← Douze mois

Distribution (12)

Tatyana BaryshevaStepmother (voice)Yuliya YulskayaDaughter (voice)Lyudmila KasatkinaStepdaughter (voice)Erast GarinProfessor (voice)Grigoriy ShpigelGardener (voice)Georgiy VitsinRaven (voice)Aleksei GribovJanuary (voice)Galina NovozhilovaThe Queen (voice)Vladimir VolodinThe Wolf (voice)Gennadiy Malyshev(voice)Olga Gemmerling(voice)Anatoliy Sazonov(voice)

Direction artistique

• Anatoliy Sazonovart department assistant
• Tatyana Sazonovaart department assistant
• Elena Tannenbergart department assistant
• Vera Valeryanovaart department assistant
• Aleksandr Belyakovart direction
• Konstantin Karpovart direction
• Anatoliy Kuritsynart direction

Équipe

• Elena PetrovaPhotographie
• Konstantin Malyshevscenic artist
• Nikolay VoinovPhotographie
• Olga Gemmerlingscenic artist

Réalisation

• Ivan Ivanov-VanoRéalisation
• Mikhail BotovRéalisation
• Galina Andreevaassistant director
• Lidiya Sazonovaassistant director
• V. Sveshnikovaassistant director

Production

• Natan Bitmanproduction manager

Son

• Nikolay PrilutskiySon
• Mieczysław WeinbergMusique

Effets visuels

• Faina Epifanovaanimation
• Nikolay Fyodorovanimation
• Elena Khludovaanimation
• Boris Meerovichanimation
• Lev Popovanimation
• Vasiliy Ryabchikovanimation
• Fyodor Khitrukanimation
• Boris Butakovanimation
• Vladimir Popovanimation
• Konstantin Chikinanimation
• Vladimir Kruminanimation
• Tatyana Fyodorovaanimation

Écriture

• Nikolay ErdmanScénariste
• Samuil Marshaktheatre play
• Samuil MarshakScénariste