Reparto (79)
Matt DamonBill Baker
Abigail BreslinAllison
Lilou SiauvaudMaya
Camille CottinVirginie
Deanna DunaganSharon
Anne Le NyLeparq
Robert PetersPastor
Idir AzougliAkim
Eric StarkeySenator
Moussa MaaskriDirosa
Naidra AyadiNedjma
Justin FranceYoung Activist
Gary SieversLocal Resident
Gilbert TraïnaBald ManPierre PiacentinoMaxGinifer ReeReporterHamza BaggourBearded KidApril WarrenDiscount Shopper
Jean-Marc MichelangeliCaptainThomas RivasBills Crew Member
William NadylamPatrickJay DeeNews ReporterNassiriat MohamedSouadRyan MusicPress Photographer
Mahia ZroukiSamira
Jake WashburnTool PusherMama BourasInternAdel FerratHat GuyBastien d'AsnièresRenaud
Erin HerringLocal CrowdCéline DefayLaw Office ReceptionistDavid C TamDevastated Resident
Alban CastermanManagerDimitri PayetHimselfJacques KountaMassive ManJean-Pierre TaïebCop in Restaurant 1
Chris TomneerCop in Restaurant 2Paul LimoncheCop in Restaurant 3Ludovic MarchandCop in Restaurant 4Philippe CallecCop in Restaurant 5Berthélémy GiuljCop in Restaurant 6Khalid SabirhDetective 1Andrew HooksBill's Crew (uncredited)
Jean-Pierre GourdainOld Bar Owner
Kenda HenthornNeighbor (uncredited)Grégory Di MeglioStéphaneErnie RobinsonDrive-In Patron (uncredited)Nicolas DubusOlder Cop
Jérome Care-AulanierDetective 2
Michel BompoilRafe LaurentLouise DesmullierReceptionistKelly BellacciFemale Lawyer
Sarah BrooksYoung Secretary
Olivier Ho Hio HenYoung Bar Owner
Olivier CruveillerSilver HairVictor SansanoSkinny WorkerMathilde GranguillotSmiling Wife
Eric MarcelDetective in OfficeAbdeljalil BelbrailSkinny GuyYoughorta MimouniFat GuyMohamed-Yassine FerratKalliste Boss 1Sabri SiadKalliste Boss 2Lakhdar MouissetteOld Man In Kalliste 1Fabio MontaleOld Man In Kalliste 2Karim TraikiaTaxi DriverMessad SouaneFemale StudentMarc BoubliWaiterLaurent PerezHeavy ActorKelly MartinsAttending NurseGilles GontierPrison GuardFlorine MullardFemale DetectiveSophia JohnsonGuestGuillaume Le-XuanCopClarisse TennessyFemale Prison Guard
Leah McCormickFemale SalespersonJacinto Segundo Rodriguez IIIBaseball HatCarlos RamirezShaved HeadLeesa NeidelAirport Attendant
Isabelle TanakilIsabelleArte
- Ashley Stewartset dresser
- Samantha Mugnierset decoration buyer
- Sophie Phillipsset decoration
- Paul Richardsart direction
- Thierry Zemmoursupervising art director
- Loïc Chavanonsupervising art director
- Justin O'Neal Millerart direction
- Gilles Grazianoart direction
- Philip Messinaproduction design
Cámara
costume & make-up
- Karen Muller Serreaucostume design
- Teresa Morgan hair department head
- Karen Muller Serreaucostume designer
- Sharon Tabbkey makeup artist
- Andrea Carrenomakeup artist
- Elizabeth Beymakeup artist
- Ashley Tabbmakeup artist
- Cynthia Dreiermakeup artist
Dirección
- Tom McCarthyDirección
- Walter Gasparovicfirst assistant director
- Marie d'Hallivilléesecond assistant director
Montaje
Producción
- Tom McCarthyProductor
- David LindeProductor ejecutivo
- Robert KesselProductor ejecutivo
- Mari-Jo Winklerunit production manager
- Thomas BidegainProductor ejecutivo
- Melissa Wellsco-producer
- Noé DebréProductor ejecutivo
- Raphaël Benolielco-producer
- Kerry Bardencasting
- Paul Schneecasting
- Constance Demontoycasting
- Anne Fremiotcasting
- Dorothée Auboironcasting
- Steve GolinProductor
- Liza ChasinProductor
- Jonathan KingProductor
- Jeff SkollProductor ejecutivo
- Mari-Jo WinklerProductor ejecutivo
- Lisandro Boccacciproduction assistant
- Seth Stuartcasting assistant
Sonido
- Paul Hsusupervising sound editor
- Paul Hsusound re-recording mixer
- Mary Ramosmusic supervisor
- Allan Zaleskisound editor
- Jean Umanskysound mixer
- Bill Orricofoley editor
- Dave Flynchsound effects editor
- Marco Peronboom operator
- Ja-Ann Wangassistant sound editor
- Mychael Dannaoriginal music composer
Efectos visuales
- Renuka Ballalvisual effects producer
- Aaron Raffvisual effects supervisor
- Steven Weiglevisual effects producer
- Henry Willettevisual effects coordinator