Reparto (13)
Tobie PelletierPierre Elliott Trudeau (1938–1944)
Karl PrunerFrank Scott
Marcel SabourinMaurice Duplessis
Patrick LabbéJean Marchand
Denis BernardCharlie Trudeau
Eric PetersonTommy Douglas
Diana LeblancGrace Elliott Trudeau
Marie-Christine LabelleAnne Hébert
Gary LevertGerrard Pelletier
Stéphane DemersPierre Elliott Trudeau (1949–1968)
Michèle-Barbara PelletierHélène Desbiens
Fanny La CroixDolorès Landry
David Alexander MillerReporter