Reparto (13)
Josh HartnettMatthew
Rose ByrneAlex
Diane KrugerLisa
Matthew LillardLuke
Christopher CousinsDaniel
Jessica ParéRebecca
Vlasta VranaJeweller
Amy SobolEllie
Ted WhittallWalter
Isabel Dos SantosChamber Maid
Mark CamachoBartender
Miranda HandfordActress Olivia
Stéfanie BuxtonTicket AgentArte
- Garson Yutitle designer
- Suzanne Cloutierset decoration
- Richard Bridglandproduction design
- Sylvie Desmaraisassistant decorator
- Suzanne Cloutierset decoration
- Raymond Laroseset designer
Cámara
- Michel Périardgrip
- Zachary Gannawaycamera loader
- Jean Kavanaghassistant camera
- John S. Robertsonkey grip
- Peter SovaDirección de fotografía
- Isabelle Lecomptesecond assistant camera
- George Kohutcamera operator
- Attila Dorystill photographer
- Faires A. Sekiyahelicopter camera
- Mathieu Décaryfirst assistant camera
costume & make-up
- Paul Le Maireset dressing artist
- Ginette Régiskey dresser
- Ginette Duvalextras dresser
- Christine Larocquewigmaker
- Odette Gadourycostume design
- Deborah K. Deemakeup artist
- Réjean Goderrekey hair stylist
- Sandro Di Gioacchinohairstylist
Equipo
- Robert L. Benunthanks
- Mario Dumontspecial effects coordinator
- Tania Vericast driver
- Melanie Morinreceptionist
- James McQuaidepost production supervisor
- Marc Désourdystunt coordinator
- Rob Harrisunit publicist
- Stephanie Girard Hamelinvideo assist operator
- Alexandre Juanedatransportation captain
- David Heinzpost production assistant
- Marjorie Hamelassistant script
- Bertrand Calmeaudriver
- Francis Choquettespecial effects technician
- Gregory Butleradditional music
- Jean-Philippe Collinstand in
- Daniel Rosstransportation coordinator
- Carlo Trevisoproduction intern
Dirección
- Jesabelle Boileauadditional third assistant director
- Jennifer Deiglsecond second assistant director
- Laurence Mercierthird assistant director
- Paul McGuiganDirección
- Rick Cranfordscript coordinator
- Pedro Gandolassistant director
Montaje
- Beth Ostermanndigital intermediate producer
- Stacey S. Clippfirst assistant editor
- Peter Kwongassistant editor
- Andrew HulmeMontaje
- Valance Eislebeneditorial services
Iluminación
Producción
- Gabriel Lavinacasting assistant
- Patricia Durocherassistant location manager
- Bridgett Baronaccountant
- Marc-André Goyerassistant unit manager
- Adam Berryproduction assistant
- Sophie Gouletproduction secretary
- Tom RosenbergProductor
- Gary LucchesiProductor
- Henry WintersternProductor ejecutivo
- Deborah Aquilacasting
- Andrea Kenyoncasting
- Marcus ViscidiProductor
- Andre LamalProductor
- Harley TannenbaumProductor ejecutivo
- Jennifer L. Smithcasting associate
- Manon Bougieproduction manager
- Gilles MimouniProductor ejecutivo
- Georges BenayounProductor ejecutivo
- Karyn McCarthyunit production manager
- Tricia Woodcasting
- Randi Wellscasting
- Mark Mamalakislocation manager
- Pat McCarthyproduction coordinator
- Yves Desjardinstravel coordinator
- John Anthonyproduction supervisor
- Bridgett Baronaccountant
Sonido
- Curt Frisksound mixer
- David Franklin Bergadadr editor
- Charles B. Kimmusic programmer
- Cliff Martinezoriginal music composer
- Richard Hendersonmusic editor
- Liza Richardsonmusic supervisor
- Henry Godding Jr.adr recordist
- Patrick Rousseausound recordist
- Jason Johnstonutility sound
- Kim Foscatofoley
- Maxime Ferlandboom operator
- Douglas Murraysound designer
- Douglas Murraysupervising sound editor
- Richard Quinndialogue editor
- James Wrightdolby consultant
- Malcolm Fifesound effects editor
- Stephen Krausescoring mixer
Efectos visuales
- Phil Phamdigital compositors
- James McQuaidevisual effects supervisor
- Louis Craigspecial effects supervisor
- Ian Noevfx artist
- Gary E. Beachvisual effects coordinator
- Chad DombrovaEfectos visuales