← El proyecto colibrí

Reparto (62)

Jesse EisenbergVincent ZaleskiAlexander SkarsgårdAnton ZaleskiSalma Hayek PinaultEva TorresMichael MandoMark VegaJohan HeldenberghAmish ElderAyisha IssaOphelia TrollerKaniehtiio HornBarbara Lehman (as Tiio Horn)Mark SlackeTasso CasilierisSarah GoldbergMaschaFrank SchorpionBryan TaylorKwasi SonguiRayConrad PlaAgent SantanaJulian BaileyElliotJessica GrecoDr. BloomBruce DinsmoreContractor #1Robert ReynoldsKAX House OwnerAnna MaguireJennyRyan AliEliasAmanda SilveiraAmyAnton KovalScottAdam BernettHigh Frequency Trader #1Trinity ForrestKatia ZaleskiNicolas FransoletDidier GerbashChristian JadahFBI Agent #3 / Emergency DoctorChristian JadahFBI Agent #3 / Emergency DoctorTyler Elliot BurkeTommyClara NicolasOlena ZaleskiBobo VianAnna ZaleskiIgor OvadisLeon ZaleskiBonnie MakMassage TherapistDaniel JunJimmy TranJonathan DubskyMr. SimonMark HauserContractor #2André SimoneauContractor #3Michel PerronContractor #4Jonah CarsonAmish SonChimwemwe MillerFBI Agent #1Shawn CampbellFBI Agent #2Natalie DarbysonCleaning WomanStephanie McKennaNurse #1Anne Day-JonesNurse #2Erika RosenbaumReceptionistJuliette GosselinYoung Amish WomanDerek JohnsHigh Frequency Trader #3Chris CavenerHigh Frequency Trader #4Jude BenyMilena ZaleskiRaphael Grosz-HarveyGaryEzra Fama de SmitTrailer HQ AssistantStephanie CostaTrailer HQ AssistantAlyson LeahQuant #1David NoëlQuant #2Alex NazarSuburb ManJohn KoensgenAmish ManAlex WeinerCareless TraderGeorge ChiangWaiterAlexandre GorchkovFamily UncleTanya van BloklandFamily AuntJack BrittonCousin #1Harriette LegaultCousin #2Aladeen TawfeekAirport Taxi DriverStéfanie BuxtonStewardessMelantha BlackthorneSuburb Woman (uncredited)

Arte

• Geoffroy Gosselinset dresser
• Andy Loewset decoration
• Frédéric Berthiaumeassistant art director
• Elisabeth Duchaine-Baillargeongraphic designer
• Geneviève Boivinset decoration
• Patrick Binetteassistant art director
• Benoit Camerlainpainter
• Martin Gauthierset propsman
• Léonie Lavoieassistant set designer
• Reno Hebertgreensman
• Michelle Lannonart direction
• Emmanuel Frechetteproduction design
• Marie-Soleil Dénomméart direction
• Josée Arsenaultset designer
• Alain Brochuconstruction manager
• Dylan La Frenièregreensman
• Natacha Antiglioart department coordinator
• Pascale Deschênesset decoration

Cámara

• Eric Aubinsecond assistant "b" camera
• Joost Clerinxgrip
• Dustan Lewis McBaingrip
• Sébastien Raymondstill photographer
• Félix Evencamera trainee
• David Dinelkey grip
• Olivia Aravecchiasecond assistant "b" camera
• Gary Pachanyfirst assistant "b" camera
• Simon Blouincamera operator
• Martin Landrygrip
• Mathilde Savard-Cloutiersecond assistant "b" camera
• Paul Tremblaybest boy grip
• Nicolas BolducDirección de fotografía

costume & make-up

• Line Lévesquehairstylist
• Marie-Claude Emondextras dresser
• Emmanuelle Godboutdresser
• Anna Dal Farracostume supervisor
• Sophie Godarddresser
• Daniel Fortinwardrobe master
• Lison Proulxseamstress
• Myriam Hanahemwardrobe assistant
• Valérie Lévesquecostume design
• Kathya Portillomakeup artist
• Mélanie Turcottewardrobe specialized technician
• Anne Moraliskey hair stylist
• Anne Moraliskey makeup artist
• Gaétan Landryhairstylist
• Art Reasonoverwardrobe coordinator
• André Duvalkey hair stylist
• Isabelle Dupirewardrobe master
• Fanny Vachonmakeup department head
• Fanny Vachonkey makeup artist

