← Un buen año

Reparto (63)

Russell CroweMax SkinnerMarion CotillardFanny ChenalAlbert FinneyHenry SkinnerTom HollanderCharlie WillisAbbie CornishChristie RobertsFreddie HighmoreYoung Max SkinnerDidier BourdonFrancis DuflotIsabelle CandelierLudivine DuflotArchie PanjabiGemmaRafe SpallKennyRichard CoyleAmisValeria Bruni TedeschiNathalie AuzetKenneth CranhamSir NigelDaniel MaysBert the DoormanGiannina FacioMaitre D'Ben RightonTrader #1Patrick KennedyTrader #2Ali Rhodes20-Something BeautyNila AaliaNewscaster #1Stephen HudsonNewscaster #2Lionel BriandRental Car EmployeeMaria PapasGemma's FriendIgor PanichRussian Couple #1Oleg SosnovikovRussian Couple #2Magali WochSecretaryJacques HerlinPapa DuflotCatriona MacCollEnglish Couple #1Patrick PayetEnglish Couple #2Félicité Du JeuHostessMitchell MullenAmerican Customer #1Judy DickersonAmerican Customer #2Gilles Gaston-DreyfusOenologuePhilippe MéryChateau BuyerDominique LaurentChateau BuyerStewart WrightBroker #1Tom StuartBroker #2Catherine VinatierFanny's MotherMarine CastoYoung FannyGregg ChillinHip Hopper #1Toney TutiniHip Hopper #2Philippe Bergeron(voice)Edita Brychta(voice)Hélène Cardona(voice)Jean-Louis Darville(voice)Neil Dickson(voice)Jean Gilpin(voice)Nicholas Guest(voice)Patrick Hillan(voice)Frank Isles(voice)Peter Lavin(voice)Caitlin McKenna-Wilkinson(voice)Paula J. Newman(voice)Moira Quirk(voice)Valeria Milenka Repnau(voice)Darren Richardson(voice)Jean-Michel Richaud(voice)Samantha Robson(voice)Ian Ruskin(voice)Linda Sans(voice)Bruno Stephane(voice)Karen Strassman(voice)Jean-Paul Vignon(voice)Craig Robert YoungTrevor

Arte

• Sonja Klausproduction design
• Robert Cowperart direction
• Bárbara Pérez-Soleroset decoration
• Frederic Evardart direction
• Amy Simonsart department coordinator

Cámara

• Rico Torresstill photographer
• Marco Sacerdotifirst assistant camera
• Basil Smithsecond assistant camera
• Philippe Le SourdDirección de fotografía

costume & make-up

• Alessandra Sampaolomakeup artist
• Karen Muller Serreauwardrobe supervisor
• Camille Janbonassistant costume designer
• Raffaella Ioriomakeup artist
• Catherine Leterriercostume design
• Hayat Ouled Dahhouhairstylist
• Fabrizio Sforzamakeup artist

Equipo

• Philippe Guéganstunt coordinator
• Teresa Kellypost production supervisor
• Ernie Malikunit publicist

Dirección

• Emilie Cherpitelsecond assistant director
• Darin Rivettifirst assistant director
• Ridley ScottDirección
• Nikki Clappscript supervisor

Montaje

• Jim Passoncolor timer
• Gary Burrittnegative cutter
• Dody DornMontaje

Iluminación

• Franck Barraultgaffer

Producción

• Branko LustigProductor ejecutivo
• Branko Lustigunit production manager
• Mark Allanunit production manager
• Lisa EllzeyProductor ejecutivo
• Julie PayneProductor ejecutivo
• Erin Upson Cuevasco-producer
• Jina Jaycasting
• Ridley ScottProductor
• Antoinette Boulatcasting
• Dixie Chassaycasting assistant

Sonido

• Dawn Lunsfordfoley artist
• Jean-Paul Mugelproduction sound mixer
• Dino Dimurosound effects editor
• Christopher Assellssound effects editor
• Per Hallbergsupervising sound editor
• Paul Masseysound mixer
• Alicia Stevensonfoley artist
• Kimaree Longadr editor
• Kerry Ann Carmeansound effects editor
• Del Spivamusic editor
• Chris Bensteadmusic editor
• Frederick H. Stahlyadr editor
• Doug Hemphillsound mixer
• John C. Stuverdialogue editor
• Patrick J. Foleydialogue editor
• Karen Baker Landerssupervising sound editor
• Peter Staublisound effects editor
• Dan Hegemansound effects editor
• Chris Jargosupervising adr editor
• Philip D. Morrillassistant sound editor
• Tony Negreteassistant sound editor
• Craig S. Jaegerfoley supervisor
• Samuel Cohenboom operator
• Dawn Fintorfoley artist
• Marc Streitenfeldoriginal music composer

Efectos visuales

• Wesley Sewellvisual effects supervisor

Guion

• Peter Maylenovel
• Marc KleinGuion
• Marc Kleinauthor
• Peter Mayleauthor