← Sahara

Reparto (20)

Omar SyAjar (voice)LouaneEva (voice)Franck GastambidePitt (voice)Vincent LacosteGary (voice)Ramzy BediaChef Chef (voice)Clovis CornillacVer Luisant (voice)Jean DujardinGeorges (voice)Reem KhericiAlexandrie (voice)Jonathan LambertMichael (voice)Sabrina OuazaniAlexandra (voice)Mathilde SeignerRita (voice)Michaël YounPoisson des Sables (voice)Roschdy ZemSaladin (voice)Elana DunkelmanScorpion Girl (voice)Arthur HoldenSergeant (voice)Andrew ShaverGeorge (voice)Matthew StefiukSerpent Eagle (voice)Grand Corps MaladeOmar (voice)Marie-Claude PietragallaPietra (voice)Richard DumontMichael (voice)

Arte

• Julien Georgelart direction

Dirección

• Pierre CoréDirección

Montaje

• François Beaupré-Gouletassistant editor

Producción

• Eric AltmayerProductor
• Nicolas AltmayerProductor
• Eric AltmayerProductor
• Claude Légerco-producer
• Nicolas AltmayerProductor
• Pierre Coréco-producer
• Nicolas TroutProductor ejecutivo
• Michel Corteyco-producer
• Christian Rongetco-producer

Sonido

• Rebecca Delannetmusic supervisor
• Astrid Gomez-Montoyamusic supervisor
• Olivier Calvertsound designer
• Jérôme Rebotieroriginal music composer
• Bernard Gariépy Stroblsound re-recording mixer
• Pierre Yves Drapeausound editor

Efectos visuales

• Jacques Daiglelead animator
• Ryan Yeeanimation director

Guion

• Stéphane KazandjianGuion
• Pierre CoréGuion
• Nessim DebbicheGuion