Equipo

• Stephane Thibertcg supervisor
• Vincent Gouinvideo assist operator
• Éve Christin-Cuerrierclearances coordinator
• George Mantisdriver

Dirección

• Isabelle Faivre-Dubozscript supervisor
• Pascal Elissaldefirst assistant director
• Valérie Milotthird assistant director
• Olivier Chouinardsecond assistant director
• Raphaël Hébertadditional third assistant director
• Kim NguyenDirección

Montaje

• Nicolas ChaudeurgeMontaje
• Arthur TarnowskiMontaje
• Olivier Ogneuxcolorist
• Aldo Mulonecolor assistant
• Edith Bellehumeurepk editor

Iluminación

• Sylvain Jouvetbest boy lighting technician
• Ugo Brochuchief lighting technician
• Daniel Robidouxkey rigging grip

Producción

• Marin Hopecasting associate
• Kathleen Côtéextras casting
• Patricia Durocherlocation manager
• Yanick Savardproduction manager
• Judy Chuilocation manager
• Astrid Barrette-Tessierassistant location manager
• Heidi LevittProductor ejecutivo
• Heidi Levittcasting
• Andrea Kenyoncasting
• Noah SegalProductor ejecutivo
• Pierre EvenProductor
• Kim NguyenProductor ejecutivo
• Brian Kavanaugh-JonesProductor ejecutivo
• Randi Wellscasting
• Fred BergerProductor ejecutivo
• Claude Paiementline producer
• Fabrice Delvilleco-producer
• Alain-Gilles Viellevoyeco-producer
• Gladys Brookfield-HampsonProductor ejecutivo
• Christophe ToulemondeProductor ejecutivo
• Jeannette Garciaassociate producer
• Jérôme de Béthuneco-producer
• Patrick VandenboschProductor ejecutivo
• Marie-Gabrielle StewartProductor ejecutivo
• Philippe Montelproduction manager
• Stephen Traynorproduction manager
• Stephen Traynorline producer
• Patrick Legaultunit manager

Sonido

• David Gerainsound recordist
• Philippé Lavigneboom operator
• Jeffrey Royadr mixer
• Jerrell Sueltoadr mixer
• Phil Canningmusic supervisor
• Patrick Riouxadr engineer
• Olivier Mortiersound editor
• Caroline Landsweerdtfoley editor
• Nicolas Dallaireadr recordist
• Ihor Kaniuksound re-recording mixer
• Gibran Farrahadr mixer
• Alexis Oscarisound engineer
• Etienne Cartondialogue editor
• Yves Gourmeuroriginal music composer
• Thomas Gaudersound re-recording mixer
• Pierre Mertenssound recordist
• Olivier Thysfoley artist
• Paul Heymanssound designer
• Héléna Réveillèredialogue editor
• Héléna Réveillèreadr editor
• Natalie Fleurantadr supervisor
• Dan Edelsteinadr editor

Efectos visuales

• Loïc Poësvisual effects coordinator
• Morgan Hardydigital compositor
• Philippe Frèrevisual effects supervisor
• Alexandre RouilEfectos visuales
• François Crèvecoeurdigital compositor
• Barthélémy Beauxdigital compositor
• Véronique Dessardvisual effects producer
• Benoit Pirennedigital compositor
• Ryan Bardoulcg artist
• Patrick Doss24 frame playback
• Bernard DevillersEfectos visuales
• Guillaume Murrayspecial effects supervisor
• Derek Liscoumbspecial effects supervisor
• Gaël Durantvisual effects producer

Guion

• Kim NguyenGuionista