← Guardianes de la noche

Reparto (46)

Konstantin KhabenskiyAnton GorodetskyVladimir MenshovGeserGalina TyuninaOlgaMariya PoroshinaSvetlanaZhanna FriskeAlice DonnikovaViktor VerzhbitskiyZavulonRimma MarkovaDariaMariya MironovaEgor's MotherDmitriy MartynovEgorValeriy ZolotukhinKostya’s FatherAnna DubrovskayaLarisaAnna SlyusarevaTigerIlya LagutenkoAndrejGosha KutsenkoIgnatAleksey ChadovKostjaAleksandr SamoylenkoBearAleksey MaklakovSimeonKonstantin MurzenkoSubway GuyAnatoliy GorinRabotnik TETsIgor SavochkinMaksim IvanovichAleksandr Kozlovhusband of a superstitious passengerSergey PrikhodkoPyotrGeorgiy DronovTolikNikolay OlyalinInquisitorAleksandr SchurokMarina IvanovaВладимир ИвановTatyana ShchankinaIgor PismennyiViktoriya SmirnovaSergey KalashnikovEkaterina Malikovaflight attendantIgor GasparyandriverMichail SolodkoNurzhuman IhtymbaevNurzhuman IhtymbaevZoarIgor LifanovchaserAnna SemenovichherselfVladimir Sterzhakovtaxi driverKseniya NovikovaherselfAleksandra Nazarovaold woman on filmOleg Mokshantsevshop visitorGalina Stakhanovaold woman on filmRomuald MakarenkoAndrey BogdanovStepan Starchikovnarrator (voice)

Arte

• Mukhtar Mirzakeyevproduction design
• Valeriy Viktorovart direction
• Ekaterina Zaletaevaproduction design

Cámara

• Sergey TrofimovDirección de fotografía
• Elena Ivanovasecond unit director of photography
• Nikolay Litvinovsteadicam operator

costume & make-up

• Varvara Avdyushkocostume design

Equipo

• Andrei V. Nikitinvisual effects art director
• Sergey Vorobyovstunt coordinator
• Pavel Perepyolkinvisual effects art director
• Dmitriy Tarasenkofight choreographer

Dirección

• Timur BekmambetovDirección

Montaje

• Andrey Dzhunkovskiyassistant editor
• Jonathan Slateronline editor
• Dmitry KiselevMontaje
• Dan Aguilardigital intermediate editor
• Nikolay Bulyginassistant editor
• Tuija Kotamäkinegative cutter

Producción

• Olga Katyshevaresearcher
• Anatoliy MaksimovProductor
• Konstantin ErnstProductor
• Anatoly MaksimovProductor
• Tamara Odintsovacasting

Sonido

• Yury Poteenkooriginal music composer
• Jim Schultzmusic editor

Efectos visuales

• Alexander Petrovcg artist
• Vadim Kirillincg artist
• Maxim Sychevcg artist
• Max Kirienkovisual effects supervisor
• Viktor Lakisovanimation supervisor
• Pavel Khanyutinvisual effects supervisor
• Evgeniy Gittsigratanimation
• Andrey Mesnyankinvisual effects supervisor
• Evgeny Barulinvisual effects supervisor
• Roman Bazyuchenkovisual effects supervisor
• Vladimir Leschinskivisual effects supervisor
• Sergey Denisovvisual effects supervisor
• Angela Petrosyanvisual effects producer
• Denis Alymovanimation
• Ruslan Ogorodnikvisual effects supervisor
• Oleksii Moskalenkovisual effects supervisor

Guion

• Laeta KalogridisGuion
• Timur BekmambetovGuionista
• Sergey Lukyanenkonovel