DemasNasty NateKevin DuhaneyYoung ThurgoodPaul BrogrenBurger CustomerJames CooperYoung BrianMichael ColtonYoung KennyKaren WaddellRecord Store EmployeeMatthew RaposoYoung ScarfaceJason BlickerDetectiveDomencio 'Macio' ParrillaRasta ManDave NicholsDetectiveMarcus BurrowesRasta ManNeal BrennanEmployeeSharon BrownTalking JointGwenne HudsonBong GenieMark HenriquesDelivery GuyTracy MorganV.J.Reg DregerJudgeVincent MarinoBodega ManKevin RushtonInmateJenni BurkeOverweight WomanPaul James SaundersDoormanGladys O'ConnorGrandma SmokerKyrin HallHenchwomanDavid BluesteinJerry GarciaAngelica Lisk-HannHenchwomanC.J. FidlerHenchwomanJoanna BacalsoHenchwomanJacqueline AndersonHenchwoman DelilahStephanie BourgeoisHenchwomanHo ChowHot Dog VendorRummy BishopHomeless GuyStephen BaldwinMcGuyver SmokerMarc CohenMcGuyver FriendDavid EdwardsAddictPaulino NunesSWAT CopChristopher MugglebeeSecurity GuardRaymond HintonSecurity GuardDavid SutcliffeAfter School DadDaniel DeSantoAfter School SonJaneane GarofaloI'm Only Creative When I Smoke Smoker (uncredited)Bob SagetCocaine Addict (uncredited)Steven WrightThe Guy on the Couch (uncredited)

Arte

• Nigel Churcherassistant art director
• Ross Fraserconstruction coordinator
• Brenton Brownset dresser
• Brian Patrickset dresser
• Marlene Rainset decoration buyer
• Perry Andelin Blakeproduction design
• Paul D. Austerberryart direction
• Christopher Geggieproperty master
• Mark Laneset decoration

Cámara

• John Dolangrip
• Michael Gibsonstill photographer
• Joseph E. Gallaghercamera operator
• Monty Montgomeriegrip
• Ron Renzettigrip
• Randy Tamblingkey grip
• Steven BernsteinDirección de fotografía
• John W. Duvallgrip
• Mark Nenersecond assistant camera
• Michael J. Latinofirst assistant camera
• Jonathan Nussbaumgrip
• Michael Rybuckgrip
• Steve Klysgrip

costume & make-up

• Jay Du Boissonassistant costume designer
• Irene Kentmakeup artist
• Inge Klaudikey makeup artist
• Carol Marinoffkey hair stylist
• Vicki Graefcostume design
• Mary A. D'Angelohairstylist
• Divyo Rae Putneyhairstylist

Equipo

• Amy Leigh Johnsonunit publicist
• Martin Malivoirespecial effects
• Neil Montgomerietransportation coordinator
• Rick Parkeranimal wrangler
• Jane Conwayanimal wrangler
• Dean Stewartspecial effects
• Gerry Savoytransportation captain
• William L. Tataryndriver
• Bob Hallspecial effects

Dirección

• Jennifer Deathesecond assistant director
• Kathryn Buckscript supervisor
• Andrew Sheafirst assistant director
• Tamra DavisDirección

Montaje

• Scott Hillfirst assistant editor
• Dan Zimmermanassistant editor
• Dean Zimmermanassistant editor
• Don ZimmermanMontaje
• Lee Michael Searlesassistant editor

Iluminación

• Barry Goodwinbest boy electric
• Norman O'Hallorangaffer
• Scott Kincaidgaffer
• Ken Craineelectrician
• Paul Soinelectrician

Producción

• R. Mike Kingassistant location manager
• Carol Rothelassistant accountant
• Michelle Bridgmanproduction assistant
• Christine Pondproduction assistant
• Tina Gerussilocal casting
• Barbara Harrisadr voice casting
• Anne Capizzicasting associate
• Brad Milburnproduction assistant
• Debra Beerslocation manager
• Beverly Suttonproduction coordinator
• Kimberley Bradleyassistant production coordinator
• Dorothy Preciousproduction accountant
• Beverley Kolbeassistant location manager
• Jane Rogersextras casting
• Robert SimondsProductor
• Joanna Colbertcasting
• Veronica Millerassistant accountant
• Brian Campbellunit production manager
• Ira Shumanunit production manager
• Ira Shumanco-producer
• Julia Drayassociate producer
• Rita Smithassociate producer

Sonido

• Richard LeGrand Jr.supervising sound editor
• Walter Spencerdialogue editor
• Elmo Webersound effects editor
• J.J. Georgemusic editor
• Alf Clausenorchestrator
• David Grimaldifoley editor
• Chris Davidsound re-recording mixer
• Dan O'Connellfoley artist
• John T. Cuccifoley artist
• Andy MacDonaldsound re-recording mixer
• Gary S. Gerlichsupervising sound editor
• Linda Lewfoley recordist
• William Hooperfoley editor
• Owen Langevinsound mixer
• James Ashwillfoley mixer
• Dell Hakeorchestrator
• Armond Ghzanianassistant sound editor
• Norval D. Crutcher IIIadr supervisor
• Samuel Webbassistant sound editor
• Neil Rihaboom operator
• Alf Clausenoriginal music composer
• Alf Clausenconductor
• Gary Jonesmusic supervisor

Efectos visuales

• Richard Malzahnvisual effects supervisor

Guion

• Dave ChappelleGuionista
• Neal BrennanGuionista