← El héroe de Berlín

Reparto (44)

Stephan JamesJesse OwensJason SudeikisLarry SnyderCarice van HoutenLeni RiefenstahlJeremy IronsAvery BrundageAmanda CrewPeggyWilliam HurtJeremiah MahoneyDavid KrossCarl "Luz" LongEli GoreeDave AlbrittonGiacomo GianniottiSam StollerJonathan ArisArthur LillJon McLarenTrentMoe Jeudy-LamourMel WalkerShamier AndersonEulace PeacockShanice BantonRuth SolomonTim McInnernyGeneral CharlesNina LaurenLaurel GirlJesse BostickKen SeitzTim PostPhil DiamondBarnaby MetschuratDr. Joseph GoebbelsLarry DayFrancis SchmidtArthur HoldenRudolf DasslerKarl GraboshasAdolf DasslerJeff BurrellRadio AnnouncerAnthony SherwoodRev. Ernest HallAlexander YassinU.S. Olympic teamJonathan HigginsDean CromwellJaa Smith-JohnsonSylvester OwensJeremy FerdmanMarty GlickmanBruno Bruni Jr.Hans ErtlSteffen MennekesJournalistManuel SinorFranz MillerChantel RileyQuincella NickersonDaniel HarrochDesk ClerkMarc PrimeauFan of Jesse OwensDondre OctaveRalph MetcalfeRicky WatsonReporterMilo LarrattElevator BoyGaetan NormandinFrank WykoffJulien BoissaudGerman refereeAndrea CarterLocal GirlNikoma T. BeermannDoormanFrancois Hugo TurgeonJournalistKaren Belfothe Jewish Mother (uncredited)Chris TheisingerGerman Police Officer (uncredited)

Arte

• David Brisbinproduction design
• Isabelle Guaysupervising art director
• Jean-Pierre Paquetart direction
• Helene Lamarreart department coordinator
• Ingeborg Heinemannset decoration
• André Valadeset decoration
• Adina Herbellart department coordinator

Cámara

• Peter LevyDirección de fotografía
• Peter Mossadditional photography
• Daniel Sauvésteadicam operator
• Robert Mattigetzadditional photography
• Bertrand Calmeaustill photographer
• Thibault Grabherrstill photographer
• Stéphane Caronfirst assistant camera

costume & make-up

• Dietke Brandtset costumer
• Mario Davignoncostume design
• Valeska Schitthelmmakeup artist
• Nathalie Trépaniermakeup department head
• Réjean Goderrehair department head
• Christelle Deforcevilleassistant costume designer
• Juliana Stenzelcostume supervisor
• Olivier Proulxset costumer
• Andrea Gotowtschikowhairstylist
• Julie Mignotmakeup artist

Equipo

• Claire Alaryproperty master
• Frederic Breaultcg supervisor
• Sylvain Therouxcg supervisor
• Rachel Litzvisual effects editor

Dirección

• Stephen HopkinsDirección

Montaje

• John SmithMontaje

Producción

• Stephen HopkinsProductor
• Suzanne Crowleycasting
• Stephanie Gorincasting
• Andrea Kenyoncasting
• Karsten BrünigProductor
• Jean-Charles LevyProductor
• Nicolas ManuelProductor
• Randi Wellscasting
• Louis-Philippe RochonProductor
• Luc DayanProductor
• Kate GarwoodProductor
• Dominique SéguinProductor

Sonido

• Rachel PortmanMúsica
• Christoph Bauschingermusic editor
• Luc Boudriassound re-recording mixer
• Pierre-Jules Audetsupervising sound editor
• Jean-François Sauvésound effects editor
• Jean-Philippe St-Laurentsound editor
• Stan Sakellaropoulosadr & dubbing
• Mathieu Beaudinsound effects editor
• Olaf Mierauadr & dubbing

Efectos visuales

• Jessica Kardosvisual effects coordinator
• Thomas Tannenbergervisual effects producer
• Martin Lipmannvisual effects supervisor
• Nicolas Delvalvisual effects producer
• Mathieu Raynaultvisual effects supervisor
• Jye Skinnanimation
• Johann Belvfx editor
• Caroline Guagliardovisual effects coordinator
• Christine Hantzo-Stollvisual effects coordinator
• Carole-Anne Hébertvisual effects coordinator
• Gabrielle Marchand Royvisual effects coordinator
• Noemie Poiriervisual effects coordinator
• Catherine Westgatevisual effects coordinator
• Cynthia Mourouvisual effects producer
• Peter Skovsbovisual effects producer
• Josiane Fradettevisual effects producer
• Jeremy Robertvisual effects supervisor
• Arek Komorowskivisual effects supervisor

Guion

• Anna WaterhouseGuion
• Joe ShrapnelGuion