← Le tableau

Distribution (14)

Chloé BerthierClaire (voice)Thierry JahnPlume (voice)Jessica MonceauLola (Voice)Céline RontéGarance (voice)Adrien LarmandeRamo (Voice)Magali RonsenzweigOrange de Mars (voice)Jean-François LaguionieSelf-portrait / The Painter (voice)Julien BouanichGom (voice)Serge FaliuPierrot (voice)Thomas SagolsMagenta (voice)Jérémy PrévostMonsieur Gris (Voice)Jean BarneyVenice Painter (voice)Michel VignéThe Captain (Voice)Michel VignéThe Captain (Voice)

Direction artistique

• Jean Palenstjindecorator

Réalisation

• Rémi Chayéassistant director
• Jean-François LaguionieRéalisation

Montage

• Emmanuel de MirandaMonteur

Production

• Armelle Glorennecco-producer
• Armelle Glorennecdelegated producer
• Eric Jacquotdelegated producer
• Armelle GlorennecProducteur
• Eric JacquotProducteur
• Stephanie ShehProducteur

Son

• Bruno Seznecsound mixer
• Pascal Le Pennecoriginal music composer

Effets visuels

• Thomas Enjalbertanimation
• Telmann Morinalayout supervisor
• Lionel Chauvinanimation
• Lionel Chauvinlayout supervisor
• Thierry Rouquetlayout supervisor
• Karine Cholleylayout supervisor

Écriture

• Jean-François Laguioniedialogue
• Jean-François Laguioniestoryboard
• Anik Leraydialogue
• Rémi Chayéstoryboard
• Jean-François LaguionieScénario
• Jean-François LaguionieScénariste
• Anik LerayScénariste
• Anik Lerayoriginal story
• Anik Leraystory
• Pascal Le Pennecmusical
• Julien Bisarostoryboard