← Syngué sabour, pierre de patience

Distribution (15)

Golshifteh FarahaniThe womanHamid DjavadanThe manHassina BurganThe auntMassi MrowatThe young soldierMohamed Al MaghraouiThe mullahMalak Djaham KhazalThe neighborFaiz FazilArmed manHatim SeddikiSoldier 1Mouhcine MalziSoldier 2Amine EnnajiSoldier 3Hiba LharrakEldest daughterAya AbidaYoungest daughterFatima MastouriOld womanSabah BenseddikProstituteAhmed Ait MahrabiMan in armchair

Direction artistique

• Erwin Pribproduction design
• Delphine De Casanoveart direction

Caméra

• Thierry ArbogastDirection de la photographie

costume & make-up

• Malek Jahan Khazaicostume design

Réalisation

• Atiq RahimiRéalisation

Montage

• Hervé de LuzeMonteur

Production

• Frédérique Dumas-ZajdelaProducteur
• Gerhard Meixnerco-producer
• Roman Paulco-producer
• Rémi Burahco-producer
• Philippe Gautierline producer
• Hani FarsiProducteur délégué
• Michaël GentileProducteur
• Bénédicte BellocqProducteur délégué
• Verona Meierassociate producer
• Lauraine Heftlerassociate producer

Son

• Xavier Pratsound editor
• Noemi Hampelsound designer
• Max Richteroriginal music composer
• Lars Ginzelsound re-recording mixer
• Dana FarzanehpourSon
• Faraz Mesgari Abbasisound mixer
• Sajjad Motamedzadehboom operator
• Anas Hamouchboom operator
• Xavier Pratsound editor

Écriture

• Atiq Rahiminovel
• Atiq RahimiScénario
• Jean-Claude CarrièreScénario