Reparto (14)
Katsuhiro NanbaRoddy Shuffle (voice)
Hiroshi TakemuraBarts Ryan (voice)
Katsumi ToriumiScott Heyward (voice)
Mina TominagaClare Barbaland (voice)
Kyoko HamuraMaki Rowel (voice)菊池英博Fred Shuffle (voice)
Masako NozawaKentsu Norton (voice)
Eriko HaraShalon Publin (voice)Runa AkiyamaPench Eliza (voice)
Hiroko KasaharaKatue Piason (voice)
Sachiko ChijimatsuGimmy Eril (voice)
Run SasakiMalro Jr. Bonner (voice)
Kumiko TakizawaRoutinie Pressette / Kate Hathuway (voice)
Kosei TomitaA narrator (voice)