Reparto (22)
Patrick GoyetteFrançois Tremblay
Marie BrassardLucie Champagne
Peter StormareChristof Haussman
Maria de MedeirosClaude
Josée DeschênesJudith
Richard FréchetteProducer
James HyndmanHans
Marie-Christine Lê HuuMarie-Claire
Nancy BernierLynde BeaulieuLynda Lepage Beaulieu
Jacques-Henri GagnonInspectorMarco PoulinInspectorYves LangloisPoliceman - chalet
Richard ThériaultMaitre d'hôtel
Serge DenoncourtWaiterJean-Jacques BoutetRebecca BlankenshipAnna
Jean DeschênesPoliceman
Timothy BrownPianist
Bobby BeshroBarman
Catherine Bégin(uncredited)