← ¡A volar, joven!

Distribution (19)

CantinflasCantinflasÁngel GarasaRepelasDaniel HerreraSargentoAndrés SolerDon Lupe ChávezMiroslavaMaríaCarolina BarretMargaritaJulio VillarrealCoronelMaruja GrifellDoña EncarnaFrancisco JambrinaCapitanRoberto CañedoSoldadoManuel Trejo MoralesSoldadoEstanislao SchillinskyOficialArmando ArriolaSoldado (uncredited)Joaquín CorderoSoldado mensajero (uncredited)Pedro ElviroPeriodista (uncredited)Edmundo EspinoRedactor periodico (uncredited)Rafael IcardoJuez (uncredited)Chel LópezOficial (uncredited)Manuel NoriegaDoctor (uncredited)

Direction artistique

• Jorge Fernándezproduction design

Caméra

• Jack DraperDirection de la photographie
• Carlos Martelcamera operator

costume & make-up

• Armando Meyermakeup artist

Équipe

• José B. Carlessound recordist

Réalisation

• Miguel M. DelgadoRéalisation
• Luis Abbadieassistant director

Montage

• Jorge BustoMonteur

Production

• Jacques GelmanProducteur
• Santiago ReachiProducteur
• Armando Espinosaproduction manager

Son

• Galdino R. SamperioMusique
• James L. FieldsSon
• Antonio Bustossound effects editor
• Gonzalo Curieloriginal music composer

Écriture

• Miguel M. DelgadoScénario
• Jaime Salvadoradaptation
• Paul Collinestory