← Ténèbres

Distribution (24)

Anthony FranciosaPeter NealJohn SaxonBullmerDaria NicolodiAnneGiuliano GemmaDetective GermaniChristian BorromeoGianniMirella D'AngeloTildeVeronica LarioJane McKerrowAnia PieroniElsa ManniEva Robin'sGirl on BeachCarola StagnaroDetective AltieriJohn SteinerChristiano BertiLara WendelMaria AlborettoIIsabella AmadeoBullmer's secretaryMirella BantiMarionEnnio GirolamiDepartment Store Manager (as Enio Girolami)MMonica MaisaniMarino MaséJohnFulvio MingozziAlboretto, the porterGiampaolo SaccarolaCoroner (as Gianpaolo Saccarola)IIppolita SantarelliProstituteFrancesca ViscardiDario ArgentoNarrator (Italian version) / Murderer's Hands (voice) (uncredited)Lamberto BavaElevator Repairman #1 (uncredited)Michele SoaviMaria's Boyfriend / Man Walking with Girl on Beach (uncredited)

Direction artistique

• Maurizio Garroneset decoration
• Tommaso Barbiset decoration
• Osvaldo Monacoproperty master
• Giuseppe Pagnottaproperty master
• Aldo Taloniset dresser
• Cesare Picciniassistant property master
• Massimo Garroneassistant set decoration
• Antonella Caputoassistant production design
• Giuseppe Bassanproduction design

Caméra

• Luciano TovoliDirection de la photographie
• Giuseppe Tinellicamera operator
• Francesco Bellomostill photographer
• Mario Moreschinikey grip
• Maurizio Pianoassistant camera
• Roberto Marsigliassistant camera
• Remo Cartoccigrip

costume & make-up

• Pierantonio Mecaccimakeup artist
• Pierangelo Cicoletticostume designer
• Patrizia Corridonikey hair stylist
• Barbara Canevariassistant costume designer
• Vanda Caprioliother
• Franco Tomeicostume designer
• Diego Della Valleshoe design

Équipe

• Giovanni Corridorispecial effects
• Enrico Lucheriniunit publicist

Réalisation

• Dario ArgentoRéalisation
• Lamberto Bavafirst assistant director
• Michele Soavisecond assistant director
• Francesca Robertiscript supervisor

Montage

• Franco FraticelliMonteur
• Piero Bozzaassistant editor
• Roberto Prioriassistant editor
• David Blockcolorist

Éclairage

• Francesco Giulivigaffer

Production

• Claudio ArgentoProducteur
• Salvatore ArgentoProducteur délégué
• Giuseppe Mangognaproduction manager
• Ferdinando Caputoproduction accountant
• Giuseppe Bassanproduction designer
• Cesare Jacolucciproduction manager
• Cesare Jacolucciproduction supervisor
• Saverio Mangognaproduction secretary
• Carlo Du Boisproduction accountant

Son

• Massimo Moranteoriginal music composer
• Fabio Pignatellioriginal music composer
• Claudio Simonettioriginal music composer
• Massimo Anzellottisound effects
• Mario DallimontiSon
• Luciano Anzellottisound effects
• Romano Pampalonisound mixer
• Giancarlo Laurenziboom operator

Écriture

• Dario ArgentoScénario
• Dario Argentostory